Panasonic DMP-BD10A Bedienungsanleitung Seite 40

DMP-BD10A_IT.book Page 10 Friday, March 16, 2007 2:38 PM
Guida introduttiva
11 Connessione
Collegamento di un amplificatore/ricevitore (escluso collegamento HDMI)
G Collegamento di un amplificatore/ricevitore con terminale 7.1ch/5.1ch AUDIO
È possibile ascoltare audio surround con i terminali 7.1ch AUDIO OUT. I terminali 7.1ch AUDIO OUT offrono un'altra opzione per l'ascolto
di audio surround.
Parte posteriore dell'unità
Manufactured
2ch AUDIO OUT
R
SURROUND
DIGITAL AUDIO
OUT
R L
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
SURROUND
BACK
L
R
SUBWOOFER CENTER FRONT R /R
OPTICAL
7.1ch AUDIO OUT
"
!
Collegamenti via cavo
a Altoparlante surround (L/R)
b Altoparlante posteriore surround (L/R)
(Non necessario per il collegamento ad AUDIO IN 5.1 canali)
c Subwoofer
d Altoparlante centrale
e Altoparlante anteriore (L/R)
H Collegamento di un amplificatore/ricevitore con terminale DIGITAL AUDIO
È possibile ascoltare audio surround con i terminali DIGITAL AUDIO OUT. I terminali DIGITAL AUDIO OUT offrono un'altra opzione per
l'ascolto di audio surround.
Con COAXIAL IN
Parte posteriore
dell'unità
Manufactured
DIGITAL AUDIO
OUT
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
OPTICAL
Con OPTICAL IN
Parte posteriore
dell'unità
Manufactured
DIGITAL AUDIO
OUT
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
OPTICAL
RQT8967
10
40
COMPONENT
VIDEO OUT
L
Y
Please connect
1 directly to TV.
VIDEO OUT
P
B
2
P
R
FRONT L /L
S VIDEO
OUT
#
Cavo coassiale
COAXIAL IN
COMPONENT
2ch AUDIO OUT
VIDEO OUT
R L
SURROUND
Y
Please connect
R L 1
directly to TV.
VIDEO OUT
SURROUND
P
B
BACK
L
R
2
P
R
SUBWOOFER CENTER FRONT R /R FRONT L /L
S VIDEO
7.1ch AUDIO OUT
OUT
Amplificatore/ricevitore
con decoder integrato o
combinazione decoder-
amplificatore/ricevitore
Cavo audio digitale
a fibre ottiche
OPTICAL IN
COMPONENT
2ch AUDIO OUT
VIDEO OUT
R L
SURROUND
Y
Please connect
R L
1 directly to TV.
VIDEO OUT
SURROUND
P
B
BACK
L
R 2
P
R
SUBWOOFER CENTER FRONT R /R FRONT L /L
S VIDEO
7.1ch AUDIO OUT
OUT
Amplificatore/ricevitore
con decoder integrato o
combinazione decoder-
amplificatore/ricevitore
Altoparlanti multicanale
NOTA
Collegare i cavi
audio ai terminali
corrispondenti agli
altoparlanti
collegati.
Amplificatore/ricevitore
con 7.1ch/5.1ch AUDIO IN
NOTA
≥Quest'unità è dotata di un decoder
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD e
§
DTS-HD . Quando viene collegata a
un amplificatore/ricevitore
compatibile, utilizzando i terminali
7.1ch AUDIO OUT, è possible godere
di audio surround registrato con
Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD o
DTS-HD.
§
Quest'unità supporta DTS-HD High
Resolution Audio, ma non supporta
DTS-HD Master Audio. In
alternativa, sarà utilizzato DTS
Digital Surround.
≥Questa unità supporta la
riproduzione di dischi DVD-Video con
audio surround fino a 5.1 canali.
≥In base alla modalità di registrazione
del disco, è possibile che l'audio non
sia emesso correttamente in base al
numero di canali desiderato.
IMPOSTAZIONI NECESSARIE
≥Se l'impostazione degli altoparlanti
non può essere completata
sull'amplificatore/ricevitore, cambiare
le impostazioni dei diffusori
multicanale selezionando
"Multicanale" in "Altoparlante" nella
scheda "Connessioni" (➡ 23).
Solo se l'unità è collegata a un
televisore compatibile con HDMI
(➡ 8, B)
≥Dal menu Impostazioni (➡ 23, scheda
"HDMI"), impostare "Uscita audio
HDMI" su "Off". Diversamente, l'audio
viene emesso solo su due canali e
anche dagli altoparlanti del televisore.
≥Non è possibile utilizzare
decodificatori DTS Digital Surround
(➡ 30, Glossario) non compativili con
i DVD.
≥Anche se si usa questo
collegamento, l'uscita durante la
riproduzione di DVD-Audio è a solo 2
canali.
Per l'ascolto di audio surround
multicanale, utilizzare i collegamenti
C (➡ 9) o G (➡ sopra).
IMPOSTAZIONI NECESSARIE
≥Modificare le impostazioni in "Uscita
Audio Digitale" (➡ 22, scheda
"Audio").
Solo se l'unità è collegata a un
televisore compatibile con HDMI
(➡ 8, B)
≥Dal menu impostazioni (➡ 23,
scheda "HDMI"), impostare "Uscita
audio HDMI" su "Off". Diversamente,
l'audio potrebbe non essere
riprodotto con le impostazioni
desiderate.