Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
GE Monitor UV-900 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. GE Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. Monitor UV-900
  6. Bedienungsanleitung
GE Monitor UV-900 Bedienungsanleitung

GE Monitor UV-900 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Monitor UV-900
Bedienungsanleitung
Übersetzt aus dem Englischen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für GE Monitor UV-900

Inhaltszusammenfassung für GE Monitor UV-900

  • Seite 1 Monitor UV-900 Bedienungsanleitung Übersetzt aus dem Englischen...
  • Seite 2 Diese Seite ist absichtlich leer...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Reinigung vor geplanter Instandsetzung .................. Reinigen des Gerätegehäuses ......................Wartungsplan für den Benutzer ....................Cleaning-In-Place (CIP) ........................Überprüfen des Geräts ........................Reinigen der Durchflusszelle und der Steckverbinder für Glasfaserkabel ....Lagerung ..............................Fehlerbehebung ....................Allgemeines ............................. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Fehler und Maßnahmen ........................Fehlermeldungen ..........................Informationen zu Verweisen ................Technische Daten ..........................Gesundheits- und Sicherheitserklärungsformular ..............Menü-Übersicht ............................. Zubehör und Ersatzteile ........................Bestellinformationen ........................... Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 5: Einführung

    Die Bedienungsanleitung enthält die Anweisungen, die für den sicheren Umgang mit Monitor UV-900 erforderlich sind. Voraussetzungen Für den sicheren und zweckmäßigen Gebrauch des Monitor UV-900 müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: • Sie sollten mit der Verwendung von Bioverfahrensgeräten und dem Umgang mit biologischen Stoffen vertraut sein.

  • Seite 6: Verwendungsbereiche

    Verwendungsbereiche Monitor UV-900 ist ein UV-Absorptionsmonitor für den Einsatz in der Flüssigchromato- graphie. Monitor UV-900 ist nur für Forschungszwecke gedacht und darf nicht in klinischen Ver- fahren oder für Diagnosezwecke eingesetzt werden. Sicherheitshinweise Diese Benutzerdokumentation enthält Anweisungen ACHTUNG, VORSICHT und HINWEIS, zur sicheren Verwendung des Produkts.

  • Seite 7: Behördliche Vorschriften

    Power-Schalter). Behördliche Vorschriften In diesem Abschnitt Dieser Abschnitt beschreibt die Richtlinien und Normen, die das Monitor UV-900 erfüllt. Herstellerinformationen Die folgende Tabelle enthält eine Zusammenfassung der erforderlichen Herstellerinfor- mationen. For further information, see the EU Declaration of Conformity (DoC) document.

  • Seite 8: Konformität Mit Eu-Richtlinien

    Produkte angeschlossen ist, die in der Benutzerdokumentation empfohlen oder beschrieben sind und • im selben Zustand verwendet wird, in dem es von GE Healthcare ausgeliefert wurde, mit Ausnahme der in der Benutzerdokumentation beschriebenen Modifikationen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 9: Internationale Normen

    Störstrahlungen, die einen ungewünschten Betrieb verursachen können. Anmerkung: Der Benutzer wird eindringlich darauf hingewiesen, dass jegliche nicht ausdrücklich von GE Healthcare genehmigten Änderungen zum Verlust der Nutzungsberechtigung für dieses Gerät führen können. Dieses Gerät wurde erfolgreich auf die Einhaltung der Grenzwerte eines Digitalgeräts der Klasse A gemäß...

