Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Energetics ET 12.1 ERGOMETER Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Energetics Anleitungen
  4. Fitness-Ausrüstung
  5. ET 12.1 ERGOMETER
  6. Bedienungsanleitung

Energetics ET 12.1 ERGOMETER Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

ET 12.1 ERGOMETER
GB
DE
SI
SE
FI
HR
CS
BA
PL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Energetics ET 12.1 ERGOMETER

Inhaltszusammenfassung für Energetics ET 12.1 ERGOMETER

  • Seite 1 ET 12.1 ERGOMETER...
  • Seite 2 © Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen. © Ta navodila so samo za kupca. ENERGETICS ne more garantirati za napake, ki se pojavijo zaradi prevajanja oziroma zaradi spremembe tehnične specifikacije proizvoda.

  • Seite 3: Warranty

    Dear Customer, Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home exerciser. This product has been designed and manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance. If you have any further questions, please contact us.
  • Seite 4 Handling A. After assembly, the rear stabilizer can be adjusted to accommodate slightly uneven ground. Turn the adjustment knobs on the ends of the rear foot caps to level the rear stabilizer to the floor. B. The transportation wheels on the front foot caps allow for easy manoeuvring. Simply pull back on the handlebars until the wheels touch the floor.
  • Seite 5 Use a damp cloth to clean the Home Exerciser and avoid the use of aggressive detergents when cleaning the bike. After exercising, immediately wipe of the sweat; perspiration can ruin the appearance and proper function of the Home Exerciser. Part list – ET 12.1 Ergometer - 2009 DESCRIPTION SIZE Q'TY...
  • Seite 6 Part list – ET 12.1 Ergometer - 2009 NO. DESCRIPTION SIZE Q'TY NO. DESCRIPTION SIZE Q'TY 51 M8 SPRING WASHER 77 SECURED RUBBER CAP 52 M6 SPRING WASHER 78 BELT WHEEL Ø350 53 CLIP C20 79 BELT 6PJ580 54 CLIP C17 80 FIX HANDLEBAR FOAM GRIPS Ø23.5*370...

  • Seite 7: Garantie

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Heimtrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die Anleitung als Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf.
  • Seite 8 Handhabung Nach dem Aufbau kann die hintere Querstütze verstellt werden, um kleinere Unebenheiten auf dem Boden auszugleichen. Drehen Sie dazu am Verstellrad am Rand der Höhenausgleichskappen, bis die Unebenheit ausgeglichen ist. Die Transportrollen der vorderen Querstütze erlauben ein leichtes Verschieben. Drücken Sie einfach am Lenker bis die Rollen den Boden berühren.

  • Seite 9: Sorgfalt Und Wartung

    Verwenden Sie zum reinigen einen feuchten Lappen und vermeiden Sie die Anwendung von aggressiven Reinigungsmitteln. Wischen Sie unmittelbar nach dem Training den Schweiß ab. Schweiß kann zu Schäden führen und die Funktion des Heim-Fitness-Gerätes beeinträchtigen. Ersatzteilliste – ET 12.1 Ergometer - 2009 Bezeichnung Größe Menge Bezeichnung Größe Menge...
  • Seite 10 Ersatzteilliste – ET 12.1 Ergometer - 2009 Bezeichnung Größe Menge Bezeichnung Größe Menge 51 M8 Unterlegscheibe 77 Schutz Höhenverstellung 52 M6 Unterlegscheibe 78 Riemenscheibe Ø350 53 Sprengring C20 79 Riemen 6PJ580 Schaumstoffüberzug 54 Sprengring C17 Ø23.5*370 Haltegriff, unterer Schaumstoffüberzug 55 Unterlegscheibe M8 M8*T4.5...

