Inhaltsverzeichnis
Werbung
Technische Dokumentation
Gasheizkessel System Brennwald
mit Kondensationswärmenutzung
unico 8 - 60
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.1
2.2
2.3
2.4
3.1
3.2
3.3
3.4
Technische Änderungen vorbehalten
November 2002
2
3
4
5-7
8-9
10-11
12
12-13
14-23
24-25
26
26
27
28-29
30
31
32
33
33-34
35
36
Art. Nr. 170442
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für elco unico 8 - 60
Inhaltszusammenfassung für elco unico 8 - 60
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Technische Dokumentation November 2002 Art. Nr. 170442 Gasheizkessel System Brennwald mit Kondensationswärmenutzung unico 8 - 60 1. Grundlagen Gerätebeschrieb unico - Schnittbild Funktionsprinzip Technische Daten Zubehör 2. Planung 10-11 Abmessungen Prinzip- und Elektroschemas 12-13 2.2.1 Übersicht Standards 14-23 2.2.2 Standard 1-8, A+B... -
Seite 2: Grundlagen
1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Gerätebeschrieb Der unico 8-60 ist der führende Gas- Lieferumfang wandheizkessel mit Abgaskondensation und vollmodulierendem Brenner. Der Gaswandheizkessel unico ist Folgende Merkmale zeichnen ihn aus: werkseitig betriebsfertig montiert und wird in einer stabilen Kartonverpackung anschlussfertiger Kompaktheiz- geliefert. -
Seite 3: Unico - Schnittbild
1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 unico - Schnittbild Zuluftanschluss Zuluftanschluss für LAS-Systeme Abgasanschluss mit Messöffnung Luftabscheider mit automatischem Entlüfter Gas- Luftmischkammer Zuluftventilator Keramikflächenbrenner Sicherheitsventil Ionisationsüberwachung Zündkerze Dreistufiger Wärmetauscher Modulierendes Gasventil aus glattwandigen, korrosions- Sensor für Vorlauf- und Schräge Einbaulage für Maximaltemperatur einwandfreien Kondensat- abfluss und Selbstreinigung... -
Seite 4: Funktionsprinzip
1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Funktionsprinzip Der Kondensationskessel unico (System Die Computer-Steuerung des ATAG) ist ein vollmodulierender Kessel. Feuerungsautomaten beinhaltet Mit Hilfe des drehzahlgeregelten mehrere Sonderprogramme, die eine Ventilators wird die Verbrennungsluft hohe Betriebssicherheit garantieren. direkt aus dem Heizraum oder über ein Bei der Erstinbetriebnahme und nach separates Zuluftsystem von aussen jedem Stromunterbruch startet der... -
Seite 5: Technische Daten
1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Technische Daten Typ unico Bestell - Nr. 19108 19112 19115 19118 19121 19123 SVGW - Nr. 96 - 025 - 4/1 BUWAL - Nr. 400017 Leistung max. 80/60°C 11,0 13,3 15,8 19,6 21,2 max. 40/30°C 12,0 14,4... - Seite 6 1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Technische Daten Typ unico Bestell - Nr. 19128 19131 19134 SVGW - Nr. 96 - 025 - 4/2 BUWAL - Nr. 400018 Leistung max. 80/60°C 25,5 27,7 30,9 max. 40/30°C 27,3 30,3 33,7 min. 80/60°C min.
- Seite 7 1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Technische Daten Typ unico Bestell - Nr. 19140 19145 19150 19155 19160 SVGW - Nr. 96 - 025 - 4/3 BUWAL - Nr. 400019 Leistung max. 80/60°C 36,5 41,3 46,1 51,0 52,9 max. 40/30°C 39,4 44,6 49,8...