  • Seite 10: Einhaltung Der Vorschriften Der Angeschlossenen Geräte

    1.3 Behördliche Vorschriften Einhaltung der Vorschriften der angeschlossenen Geräte Alle Geräte, die an das Monitor UV-900 angeschlossen sind, müssen die Sicherheitsan- forderungen von EN/IEC 61010-1 oder relevante harmonisierte Normen erfüllen. Innerhalb der EU müssen angeschlossene Geräte das CE-Kennzeichen aufweisen. Umweltkonformität Das Produkt erfüllt die folgenden Umweltanforderungen.
  • Seite 11 Monitor UV-900 Bedienungsan- Detaillierte Systembeschreibung. Umfassende leitung Benutzeranleitungen, Methodenerstellung, Betrieb, fortgeschrittene Wartung und Fehlerbehebung. EU-Konformitätserklärung für Dokument, in dem der Hersteller versichert, dass Monitor UV-900 das Produkt die grundlegenden Anforderungen der geltenden Richtlinien erfüllt und konform ist. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 12: Sicherheitsanweisungen

    2.4 Informationen zum Recycling Sicherheitsvorkehrungen Einführung Der Monitor UV-900 wird von Netzstrom gespeist und arbeitet mit unter Druck stehenden Flüssigkeiten, die gefährlich sein können. Vor Installation, Bedienung oder Wartung des Monitors müssen Sie sich der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Gefahren bewusst sein.

  • Seite 13: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen

    Bei Verwendung dieses Monitor UV-900-Geräts stets diese allgemeinen Vorsichtsmaß- nahmen befolgen, um Verletzungen zu vermeiden. ACHTUNG Das Monitor UV-900 nur auf die im Handbuch Monitor UV-900 be- schriebene Weise bedienen. ACHTUNG Die Bedienung und Wartung des Monitor UV-900-Geräts darf nur von entsprechend geschultem Personal durchgeführt werden.

  • Seite 14: Verwendung Von Brennbaren Flüssigkeiten

    2 Sicherheitsanweisungen 2.1 Sicherheitsvorkehrungen Verwendung von brennbaren Flüssigkeiten Bei Verwendung von brennbaren Flüssigkeiten mit dem Monitor UV-900 diese Vorsichts- maßnahmen befolgen, um ein Brand- oder Explosionsrisiko auszuschließen. ACHTUNG Feuergefahr. Vor Start des Systems sicherstellen, dass keine Un- dichtigkeiten vorliegen. ACHTUNG Bei Verwendung von brennbaren oder giftigen Substanzen muss eine Abzugshaube oder ein ähnliches Ventilationssystem vorhanden...

  • Seite 15: Einbau Und Verstellen Des Geräts

    Versorgungsspannung. Vor Anschließen des Netzkabels sicherstel- len, dass die Versorgungsspannung an der Wandsteckdose der Kennzeichnung am Gerät entspricht. ACHTUNG Das Monitor UV-900 muss stets an eine geerdete Steckdose ange- schlossen werden. ACHTUNG Netzkabel. Nur Netzkabel mit zugelassenen Steckern verwenden, die von GE Healthcare geliefert oder zugelassen wurden.

  • Seite 16: Systembedienung

    2 Sicherheitsanweisungen 2.1 Sicherheitsvorkehrungen ACHTUNG Das Monitor UV-900 verwendet hochintensives ultraviolettes Licht. Die Glasfaserkabel nicht bei eingeschalteter Lampe trennen. Systembedienung ACHTUNG Wenn Flüssigkeiten auf das Gerät verschüttet werden, muss sofort die Stromversorgung abgeklemmt werden. Vor dem Wiederanschlie- ßen der Stromversorgung muss das Gerät innen und außen voll- ständig trocken sein.
  • Seite 17 System gründlich mit bakteriostatischer Lösung (z. B. NaOH) und destilliertem Wasser gespült wurde, bevor Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten am System durchgeführt werden. ACHTUNG Für die Wartung oder Instandsetzung des Monitor UV-900-Systems dürfen nur Ersatz- und Zubehörteile verwendet werden, die von GE Healthcare zugelassen oder geliefert wurden. ACHTUNG NaOH ist ätzend und daher gesundheitsschädlich.