  • Seite 11: Spo‰Tovani Kupec

    Spoštovani kupec, Čestitamo vam ob nakupu fitnes naprave za domačo vadbo ENERGETICS. Ta izdelek je bil oblikovan in izdelan za vašo zadovoljitev potreb pri domači uporabi. Prosimo vas, da natančno preberete navodila za montažo in uporabo. Navodila shranite za napotke in/ali vzdrževanje. Če imate kakršnokoli vprašanje, se brez oklevanja obrnite na vašega prodajalca.
  • Seite 12 NAVODILA ZA ROKOVANJE IN SHRANJEVANJE NAPRAVE A. Po montaži lahko napravo še vedno prilagodite na neravna tla tako, da vrtite nastavljive pokrovčke na zadnjih nogah naprave – dokler ni naprava v stabilnem položaju. B. Že montirana transportna kolesca vam omogočajo nemoteno premikanje naprave. Potegnite nazaj za krmilo, dokler se kolesca ne dotaknejo tal.

  • Seite 13: Nega In Vzdrževanje

    Za čiščenje naprave uporabljajte vlažno krpo, hkrati pa se pri čiščenju izogibajte agresivnih čistil. Po končani vadbi z naprave nemudoma obrišite pot oziroma znoj, saj lahko le ta uniči zunanjost in pravilno delovanje naprave. SEZNAM DELOV ZA – ET 12.1 Ergometer - 2009 Št. OPIS Št.
  • Seite 14 SEZNAM DELOV ZA – ET 12.1 Ergometer - 2009 Št. OPIS Št. OPIS VELIKOST VELIKOST VZMETNO TESNILO M8 VARNOSTNA GUMIJASTA KAPICA VZMETNO TESNILO M6 PAS KOLESA Ø350 6PJ1425 SPONKA C20 FIKSNA PENASTA DRŽALA SPONKA C17 Ø23.5*370 ROČKE FIKSNA PENASTA DRŽALA Ø23.5*220...
  • Seite 15 Bästa kund! Gratulerar till ett bra produktval! ENERGETICS träningsprodukter för privat bruk är framtagna för att motsvara högt ställda krav. Läs noga igenom samtliga anvisningar innan produkten används första gången och spara informationen som kan komma att behövas vid beställning av reservdelar etc. Vi önskar dig all glädje och framgång med din träning! Välkommen att kontakta oss om du har frågor.
  • Seite 16 Hantering och förvaring A. Efter montering kan det bakre stödet anpassas så att crosstrainern står stadigt även om mindre ojämnheter finns i underlaget. Justera med hjälp av skruvarna (en i varje ände på det bakre stödet). B. Crosstrainern kan smidigt flyttas med hjälp av de främre transporthjulen. Lyft handtagen uppåt/bakåt så att hjulen får kontakt med underlaget.
  • Seite 17 Använd enbart originaldelar. Torka av efter varje användning med en fuktad trasa. Starka kemiska rengöringsmedel får ej användas. Vårda din utrustning så att du får största möjliga utbyte av din träning! Reservdelslista – ET 12.1 Ergometer - 2009 Beskrivning Storlek...
  • Seite 18 Reservdelslista – ET 12.1 Ergometer – 2009 Beskrivning Storlek Beskrivning Storlek 51 M8 FJÄDERBRICKA 77 GUMMISÄKRING 52 M6 FJÄDERBRICKA 78 DRIVHJUL Ø350 53 CLIPS C20 79 DRIVREM 6PJ580 SKUMGUMMIGREPP, FAST 54 CLIPS C17 Ø23.5*370 HANDTAG 55 KONADE BRICKOR M8 81 DITO M8*T4.5...

  • Seite 19: Arvoisa Asiakas

    ENERGETICS -laatutuotteet on suunniteltu ja testattu tehokasta kuntoharjoittelua varten. Tämä laite vastaa eurooppalaista normia EN 957. ENERGETICS myöntää kuluttajalle takuun, ettei tässä tuotteessa ole materiaali- tai valmistusvikaa 3 (kolmeksi) vuodeksi ostopäivästä alkaen. Tämä takuu ei kata vahinkoja, jotka johtuvat tuotteen väärinkäytöstä ja normaalista kulumisesta.
  • Seite 20 Käyttöohje A. Laitteen kokoonpanon jälkeen voit lattian ollessa epätasainen asettaa laitteen vaakatasoon taemman tukijalan säädettävillä päätekappaleilla kiertämällä näiden säätöpyöriä (ks. kuva A). Kierrä pyörää, kunnes laite on vaakatasossa. B. Etummaisessa tukijalassa olevien kuljetuspyörien avulla voit helposti siirtää laitetta. Kallista laitetta vetämällä...