-
Seite 8: Zubehör
1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Zubehör Bestell-Nr. Integrierte Aussensteuerung, mit separat geliefertem Bedienungs- und Anzeigegerät RS 30, inkl. Aussenfühler AT19170 Version deutsch/englisch Version französisch/italienisch AT19180 Erweiterungsregler MAD intern und Vorlauffühler für 1 Heizkreis mit/ohne Mischer und Speicherladung über Ladepumpe, bei unico 27-60 serienmässig eingebaut AT19172 Erweiterungsregler MAD extern und Vorlauffühler für 1 Heizkreis mit/ohne... -
Seite 9: Schlammabscheider Mit Entleerungshahn
1. Grundlagen Technische Dokumentation unico 8-60 Bestell-Nr. Schlammabscheider mit Entleerungshahn DSD Junior 3/4“ bis 1.25 m AA10130 DSD Junior 1“ bis 2.00 m AA10131 DSD Junior 1 1/4“ bis 3.00 m AA10132 DSD Junior 1 1/2“ bis 5.00 m AA10133 DSD Junior vertikal 3/4”... -
Seite 10: Planung
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 2.1 Abmessungen Frontansicht Kesseltyp unico 8-23 27-34 40-60 Geräteabmessungen A Höhe B Breite C Tiefe Abstand der Anschlüsse von der linken Seite D Abgas- und Zuluftstutzen Gasleitung Vorlauf G Rücklauf H Kondensatleitung Expansionsgefäss Rücklauf Speicher Wandabstände der Anschlüsse Abgasstutzen M Zuluftstutzen... -
Seite 11: Plazierung
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 Abmessungen RS 30 Fernbedienung Elektrischer Anschluss 2 Draht-Anschluss mit Steckverbindung Betriebsspannung 12 V über Busverbindung Zulässige Kabellänge bei 0,75 mm 75 m Schutzgrad nach EN 60529 IP 30 Schutzgrad nach EN 60730 Entstörklasse EN 50082-2, EN 50081-1 Zulässige Umgebungstemperatur -10 ... -
Seite 12: Prinzip- Und Elektroschemas
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 Prinzipschemas Auf den folgenden Seiten finden Sie Die unico Standards sind durchdachte Beispiele: Anlagen mit Lüftungsgruppen, und hundertprozentig funktions- unico-Doppelanlagen (siehe das die Prinzipschemas zu den unico taugliche Anlagenkonzepte, sowohl Beispiel anschliessend an die Standards), Standards. - Seite 13 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 Auswahltabelle unico Standards Leistung T [K] Q max. Fördermenge kg/h 1075 1183 1290 1032 1118 1398 1505 1204 1003 1613 1290 1075 unico Standard 1720 1376 1147 1, 4 1828 1462 1218 ohne hydraulische 1935 1548 1290...
-
Seite 14: Standard 1-8, A+B
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 2.2.2 Standards unico Standard 1 Prinzipschema Förd ermen ge Förd ermen ge L AS S ystem m < 1'300 kg/h Fri schl ufta nschluss Restfö rde rhöh e be achten h inten Ø K ond ensat A bga sle itung Ga s Legende:... - Seite 15 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 2 Prinzipschema Fördermenge Fördermenge LAS System m > 1'300 kg/h m > 1'300 k g/h Frischl uftanschluss hinten Ø Kondensat Abgasleitung Ga s Legende: Optionen: Wandheizkessel (unico 8-23) 17 Temperaturbegrenzer FBH Kesselpumpe (eingebaut) 18 Schlammabscheider Heizungsregler (eingebaut) 19 Überströmventil...
- Seite 16 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 3 Prinzipschema Fördermenge Fördermenge LAS System m > 1'300 kg/h Frischl uftanschluss hinten Ø Kondensat Abgasleitung Ga s Legende: Optionen: Wandheizkessel (unico 27-60) 17 Temperaturbegrenzer FBH Kesselpumpe (eingebaut) 18 Schlammabscheider Heizungsregler (eingebaut) 19 Überströmventil Vorlauffühler (eingebaut) (je nach Heizungssystem erforderlich)
- Seite 17 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 4 Prinzipschema Fördermenge Fördermenge LAS System m < 1'300 kg/h Frischluftanschluss Restförderhöhe beachten hinten Ø Kondensat Abgasleitung Optionen: Legende: Wandheizkessel (unico 8-23) 17 Temperaturbegrenzer FBH Kesselpumpe (eingebaut) 18 Schlammabscheider Heizungsregler (eingebaut) 19 Überströmventil (bei Thermostatventilen erforderlich) Vorlauffühler (eingebaut) Aussenfühler...
- Seite 18 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 5 Prinzipschema Fördermenge Fördermenge LAS System m > 1'300 kg/h Frischluftanschluss m > 1'300 kg/h hinten Ø Kondensat Abgasleitung Legende: Optionen: Wandheizkessel (unico 8-23) 17 Temperaturbegrenzer FBH Kesselpumpe (eingebaut) 18 Schlammabscheider 19 Überströmventil Heizungsregler (eingebaut) Vorlauffühler (eingebaut) (je nach Heizungssystem erforderlich)
- Seite 19 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 6 Prinzipschema Fördermenge Fördermenge LAS System m > 1'300 kg/h Frischluftanschluss hinten Ø Kondensat Abgasleitung Optionen: Legende: 17 Temperaturbegrenzer FBH Wandheizkessel (unico 27-50) 18 Schlammabscheider Kesselpumpe (eingebaut) 19 Überströmventil Heizungsregler (eingebaut) (je nach Heizungssystem erforderlich) Vorlauffühler (eingebaut) 20 Kesselanschluss LAS Aussenfühler...