  • Seite 18: Schilder

    ACHTUNG Stets die Stromzufuhr unterbrechen, bevor Teile am Gerät im Rah- men der Wartung ersetzt werden. Schilder Einführung In diesem Abschnitt wird das Typenschild am Monitor UV-900 und seine Bedeutung be- schrieben. Typenschild Die folgende Abbildung zeigt das Typenschild. Anmerkung: Die spezifischen Daten, die auf der folgenden Systemkennzeichnung gezeigt werden, sind nur ein Beispiel.
  • Seite 19 Standard SJ/11363-2006 Anfor- derungen zu Konzentrationsbegrenzungen für bestimm- te gefährliche Substanzen in elektronischen Geräten gefordert sind. Das System erfüllt geltende europäische Richtlinien. Das System erfüllt die Anforderungen an elektromagnetische Verträglichkeit in Australien und Neuseeland. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 20: Vorgehensweise In Notfällen

    Wenn der Strom ausfällt, wird der Programmlauf unverzüglich abgebrochen. Informationen zum Recycling Dekontamination Das Monitor UV-900 muss vor der Entsorgung dekontaminiert werden, und bei der Ver- schrottung des Systems müssen alle geltenden Vorschriften befolgt werden. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 21: Entsorgung, Allgemeine Anweisungen

    2 Sicherheitsanweisungen 2.4 Informationen zum Recycling Entsorgung, allgemeine Anweisungen Wenn das Monitor UV-900-Gerät außer Betrieb gesetzt wird, müssen die unterschiedlichen Werkstoffe gemäß nationaler und örtlicher Umweltbestimmungen getrennt und recycelt werden. Recycling gefährlicher Substanzen Der Monitor UV-900 enthält gefährliche Substanzen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem GE Healthcare-Vertreter.

  • Seite 22: Systembeschreibung

    3 Systembeschreibung Systembeschreibung Der Monitor UV-900 ist ein UV-Absorptionsmonitor für den Einsatz in der Flüssigchroma- tographie. Merkmale des Monitor UV-900: • Variable Wellenlängeneinstellung für Detektion im Bereich 190 bis 700 nm. • Bis zu 3 Wellenlängen können gleichzeitig überwacht werden.

  • Seite 23: Haupteinheit - Rückseite

    On/off Netzschalter des Geräts Durchflusszelle Die optische Weglänge der Durchflusszelle beträgt 2 mm bzw. 10 mm. Die Durchfluss- zelle besteht aus Quarz, mit einem Titan-Gehäuse. In der folgenden Abbildung ist die optische Weglänge der Zelle hervorgehoben (CL). Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 24 Lichts sicherstellt. Dadurch wird eine hohe Lichtstärke zum Detektor sichergestellt. Durch die lange Weglänge in Kombination mit einem kleinen Zellenvolumen wird die Sensitivität erhöht. Optische Durchflusszelle Die folgenden Durchflusszellen können ebenfalls mit dem Monitor UV-900 verwendet werden: • UV-Zelle, 1/2/5 mm (ÄKTApilot™) •...

  • Seite 25: Monitor-Prinzip

    3 Systembeschreibung 3.3 Monitor-Prinzip Monitor-Prinzip Funktionsdiagramm des UV-Monitors Teil Funktion Blitzlampe 100 Hz Kondensator Sperrfilter Abberationskorrigiertes holographisches Gitter Monochromator Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 26: Lichtquelle Und Monochromator

    50 % des Lichts die Probe-Faser (S) und die Durchflusszelle passieren und die anderen 50 % durch die Referenz-Faser (R) geleitet werden. Zwei Fotodioden mit identischer Charakteristik überwachen die Intensität der Probe- und der Referenz- strahlen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 27: Kalibrierung

    Elektronik entfernt befindet, werden durch Temperaturschwankungen verursachte(s) Rauschen und Drifts vermieden. Kalibrierung Bei der Kalibrierung erkennt das Gerät automatisch zwei Nachweislinien im Spektrum von Xenon. Die Wellenlängen dieser bekannten Linien werden zur Kalibrierung des Schrittmotors verwendet, der das Gitter dreht. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 28: Installation

    4 Installation Installation Zu diesem Kapitel Dieses Kapitel liefert die erforderlichen Informationen, um es Benutzern und Serviceper- sonal zu ermöglichen, das Monitor UV-900 auszupacken, zu installieren, zu verstellen und zu transportieren. Vorsichtsmaßnahmen ACHTUNG Vor der Durchführung der in diesem Kapitel beschriebenen Verfah- ren muss der gesamte Inhalt der entsprechenden Abschnitte in Kapitel Sicherheitsanweisungen gemäß...

