Indicatori Led; Blocco Tasti; Messa In Servizio; Controllo Livello - salmson Easy Control MS-L 1x4kW Einbau- Und Betriebsanleitung

Italiano
Stop
Premendo il pulsante viene disattivato il funzionamento
automatico, l'apparecchio di comando è in funzionamen-
to stand-by. Il controllo della pompa in base al livello è
disattivato.
oFF/reset cicalino
Premendo il pulsante viene spento il cicalino integrato
durante la segnalazione di avviso e viene disattivato il
relè di segnalazione blocco cumulativo (SSM).
Premendo più a lungo viene confermato l'errore visualiz-
zato e viene nuovamente abilitato il comando.

6.1.3. Indicatori LED

Funzionamento automatico (verde)
LED lampeggiante: apparecchio di comando inserito, ma
in funzionamento stand-by.
LED acceso: funzionamento automatico inserito.
Funzionamento pompa (verde)
LED lampeggiante: la pompa funziona durante il tempo
di post funzionamento impostato.
LED acceso: la pompa è in funzione.
Inondazione (rosso)
LED acceso: livello acqua alta raggiunto, allarme di acqua
alta scattato.
Disturbo "sovracorrente" (rosso)
LED lampeggiante: apparecchio di comando funziona
senza carico.
LED acceso: corrente nominale superata.
Disturbo "monitoraggio avvolgimento" (rosso)
LED acceso: sonda di temperatura scattata.
6.2.

Blocco tasti

Per evitare l'azionamento accidentale o non autorizzato è possibi-
le attivare un blocco tasti
Attivazione/disattivazione blocco tasti
Il blocco tasti viene attivato e disattivato premendo con-
temporaneamente (per ca. 1 sec) il tasto funzionamento
manuale, stop e funzionamento automatico.
Tutti i LED si accendono per ca. 2 sec come conferma.
Quando è attivo il blocco tasti, anche all'attivazione di un tasto si
accendono tutti i LED per 2 sec.
NOTA
Quando è attivo il blocco tasti, durante la segnala-
zione di allarme con il pulsante OFF/reset cicalino è
possibile disattivare il cicalino e può essere disattiva-
to il relè di segnalazione blocco cumulativo (SSM). Un
conferma degli errori o l'abilitazione al comando non
è possibile!
7.

Messa in servizio

PErICoLo di morte per tensione elettrica perico-
losa!
In caso di collegamento elettrico non corretto
sussiste pericolo di morte per folgorazione elettri-
ca. Far controllare il collegamento elettrico da un
elettricista autorizzato dall'azienda elettrica locale
e conformemente alle disposizioni valide sul posto.
NOTA
• Dopo un'interruzione dell'alimentazione di corrente
l'apparecchio di comando si avvia automaticamente
nel modo di funzionamento impostato per ultimo!
• Osservare anche le istruzioni per l'uso e il montag-
gio dei prodotti installati a cura del committente
(interruttore a galleggiante, pompe collegate) e la
documentazione dell'impianto!
Il capitolo "Messa in servizio" contiene tutte le disposizioni rile-
vanti per gli operatori per garantire la messa in servizio e l'utilizzo
in sicurezza dell'apparecchio di comando.
Il presente manuale deve essere conservato sempre nei pressi
dell'apparecchio di comando in un luogo apposito sempre accessi-
bile a tutti gli operatori. Tutto il personale che interviene sull'ap-
parecchio di comando o opera con esso deve aver ricevuto, letto e
compreso il manuale.
Per evitare danni materiali e lesioni personali durante la messa in
servizio dell'apparecchio di comando devono essere necessaria-
mente rispettati i seguenti punti:
• Il collegamento dell'apparecchio di comando è stato
eseguito secondo le indicazioni contenute nel capitolo
"Installazione" e nel rispetto delle disposizioni nazionali in
vigore.
• L'apparecchio di comando deve essere bloccato e collega-
to a terra a norma.
• Tutti i dispositivi di sicurezza e i circuiti di arresto di emer-
genza dell'impianto sono collegati e ne è stato controllato
il corretto funzionamento.
• L'apparecchio di comando è da utilizzarsi alle condizioni
d'esercizio indicate.
7.1.

Controllo livello

Gli interruttori a galleggiante sono stati installati in conformità
alle prescrizioni per l'impianto, con i punti d'intervento desiderati
impostati.
7.2.

Funzionamento in aree soggette a rischio di esplosione

L'apparecchio di comando non deve essere installato e utilizzato
in aree Ex!
È rigorosamente vietato collegare dispositivi di monitoraggio e
sensori che vengono impiegati all'interno di aree Ex!
PErICoLo dovuto ad atmosfera esplosiva!
Se l'apparecchio di comando con pompa e sensori
collegati sono impiegati in atmosfere esplosive (Ex)
sussiste pericolo di morte per esplosione! L'appa-
recchio di comando con pompa e sensori collegati
devono essere installati sempre fuori dalle aree Ex.
48