- Seite 20 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 7 Prinzipschema LAS System Frischluftanschluss hinten Ø Kondensat Abgasleitung Legende: Optionen: 17 Temperaturbegrenzer FBH Wandheizkessel (unico 8-23) 18 Schlammabscheider Kesselpumpe (eingebaut) 19 Überströmventil Heizungsregler (eingebaut) Vorlauffühler (eingebaut) (je nach Heizungssystem erforderlich) 20 Kesselanschluss LAS Aussenfühler 21 Weitere Heizkreise Fernbedienung RS 30...
- Seite 21 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard 8 Prinzipschema LAS System Frischluftanschluss hinten Ø Kondensat Abgasleitung Optionen: Legende: 17 Temperaturbegrenzer FBH Wandheizkessel (unico 27-60) 18 Schlammabscheider Kesselpumpe (eingebaut) 19 Überströmventil Heizungsregler (eingebaut) (je nach Heizungssystem erforderlich) Vorlauffühler (eingebaut) 20 Kesselanschluss LAS Aussenfühler 21 Weitere Heizkreise Fernbedienung RS 30...
- Seite 22 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard A Prinzipschema 21/29 Optionen: Legende: Erweiterungsregler MAD inkl. Gehäuse Aussenfühler für autonomen Betrieb Fernbedienung RS 30 für Wandmontage (mit/ohne Raumeinfluss) Vorlauffühler zu MAD 17 Temperaturbegrenzer FBH 16 Raumheizung 19 Ueberströmventil 22 Mischventil (je nach Heizungssystem erforderlich) 23 Heizkreispumpe 21 Weitere Heizkreise...
- Seite 23 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Standard B Prinzipschema 21/29 Optionen: Legende: Aussenfühler für autonomen Betrieb Erweiterungsregler MAD inkl. Gehäuse zur Wandmontage Fernbedienung RS 30 (mit/ohne Raumeinfluss) Vorlauffühler zu MAD 17 Temperaturbegrenzer FBH 12 Speicherwassererwärmer 19 Ueberströmventil 13 Speicherfühler (je nach Heizungssystem erforderlich) 16 Raumheizung 22 Mischventil...
- Seite 24 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Doppelanlage Prinzipschema Frischluftanschluss Frischluftanschluss hinten hinten Ø Ø Kondensat Kondensat Abgasleitung Abgasleitung 7a 27a 7b 27b Ø min. 2” Legende: Optionen: 1 a,b Wandheizkessel (unico 27-60) Schlammabscheider 2 a,b Kesselpumpe (eingebaut) 25 a,b Gaskugelhahn 3 a,b Heizungsregler (eingebaut) Heizungssystem:...
- Seite 25 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 unico Doppelanlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasser Prinzipschema Legende: Optionen: Aussenfühler 17 a,b Temperaturbegrenzer FBH Fernbedienung RS 30 Überströmventil (mit/ohne Raumeinfluss) (je nach Heizungssystem 8 a, b Vorlauffühler zu MAD erforderlich) Speicherwassererwärmer Weitere Heizkreise Speicherfühler zu Gasheizkessel unico 16 a,b Raumheizung...
-
Seite 26: Hydraulik
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 Hydraulik 2.3.1 Pumpendaten Pumpentyp Wasserumlaufmenge Restförderhöhe (T 20° C) Uper l/min. mbar unico 8-23 20-60 15,1 unico 27-34 20-70 22,1 1324 unico 40-40 20-70 37,8 2267 U 8 - 2 3 unico 8-23 unico 27-34 1000 1500 2000... -
Seite 27: Umstellventil Speicherladung
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 2.3.2 Umstellventil für Speicherladung Typ unico Typ des Umstellventils und Dimension der Rohrleitung im Primärkreislauf unico 8-23 eingebaut unico 27-34 Umstellventil Honeywell 5/4” 19.179 und min. 1” - Rohrleitung unico 40-60 Umstellventil Honeywell 5/4” 19.179 und 1 1/4” - Rohrleitung Anschlüsse: Ventil 1”... -
Seite 28: Hydraulische Weiche Oder Plattenwärmetauscher
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 2.3.3 Hydraulische Weiche oder Plattenwärme- tauscher unico Doppelanlagen Sicherheitseinrichtungen unico 8 bis 34 Mehrfachanlagen müssen, durch ihre Die Sicherheitseinrichtungen sind Beim unico 8 bis 34 muss grund- grossen Wasserinhalte bedingt, immer gemäss Richtlinien des SWKI 93-1 sätzlich kein Plattenwärmetauscher mit Plattenwärmetauscher ausgeführt einzubauen. - Seite 29 2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 Hydraulische Weiche Abmessungen in mm Bestell-Nr. Nennwärme- Leistung bis kW Zoll AA10185 1 1/2 “ Innengewinde AA10186 2 “ Innengewinde Heizkreis Kesselkreis Plattenwärmetauscher Druckverlustkurven Abmessungen inkl. Isolation in mm 2000 4000 6000 8000 Wassermenge in kg/h S1 = Vorlauf Kesselkreis 1 = 10 - 50 kW S2 = Rücklauf Kesselkreis...