  • Seite 29: Auspacken

    Das Gerät nicht in einer korrosiven Atmosphäre bzw. in einer Atmosphäre verwenden, in der sich Ablagerungen auf den optischen Oberflächen bilden können. Transport Vor Verstellen des Geräts: Alle angeschlossenen Kabel und Schläuche entfernen. Zusammenbau Die folgenden Teile müssen vor Verwendung zum Monitor UV-900 hinzugefügt werden: Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 30: Befestigen Der 2-Mm- Und 10-Mm-Uv-Durchflusszellen

    Schutzkappen auf den Steckverbindern der Glasfaserkabel nicht entfernen. Bei Verwendung einer 2-mm-Durchflusszelle die hintere weiße Klemme an dem Zellenhalter in die innere Position schieben und bei Verwendung einer 10-mm-Durchflusszelle die hintere weiße Klemme in die äußere Position schieben. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 31: Anschließen Der Glasfaserkabel

    Seriennummer nach oben zeigt. Positionierung der Durchflusszelle so, dass die Seriennummer zur Seite zeigt. Anschließen der Glasfaserkabel ACHTUNG Das Monitor UV-900 verwendet hochintensives ultraviolettes Licht. Die Glasfaserkabel nicht bei eingeschalteter Lampe trennen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 32 Glasfaserkabels aus Versehen berührt, kann sie mit auf Linsenpapier aufgebrachtem 30 %igem Isopropanol abgewischt werden. HINWEIS Die Glasfaserkabel beim Festziehen nicht verdrehen. Schritt Maßnahme Die beiden schwarzen Schutzkappen von den Steckverbindern der Glasfa- serkabel entfernen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 33 Buchsen eingeführt werden und die Muttern mithilfe des mitgelieferten Faserablöswerkzeugs fingerfest angezogen werden. Nicht zu stark anziehen. Anmerkung: Das Ende des Glasfaserkabels mit dem schwarzen Schrumpfschlauch wird an den seitlich am Monitor angebrachten hinteren Steckverbinder angeschlos- sen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 34: Anschließen Des Schlauchs

    Anschließen des Schlauchs Schritt Maßnahme Die beiden roten Schutzkappen vom Ein- und Auslass der Flusszelle entfernen. Der Einlass befindet sich oben auf der Durchflusszelle auf der gleichen Seite wie die Seriennummer. 1/16-Zoll-Schlauch fingerfest anschließen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 35: Befestigen Der Zellenhalterabdeckung

    Zellenhalter befindlichen Löchern fixiert. Die Abdeckung wird dann über die Zellenhalterung abgelassen. Anschließen der elektrischen Kabel HINWEIS Die Stromzufuhr zum Monitor UV-900 muss vor dem Anschließen des Geräts an Zellen oder externe Ausrüstungen unterbrochen werden. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 36: Anschließen An Das Aufzeichnungsgerät (Falls Vorhanden)

    Computer, die zusammen mit dem Gerät verwendet werden, müssen die Norm IEC60950 erfüllen und gemäß den Herstelleran- weisungen installiert werden. Jegliche Zusatzgeräte an die Remote Buchse, 9-polig D–Sub female (nur 5 V TTL Signale) anschließen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 37: Anschließen An Eine Kommunikationsverbindung

    Stelle zwischen PC und Endstecker in Serie dazugeschaltet werden. Mit der UniNet-1-Verbindung werden der PC mit Pumpe P-905, der Monitor pH/C-900 und der Monitor UV-900 in Serie geschaltet. Der Endstecker wird an das letzte Instrument der Kette angeschlossen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 38: Anschließen An Die Versorgungsspannung

