FRANÇAIS
SETUP
OPERATOR SETUP
6L YRXV UHPDUTXH] OHV YDOHXUV GH Cal Fact RX ELHQ GH T.G.W. SRXU OH W\SH GH SURGXLW j GLVWUL-
EXHU SHXYHQW rWUH LQWURGXLWHV GLUHFWHPHQW GDQV OH V\VWqPH VDQV HIIHFWXHU O¶Essai de dosage
HQ HQWUDQW GDQV OH PHQX ©
/¶pFUDQ DI¿FKH OHV FRQVWDQWHV VXLYDQWHV )LJ
Cal Fact OH IDFWHXU GH GRVDJH SURGXLW pTXLYDODQW j OD TXDQWLWp GH SURGXLW .J SRXYDQW
rWUH REWHQX DYHF XQ WRXU GX URXOHDX GRVHXU 6L FHOXLFL HVW FRQQX O¶LQWURGXLUH PDQXHOOHPHQW
PR\HQQDQW OH FODYLHU QXPpULTXH HQ OH FRQ¿UPDQW DYHF OD WRXFKH ©(192,ª RX ELHQ HIIHFWXHU
XQ ³essai de dosage" comme décrit ci-après.
T.G.W. ³WKRXVDQG JUDLQ ZHLJKW´ SRLGV GH JUDLQHV LQWURGXLUH PDQXHOOHPHQW PR\HQQDQW
OH FODYLHU QXPpULTXH OH SRLGV HIIHFWLI GH JUDLQHV HW FRQ¿UPHU DYHF OD WRXFKH ©(192,ª
$ SURJUDPPHU VHXOHPHQW GDQV OH FDV R O¶RQ XWLOLVH FRPPH XQLWp GH PHVXUH ³*UDLQHVPð´
YRLU FKDSLWUH &XVWRPLVH
Max Sp DI¿FKH OD YLWHVVH PD[LPXP GH WUDYDLO SUDWLFDEOH SRXU JDUDQWLU OD GLVWULEXWLRQ FRUUHFWH
FDOFXOpH DXWRPDWLTXHPHQW SDU OH V\VWqPH
SURFpGXUH SRXU OD FRUUHFWLRQ GX IDFWHXU GH GRVDJH SURGXLW &DO )DFW UpDOLVDEOH VHX-
lement après 1 ha d'aire travaillée.
NOTE : Procédure NON CONSEILLEE !!! S'en tenir aux procédures décrites ci-après
(chapitre 4.5.1).
SURFpGXUH SRXU OD FRUUHFWLRQ GX IDFWHXU GH GRVDJH SURGXLW &DO )DFW VH UDSSRUWDQW j
OD GLVWULEXWLRQ G¶XQH TXDQWLWp VRXKDLWpH SURJUDPPDEOH
&HWWH SURFpGXUH FRQVLVWH GDQV OH IDLW G¶DFWLYHU OH PRWHXU HQ DSSX\DQW VXU OD WRXFKH ©(192,ª
HW GH UHFXHLOOLU GDQV XQ UpFLSLHQW OD TXDQWLWp SURJUDPPpH
$UUrWHU OH PRWHXU SHVHU OH SURGXLW UHFXHLOOL HW j O¶DLGH GX FODYLHU QXPpULTXH LQWURGXLUH PD-
QXHOOHPHQW OD YDOHXU QHWWH SHVpH
$SSX\HU GHX[ IRLV VXU OD WRXFKH ©(192,ª SRXU FRQ¿UPHU OD YDOHXU LQWURGXLWH /¶pFUDQ DI¿-
FKHUD OHV GRQQpHV GX WHVW O¶DQFLHQ HW OH QRXYHDX IDFWHXU GH GRVDJH OH SRXUFHQWDJH GH
FRUUHFWLRQ HW OD QRXYHOOH YLWHVVH PD[LPXP FDOFXOpH
$SSX\HU VXU OD WRXFKH ©(192,ª SRXU FRQ¿UPHU RX ELHQ VXU (6& SRXU DQQXOHU O¶RSpUDWLRQ
SETUP
OPERATOR SETUP
3URFpGXUH SRXU OD FRUUHFWLRQ GX IDFWHXU GH GRVDJH SURGXLW )LJ
/D PrPH SURFpGXUH VH WURXYH j O¶LQWpULHXU GH OD VHFWLRQ ³'ULOO 6HWXS´
SETUP
OPERATOR SETUP
0HQX GpGLp j OD FRQ¿JXUDWLRQ GHV DODUPHV SRXU OD URWDWLRQ GX VRXIÀHXU HW SRXU OH QLYHDX GH
OD WUpPLH )LJ
3DUDPqWUHV j LQWURGXLUH
DODUPH VHXLO PLQLPXP GH URWDWLRQ GX VRXIÀHXU YRLU Tableau 5
DODUPH VHXLO PD[LPXP GH URWDWLRQ GX VRXIÀHXU YRLU Tableau 5
DODUPH QLYHDX WUpPLH 21 2))
8WLOLVHU OHV WRXFKHV
QXPpULTXH LQWURGXLUH OHV YDOHXUV FRQVHLOOpHV SDU OH Tableau 5 HW DSSX\HU VXU ©(192,ª
SRXU FRQ¿UPHU
3RXU DFWLYHU 21 RX GpVDFWLYHU 2)) O¶DODUPH GX QLYHDX WUpPLH XWLOLVHU OHV WRXFKHV
VITESSE ROTATION SOUFFLEUR (r.p.m.)
*UDLQHV QRUPDOHV
*UDLQHV SHWLWHV
)HUWLOLVDQW MXVTX¶j .J+D
)HUWLOLVDQW SOXV GH .J+D
96 - FR
EMPLOI ET ENTRETIEN
Drill Setup ©
ª
ª )LJ
Cal Check ©
ª
Alarmes ©
ª
SRXU VpOHFWLRQQHU OH SDUDPqWUH VRXKDLWp $ O¶DLGH GX FODYLHU
Min.
Tableau 5
Max.
-
¿J
¿J
¿J
¿J
.
¿J
cod. G19502880