-
Seite 30: Expansionsgefäss
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 2.3.4 Expansionsgefäss (für unico 8-23) Der unico 8-23 ist vorgesehen für den Die untenstehende Tabelle gibt den Der erforderliche Platz zur Montage des Einsatz eines Montagerahmens mit maximalen Anlageninhalt in Funktion Kessels mit oder ohne Montagerahmen Ausdehnungsgefässen. -
Seite 31: Abgassysteme
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 Abgassysteme Dimensionierung von Abgas- und Zuluftleitungen bei Einkessel- anlagen Wichtig: Beachten Sie die Bemerkungen zum Abgas- und Frischluftanschluss Die anschliessende Tabelle gibt je nach Jede Richtungsänderung bedeutet zu- sowie zum Kondensatanschluss im unico-Typ und Rohrdurchmesser die dem einen zusätzlichen Widerstand in Kapitel Anschlüsse. -
Seite 32: Dimensionierung
2. Planung Technische Dokumentation unico 8-60 2.4.1 Dimensionierung bei Mehrkesselanlagen Bei Abgasleitungen für Mehrkessel- Die Zuluft wird entweder mit separaten Die gemeinsame Abgasleitung anlagen wird unterschieden zwischen Zuluftleitungen entweder von aussen wird je nach Kesselleistung und verti- kaler Länge gemäss der untenstehenden der separaten Abgasleitung (vom zugeführt oder von den einzelnen Tabelle dimensioniert. -
Seite 33: Montage
3. Montage Technische Dokumentation unico Elektroseitiger Anschluss Befestigung Heizwasserqualität Der unico ist werkeitig betriebsfertig Bei der Sanierung von Altanlagen sind Der unico wird mittels der mitge- oft Stoffe und Zusätze im alten Hei- verdrahtet und mit einem stecker- lieferten Befestigungsschiene waagrecht zungswasser vorhanden, welche die fertigen Anschlusskabel für 230V 50Hz an einer tragfähigen Wandmontiert. -
Seite 34: Kondensatanschluss
3. Montage Technische Dokumentation unico 8-60 Kondensatanschluss Gasanschluss Vor der Inbetriebnahme des Gerätes Pro m verbranntem Erdgas fällt als Die Frischluftzufuhr muss gewähr- müssen die Gasleitung und die Folge der sehr hohen Energieausnutzung leistet sein. Sie ist nach den Gasleit- Anschlüsse bis zum Gerät auf Dichtheit 0,7 bis 1,0 Liter Kondensat an. -
Seite 35: Inbetriebnahme
3. Montage Technische Dokumentation unico 8-60 Inbetriebnahme Nachdem der unico montiert und wie Zusätzlich zu den erforderlichen Ent- Heizungs- und Warmwasserbetrieb zuvor beschrieben korrekt angeschlossen lüftungsmassnahmen der Gesamtan- Der Heizungsbetrieb ist aktiviert, wurde, kann die Heizungsanlage mit lage wird nach Erreichen des not- wenn die Funktionstaste Heizung Wasser gefüllt und die Anlage in Betrieb wendigen Wasserdruckes das auto-... -
Seite 36: Sicherheitshinweise
3. Montage Technische Dokumentation unico 8-60 Sicherheitshinweise Bei Gasgeruch: Wartung der Gasapparate Aufstellung, Änderungen Gashahn schliessen Die Aufstellung sowie Änderungen Der Anlagenbesitzer hat die Gasappa- Fenster öffnen an Ihrem Gerät dürfen nur durch rate in sauberem und betriebssicherem keine elektrischen Schalter einen zugelassenen Fachbetrieb Zustand zu halten und durch ent- betätigen... - Seite 40 ELCOTHERM AG Dammstrasse 12 CH-8810 Horgen Tel: 01 727 91 91 Fax: 01 727 91 99 info@elcotherm.ch ELCOTHERM AG Sarganserstrasse 100 CH-7324 Vilters Tel: 081 725 25 25 Fax: 081 723 13 59 vilters@elcotherm.ch ELCOTHERM AG ELCOTHERM AG ELCOTHERM AG ELCOTHERM AG 12 Geschäftsstelle Zürich 11 Geschäftsstelle Winterthur...