    Das Gerät über ein Netzkabel mit einer geerdeten Steckdose verbinden. Das Gerät wird standardmäßig sowohl mit europäischen als auch mit US-spezi- fischen Netzkabeln geliefert. Es können jegliche Spannungswerte von 100 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz, verwendet werden. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 39: Betrieb

    5 Betrieb Betrieb Zu diesem Kapitel Dieses Kapitel liefert die Informationen, die für den sicheren Betrieb des Monitor UV-900 unumgänglich sind. Vorsichtsmaßnahmen ACHTUNG Vor der Durchführung der in diesem Kapitel beschriebenen Verfah- ren muss der gesamte Inhalt der entsprechenden Abschnitte in Kapitel Sicherheitsanweisungen gemäß...

  • Seite 40: Starten Des Geräts

    Dreht man den dial im Uhrzeigersinn, erscheint das Dis- play für die dritte Wellenlänge. Alternativ können auch alle 3 Wellenlängen in einem einzigen Display angezeigt werden, die dann aber auf 3 Dezimalen begrenzt sind. Hierzu dreht man den dial im Uhrzeigersinn. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 41: Menüauswahl Und Einstellungen

    Zur Auswahl des Untermenüs auf die Schaltfläche OK drücken. Um eine Menüebene zurück zu gehen, die ESC-Taste drücken. Wenn ein Menü Unterebenen hat, wird das Untermenü durch Drücken von OK angezeigt. Durch Drücken auf ESC wird die höhere Menüebene wieder aufgerufen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 42: Zurück Zum Hauptmenü

    Main menu 2 Wert auswählen Ein Cursor unter einem Text- oder numerischen Wert zeigt, was durch den dial geändert wird. Um den Wert zu erhöhen, den Regler im Uhrzeigersinn drehen. Um den Wert zu verringern, den Regler gegen den Uhrzeigersinn drehen. Der Wert kann durch Drehen des Reglers um mehrere Klicks gegen den Uhrzeigersinn zurückgesetzt werden.

  • Seite 43: Übersicht Über Hauptmenü

    Zeigt die ersten beiden Wellenlängen, und falls sich das Gerät im Run-Modus befindet, die dazugehörige Ab- sorption. Autozero des Geräts. Generiert eine Ereignismarke. Einstellen der Wellenlängen für die Messungen. Einstellen des Ausgangs des Aufzeichnungsgeräts. Rauschfilterung. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 44: Einstellen Der Wellenlänge

    (End). Es wird der aktuelle Status oben links auf dem Display angezeigt. Einstellen der Wellenlänge Das Gerät kann bis zu 3 Wellenlängen gleichzeitig messen und Änderungen der Wellen- länge können jederzeit vorgenommen werden. Schritt Maßnahme Display Hauptmenü Set Wavelength wählen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 45 Null. Alle drei Wellenlängen werden auf Null gesetzt. Nach Änderungen der Wellen- längen in einem Verfahren und vor dem Einspritzen der Probe muss Autozero durchge- führt werden. Schritt Maßnahme Display Hauptmenü Autozero wählen. Folgende Schaltfläche drücken: OK. Jetzt wird das normale Absorptionswert-Display angezeigt. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 46: Den Analogen Ausgang Auf Einen Externen Bandschreiber Einstellen

    OK drücken. Das Gerät hat eine automatische Bereichsüberschreitungsfunktion. Falls das Monitorsignal den Skalenendwert auf dem Aufzeichnungsgerät erreicht, fällt das Signal sofort auf 0 V ab und gibt eine genaue Anzeige des Peaks ab dieser Position. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 47 Ereignismarken können beispielsweise beim Einspritzen der Probe gesetzt werden und werden dann am Bandschreiber als Spikes angezeigt. Die Spikes entsprechen 10 % des Skalenvollausschlags des Bandschreibers. Dies enspricht 0,1 V. Das Hauptmenü Event mark wählen und OK drücken, um eine Ereignismarke einzufügen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 48: Auswechseln Der Durchflusszelle