  • Seite 21: Hoito Ja Huolto

    Käytä varaosina ainoastaan alkuperäisosia. Käytä puhdistamiseen kosteata riepua ja vältä voimakkaita puhdistusaineita. Pyyhi hikoilun aiheuttama kosteus heti käytön jälkeen. Hiki voi aiheuttaa vaurioita ja haitata kotikuntolaitteen toimintaa. Varaosaluettelo – ET 12.1 Ergometer - 2009 Nro. Osan kuvaus Koko Määrä Nro.
  • Seite 22 Varaosaluettelo – ET 12.1 Ergometer - 2009 Nro. Osan kuvaus Koko Määrä Nro. Osan kuvaus Koko Määrä 51 M8 aluslevy 77 Korkeudensäädön suojus 52 M6 aluslevy 78 Hihnapyörä Ø350 53 Välikerengas C20 79 Hihna 6PJ580 Kädensijan 54 Välikerengas C17 Ø23.5*370 vaahtomuovipäällys, alempi...

  • Seite 23: Sigurnosne Upute

    ENERGETICS nudi visoko kvalitetne naprave koje su konstruirane i testirane da odgovaraju europskoj normi EN 957. ENERGETICS kupcu daje jamstvo na tri godine za eventualne griješke u materijalu ili izradi. Ovo jamstvo ne pokriva oštećenja nastala nepravilnom uporabom i zamjenljive dijelove. Elektronski dijelovi imaju jamsvo od dvije godine.
  • Seite 24 Uporaba i spremanje A. Nakon sastavljanja zadnji oslonci se mogu podešavati u slučaju da na podu postoje manje neravnine. Okretanjem točkića na zadnjem djelu naprave, možete spravu uravniti. B. Točkići naprijed omogućuju Vam nesmjetan transport. Povucite korman nadole dok točkići ne dodirnu pod, a zatim spravu jednostavno odgurajte i pospremite na željeno mjesto.
  • Seite 25 Za čišćenje korisitte samo mokru krpu i ne koristite agresivna sredstva za čišćenje. Nakon treninga obrišite znoj sa stroja jer u suprotnom može doći do poremjećaja u njegovom radu. Lista dijelova – ET 12.1 Ergometer - 2009 Opis Veličina Kom.
  • Seite 26 Lista dijelova – ET 12.1 Ergometer - 2009 Opis Veličina Kom. Opis Veličina Kom. M8 podloška Štitnik podešivača visine M6 podloška Kaišnik Ø350 Prsten C20 Kaiš 6PJ580 Donja spužvasta navlaka na Prsten C17 Ø23.5*370 dršci Gornja spužvasta navlaka na Podloška M8 M8*T4.5...

  • Seite 27: Sigurnosna Uputstva

    ENERGETICS nudi visoko kvalitene kućne trenažere koji su testirani i imaju evropski sertifikat EN 957. ENERGETICS daje prvom kupcu garanciju od 3 godine na moguće greške u materijalu ili izradi. Garancija ne uključuje štete nastale nepravilnom upotrebom ili na habajućim delovima. Na svu elektroniku period garancije iznosi dve godine.
  • Seite 28 Rukovanje i odlaganj A. Posle sastavljanja zadnji stabilizator se može podešavati da bi se prilagodio manjim neravninama na podu. Odvrnite točkiće na zadnjem stabilizatoru da biste izravnali trenažer. B. Točkovi za transportovanje na prednjem osloncu olakšavaju sklanjanje. Jednostavno povucite drške ka sebi sve dok točkovi ne dotaknu pod, a zatim trenažer odgurajte na željeno mesto.
  • Seite 29 Koristite vlažnu krpu za brisanje trenažera i izbegavajte korišćenje agresivnih sredstava za čišćenje. Po završetku vežbanja odmah obrišite znoj sa trenažera; znoj moze da osteti trenažer i smanji mu funkcionalnost. LISTA DELOVA – ET 12.1 Ergometer - 2009 BR. NAZIV OPIS KOM.
  • Seite 30 LISTA DELOVA – ET 12.1 Ergometer - 2009 BR. NAZIV OPIS KOM. BR. NAZIV OPIS KOM. Štitnik na umetku za M8 podloška podešavanje visine M6 podloška Kaišnik Ø350 Prenapregnuti prsten C20 Kaiš 6PJ580 Sunđerasta navlaka za drške, Prenapregnuti prsten C17 Ø23.5*370...
  • Seite 31 ENERGETICS proizvodi su kvalitetni, konstruirani i testirani za teški fitnes-trening. Ovaj uređaj odgovara europskom standardu EN 957. ENERGETICS osigurava garanciju za greške na materijalu kao i za greške proizvodnje u trajanju od 3 godine. Garancija se ne odnosi na kvarove nastale zbog nestručnog rukovanja, isto tako se ne odnosi na izmjenu sastavnih dijelova koji podliježu trošenju.
  • Seite 32 Rukovanje sa uređajem A. Nakon montaže uređaja mogu se poravnati manje nejednakosti poda pomoću glava za namještanje na zadnjem poprečnom naslonu. Namještanje se može izravnati okretanjem podesnog kotačića na strani podesne glave. Okrečite sa kotačem sve dok se ne izravna. B.

