Marque De Fabrique; Campo D'impiego - Ottobock 743A23 Gebrauchsanweisung

10 Réalisation de la mousse Pedilen intérieure pour l'emboîture définitive
Gabarit de protection avec logement pour l'attâche des câbles.
24
Postionner le gabarit de protection sur la bague à couler. La jointure doit être plane et hermetique.
25
Coller la bande en mousse 627B5=19 sur l'emboîture définitive.
26
Entourer l'emboîture définitive avec du film de Trolen 616T=1 pour obtenir une forme cônique et le fixer avec de la
27
bande autocollante. Former le cône de Trolen de manière de permettre d'y couler la mousse rigide Pedilen 200.
Laisser monter la mousse Pedilen à environ 3/4. Afin de supprimer toute cavité, mettre le positif à l'horizontale
28
et laisser le durcir.
Après durcissement de la mousse, retirer le film de Pedilen.
29
Retirer la partie de mousse de l'emboîture définitive.
30
Séparer la mousse jusqu'au gabarit.
31
Retirer le gabarit de la bague à couler.
32
Poncez le cône en mousse pour atteindre dispositif de montage.
33
Séparer les bras de fixation du dispositif de montage
34
Couper l'attâche pour cables avec une scie vibrante.
35
Retirer le dispositif de montage de la bague à couler.
36
Retirer la bague à couler.
37
Finition de la mousse intérieure.
38
Les bras de fixation du dispositif de montage restent sur la mousse intérieure. Procèder à la stratification selon
39
la notice d'utilisation 647H437 de la famille ErgoArm 12K42 /12K44 /12K50 et la notice d'emploi 647H438 de
l'ErgoArm 12K41.

11 Marque de fabrique

Toutes les dénominations employées dans la présente brochure sont soumises sans restrictions aux conditions du
droit des marques de fabrique en vigueur et aux droits du propriétaire concerné.
Toutes les marques citées ici, tous les noms commerciaux ou noms de sociétés peuvent constituer des marques
déposées et sont soumis aux droits du propriétaire concerné.
L'absence de certification explicite des marques citées dans cette brochure ne peut pas permettre de conclure qu'une
dénomination n'est pas soumise aux droits d'un tiers.
12 Responsabilité
La responsabilité de la Société Otto Bock Healthcare Products GmbH, ci-après dénommée le fabricant, ne peut
être engagée que si les consignes de fabrication/d'usinage/d'entretien ainsi que les intervalles de maintenance du
produit sont respectés. Le fabricant indique expressément que ce produit doit être uniquement utilisé avec des as-
sociations de pièces autorisées par le fabricant (se reporter aux modes d'emploi et aux catalogues). Le fabricant
décline toute responsabilité pour les dommages découlant de l'utilisation d'associations de pièces et d'usages non
autorisés par le fabricant.
Seul le personnel spécialisé et habilité de Ottobock est autorisé à réparer ce produit.
Data dell'ultimo aggiornamento: 2013-07-01
• Leggere attentamente il seguente documento.
• Attenersi alle indicazioni per la sicurezza e alle misure riportate in questo documento di accompagna-
mento.
• Rivolgersi al produttore (per l'indirizzo vedere il retro di copertina di questo documento) per ricevere
aiuto durante la messa in funzione, l'utilizzo o la manutenzione del prodotto, se necessario, oppure in
caso di funzionamento o evento inaspettato.

1 Campo d'impiego

Il dispositivo di allineamento per prefabbricati di gomito ErgoArm 743A23 è indicato esclusivamente per
l'impiego nel campo della protesizzazione esoscheletrica di arto superiore, come dispositivo di montaggio, ausilio
per la colata, nonché come supporto all'allenamento funzionale in fase di riabilitazione.
12 | Ottobock
Italiano
743A23