    Wechsel von 2 mm auf 10 mm erfolgen, wenn die Sensitivität der Messung aufgrund einer geringen eingespritzten Probenmenge verändert werden muss. Ein Wechsel von 10 mm auf 2 mm kann erfolgen, wenn aufgrund einer Ausgangssignalbegrenzung eine geringere Sensitivität gewünscht ist. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 49: Kalibrierung Der Uv-Zelle

    Um einen alten Kalibrierungswert zu löschen, Esc drücken, während das Display abwechselnd die bei- den Meldungen anzeigt. Es erscheint das Menü Set UV Cell Length. Folgende Schaltfläche drücken: OK. Im Menü Set Calibr. Length die Zellenlänge auf 0 setzen. OK drücken. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 50: Vorbereiten Der Kalibrierung

    Sicherstellen, dass der Durchflussbegrenzer im Durchflussweg der UV- Durchflusszelle nachgeschaltet ist. Die im Testkit enthaltene Schlauchverbindung Luer-Innengewinde/1/16" Außengewinde in den oberen Einlass der UV-Durchflusszelle einsetzen. ® Die auf dem Computer befindliche Excel -Datei zur Kalibrierung der Zelle des UV-900 öffnen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 51: Durchführen Der Absorptionsmessungen

    Rand mit Testlösung aus der nächstgelegenen Spritze füllen. Danach die Spritze in den Luer-Anschluss einsetzen. Nach jeder Injektion einen stabilen Absorptionswert abwarten und die ge- messenen Werte in die Spalte UV -900 Absorbance (AU) der Excel-Datei zur Kalibrierung der Zelle des UV-900 eingeben.

  • Seite 52: Neustart Nach Einem Stromausfall

    Zellentyp überprüfen. Ist der Wert korrekt, den selection dial im Uhrzeigersinn drehen, um zum nächsten Menü zu wechseln. Wurde der Wert nicht geändert, OK drücken, um die Änderungen durchzu- führen. Im Menü Set Cell Serial No. OK drücken.

  • Seite 53: Wartung

    Zu diesem Kapitel Dieses Kapitel enthält alle erforderlichen Informationen, um es Benutzern und dem Ser- vicepersonal zu ermöglich, den Monitor UV-900 zu reinigen und zu warten. Das Gerät enthält keine internen Teile, die durch den Benutzer ausgewechselt werden können. Vorsichtsmaßnahmen ACHTUNG Vor der Durchführung der in diesem Kapitel beschriebenen Verfah-...

  • Seite 54: In Diesem Kapitel

    6.6 Reinigen der Durchflusszelle und der Steckverbinder für Glasfaser- kabel 6.7 Lagerung ACHTUNG Für die Wartung oder Instandsetzung des Monitor UV-900-Systems dürfen nur Ersatz- und Zubehörteile verwendet werden, die von GE Healthcare zugelassen oder geliefert wurden. Reinigung vor geplanter Instandsetzung...

  • Seite 55: Reinigen Des Gerätegehäuses

    Tragen einer Schutzbrille und von Handschuhen, die resistent gegen die verwendeten Substanzen sind. Lokale und/oder nationale Vorschriften für den sicheren Betrieb und die Wartung des Monitor UV-900 befolgen. ACHTUNG Bei Verwendung von gefährlichen Chemikalien sicherstellen, dass die gesamte Durchflusszelle vor Instandsetzung und Wartung gründlich mit bakteriostatischer Lösung (z.

  • Seite 56: Überprüfen Des Geräts

    Das Menü Check wählen und OK drücken. Das Menü Check Lamp Intensity wählen. Wenden Sie sich an GE Healthcare bezüglich eines Austauschs der Lampe oder eines Austauschs des internen Glasfaserkabels, falls die Leuchtstärke der Lampe weniger als 20 % beträgt.