  • Seite 33: Njega I Održavanje

    Za čišćenje uređaja koristite vlažnu krpu te izbjegavajte korišćenje agresivnih sredstava za čišćenje. Vodite računa da odmah nakon treninga uređaj obrišete od znoja. Znoj može uređaj oštetiti i ispravna funkcija uređaja može biti ometana. Spisak rezervnih dijelova – ET 12.1 Ergometer - 2009 Oznaka Dimenzija Kom...
  • Seite 34 Spisak rezervnih dijelova – ET 12.1 Ergometer - 2009 Oznaka Dimenzija Oznaka Dimenzija M8 podloška Zaštita namještanja visine M6 podloška Remenica Ø350 Fiksni kružić C20 Remen 6PJ580 Presvlaka od pjene na ručki, Fiksni kružić C17 Ø23.5*370 donji Presvlaka od pjene na ručki, Podloška M8...

  • Seite 35: Wskazówki Bezpieczeństwa

    Produkty ENERGETICS są konstruowane i testowane w celu stosowania ich do zaangażowanego treningu fitness. Urządzenie odpowiada europejskiej normie EN 957. ENERGETICS udziela na wady materiałowe i produkcyjne 3 lata gwarancji. Gwarancji nie podlegją zarówno uszkodzenia powstałe w wyniku nieprawidłowego stosowania, jak również części zużywalne. Na części elektroniczne oferowana jest 2-letnia gwarancja.
  • Seite 36 Obsługa Po montażu tylna podstawa poprzeczna może być regulowana, aby wyrównać niewielkie nierówności podłoża. W tym celu przekręć koło regulujące przy krawędzi pokrywy wyrównującej wysokość, aż nierówność zostanie wyrównana. Rolki transportowe przedniej podstawy poprzecznej pozwalaja na łatwe przesunięcie sprzetu. Naciśnij na kierownicę, aż...

  • Seite 37: Pielęgnacja I Konserwacja

    Do czyszczenia używaj tylko wilgotnej szmatki, unikaj stosowania ostrych środków czyszczących. Bezpośrednio po treningu zetrzyj pot z urządzenia. Pot może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia fitness i jego funkcji. Lista części zamiennych – ET 12.1 Ergometer - 2009 Oznaczenie Rozmiar Ilość...
  • Seite 38 Lista części zamiennych – ET 12.1 Ergometer - 2009 Oznaczenie Rozmiar Ilość Oznaczenie Rozmiar Ilość M8 Podkładka Osłona regulacji wysokości M6 Podkładka Tarcza pasa napędowego Ø350 Pierścien osadczy 6PJ580 rozprężny C20 Pierścien osadczy Piankowa powłoka uchwytu, Ø23.5*370 rozprężny C17 dolna Piankowa powłoka uchwytu,...
  • Seite 39 Woelflistrasse 2 CH-3006 Bern Switzerland © Copyright ENERGETICS 2009...

Diese Anleitung auch für:

Et 9.1 ergometer

Inhaltsverzeichnis