  • Seite 57: Reinigen Der Durchflusszelle Und Der Steckverbinder Für Glasfaserkabel

    Maßnahme Display Das Menü Check wählen und OK drücken. Das Menü Check Flip Time wählen. Wenden Sie sich für eine Wartung an GE Healthcare, falls die Aktivzeit mehr als 2000 Stunden beträgt. Reinigen der Durchflusszelle und der Steckverbinder für Glasfaserkabel Zur Gewährleistung eines korrekten Betriebs des UV-Monitors sind eine saubere Durch-...

  • Seite 58: Reinigen Der Durchflusszelle

    11, RBS™ 25 oder einem gleichwertigen Mittel befüllen und fünfmal spritzen. Nach fünf Mal spritzen die Reinigungslösung mindestens 20 Minuten in der Durchflusszelle lassen. Die verbleibende Reinigungslösung durch die Durchflusszelle pumpen. Die Spritze und die Zelle mit destilliertem Wasser (10 ml) ausspülen. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 59: Lagerung

    Wenn Sie die Durchflusszelle trocken lagern möchten, spülen Sie diese mit destilliertem Wasser und blasen dann ein komprimiertes Inertgas, z. B. Stickstoff (N ), durch die Zelle. Schutzkappen austauschen. Keinesfalls Druckluft verwenden, da diese feine Öltropfen enthalten kann. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 60: Fehlerbehebung

    Zu diesem Kapitel Dieses Kapitel liefert die erforderlichen Informationen, um es Benutzern und Serviceper- sonal zu ermöglichen, Probleme, die beim Betrieb des Monitor UV-900-Systems auftreten können, zu identifizieren und zu beheben. Wird das Problem durch die in diesem Leitfaden empfohlenen Maßnahmen nicht gelöst, oder ist zum bestehenden Problem keine Beschreibung in diesem Leitfaden vorhanden, den GE Healthcare-Vertreter kontaktieren.

  • Seite 61: Allgemeines

    Benutzerdokumentation angegeben. Allgemeines Falls Sie mit GE Healthcare für den Support Kontakt aufnehmen, geben Sie die Programm- version des Geräts an, die nach dem Selbsttest beim Einschalten 2 Sekunden lang oder im Menü Check Service Mode angezeigt wird.
  • Seite 62 Die Säule gemäß den An- henden Programmläufen weisungen für die Säule in der Säule reinigen. Schlecht durchmischte Überprüfen, dass der Mi- Elutionsmittel xer ordnungsgemäß funk- tioniert und das richtige Kammervolumen verwen- det wird (standardmäßig 0,2 ml) Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 63: Fehlermeldungen

    Monitor UV-900 Bedienungsanlei- tung beschriebenen Tests überprüfen. Fehlermeldungen Wenden Sie sich an GE Healthcare, falls die vorgeschlagene Maßnahme den Fehler nicht behebt. Meldung Beschreibung/Maßnahme Fehler bei Probe-Faser Die Anschlüsse der optischen Fasern der UV-Zelle prü- fen.
  • Seite 64 FEHLER Schlüssel (OK) 3 Das Gerät einschalten. FEHLER Schlüssel (ESC) FEHLER Schlüssel (OK+Esc) FEHLER 100 FEHLER 109-113 FEHLER 120-121 FEHLER 106-108 1 Das Gerät ausschalten. FEHLER 118 2 Alle UniNet-Anschlüsse überprüfen. 3 Das Gerät einschalten. Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 65: Informationen Zu Verweisen

    8 Informationen zu Verweisen Informationen zu Verweisen Zu diesem Kapitel Dieses Kapitel enthält technische Referenzinformationen sowie eine Liste mit Ersatz- und Zubehörteilen für den Monitor UV-900. In diesem Kapitel Dieses Kapitel enthält die folgenden Abschnitte: Abschnitt Siehe Seite 8.1 Technische Daten 8.2 Gesundheits- und Sicherheitserklärungsformular...

  • Seite 66: Physikalische Daten

    über einen Computer mit UNICORN 3.21 oder höher Stromverbrauch 65 VA Energiebedarf 100/240 V Wechselstrom ±10 %, 50/60 Hz Analoger Ausgang 3 Signale, 0 bis 1 V Skalenvollausschlag, Überschreitungs- funktion Digitale Eingänge 5 V, 1 mA stromziehend, Lampe ein/aus, Autozero, Ereig- nismarke Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 67: Uv-Durchflusszelle, 2 Und 10 Mm

    Quarz (synthetisches Quarzglas) pH-Stabilitätsbereich 1–13, 13–14 (< 1-tägige Exposition) Chemischer Widerstand Die medienberührenden Teile sind resistent ge- genüber den bei der Chromatographie von Bio- molekülen üblicherweise verwendeten organi- schen Lösungsmitteln und Salzpuffern. Die Aus- nahme bilden Ethylacetat 100 %, Hexan 100 % und Tetrahydrofuran (THF) 100 %.

  • Seite 68: Gesundheits- Und Sicherheitserklärungsformular

    GE Healthc are Bio-Sciences Co rp, 800 Centennial A Avenue, P.O. Box 132 7, Piscataway, NJ 08855-1 1327 © 2010-14 General Electric Com mpany—All rights res served. First publishe ed April 2010. DOC1149542/28-980 00-26 AC 05/2014 Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 69: Rückgabe Oder Wartung Von Produkten

    7, Piscataway, please e call local tec chnical suppo rt or custome service. NJ 08855-1 1327, US © 2010-14 General Electric Com mpany—All rights res served. First publishe ed April 2010. DOC1149544/28-980 00-27 AC 05/2014 Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 70: Menü-Übersicht

    8 Informationen zu Verweisen 8.3 Menü-Übersicht Menü-Übersicht Für vollständige Anweisungen zu allen Menüs, siehe Monitor UV-900 Bedienungsanleitung. Press OK to λ 1(280) 1.12345 AU λ 2(254) 0.02345 AU λ 1(215) 0.00000 AU 280nm 254nm 215nm 0.000 0.000 0.000 Set Wavelength λ...

  • Seite 71: Kalibriersätze

    UV-900 5-mm-Kalibriersatz 18-6324-04 UV-900 10-mm-Kalibriersatz 18-6324-05 UV-900 Excel-Datei zur Kalibrierung der Zelle 18-6324-06 Schläuche und Anschlüsse Teil Menge pro Pa- Chargenbe- ckung zeichnung FEP-Schlauch, 1/8" ID, 3/16" AD 18-1112-47 Schlauchanschlussstück für Schlauch mit 18-1112-49 3/16" AD Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 72 18-1112-53 PEEK-Schlauch, 1.0 mm ID, 1/16" AD 18-1115-83 ETFE-Schlauch, 0,25 mm ID, 1/16" AD 18-1121-36 ETFE-Schlauch, 0,75 mm ID, 1/16" AD 18-1112-54 Anschlussstück 1/16" 18-1112-55 Werkzeuge Teil Menge pro Pa- Chargenbe- ckung zeichnung Faserablöswerkzeug 18-1111-16 Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...

  • Seite 73: Bestellinformationen

    8 Informationen zu Verweisen 8.5 Bestellinformationen Bestellinformationen Bestellinformationen finden Sie unter: www.gelifesciences.com/AKTA Monitor UV-900 Bedienungsanleitung 28-9622-14 AC...
  • Seite 74 Erste Ausgabe Oktober 2009 Der Verkauf aller Waren und Dienstleistungen unterliegt den Verkaufsbedingun- gen der Firma innerhalb von GE Healthcare, die diese liefert. Eine Kopie dieser Bedingungen ist auf Anfrage erhältlich. Wenden Sie sich an Ihren GE Healthcare Vertreter bezüglich der aktuellsten Informationen.

Inhaltsverzeichnis