Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HOME AUDIO
SYSTEM
SHAKE-X7D/SHAKE-X3D
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
DE
NL

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony SHAKE-X7D

  • Seite 1 HOME AUDIO Bedienungsanleitung SYSTEM Gebruiksaanwijzing SHAKE-X7D/SHAKE-X3D...
  • Seite 2 Verbindungskabels, das kürzer als WARNUNG 3 Meter ist, die in der EMV-Richtlinie festgelegten Grenzwerte erfüllt. Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu VORSICHT verringern, setzen Sie das Gerät Bei Verwendung von optischen weder Regen noch sonstiger Instrumenten zusammen mit diesem Feuchtigkeit aus.
  • Seite 3 Garantiedokumenten genannten Batterie benötigen, sollte die Batterie Adressen. nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden. Hiermit erklärt Sony Corp., dass dieses Um sicherzustellen, dass das Produkt Gerät die maßgeblichen und die Batterie korrekt entsorgt Anforderungen sowie andere werden, geben Sie das Produkt zwecks...
  • Seite 4 BLUETOOTH® sind eingetragene FOLGENDEN ZWECKE LIZENZIERT: Marken und Eigentum von Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch (i) ENCODIERUNG VON VIDEO die Sony Corporation erfolgt unter GEMÄSS DEM MPEG-4 VISUAL Lizenz. Andere Marken und STANDARD („MPEG-4 VIDEO“) Markennamen sind Eigentum der UND/ODER jeweiligen Rechteinhaber.
  • Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung

    ™ und ® gekennzeichnet. Über diese Bedienungsanleitung  Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen sich auf die Modelle SHAKE-X7D und SHAKE-X3D. Wenn nicht anders angegeben, wird in dieser Anleitung das Modell SHAKE-X7D für Abbildungszwecke verwendet.  Dieses Handbuch erläutert vor allem Operationen mit der Fernbedienung.
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Über diese USB Übertragung Bedienungsanleitung....5 Übertragen von Musik ....33 Auspacken ....... 8 Abspielbare Discs/Dateien Tuner auf Discs/USB Gerät ....8 Rundfunkempfang....37 Hinweise zu Teilen und Bedienelementen....12 BLUETOOTH Vorbereitungen Informationen zur BLUETOOTH- Sicheres Anschließen des Funktechnologie ....39 Systems ........16 One Touch BLUETOOTH Positionieren der Verbindung mit NFC....41...
  • Seite 7 Sonstige Operationen Verwenden der Funktion Partykette....... 46 Mitsingen: Karaoke....48 Genießen Sie das Lautsprecherlicht ....49 Verwenden der Timer.... 49 Verwenden von Zusatzausstattung ....51 Deaktivieren der Tasten am Gerät (Kindersicherung) ..51 Einstellen der automatischen Standby-Funktion ....51 Aktualisierung der Software........52 Zusätzliche Informationen Störungsbehebung....52...
  • Seite 8: Auspacken

    Dateien (.wma), AAC-Dateien  R03-Batterien (Größe AAA) (2)  UKW-Drahtantenne/ (.m4a/.mp4/.3gp) MW-Rahmenantenne (1)  Foto: JPEG-Dateien (.jpg/.jpeg/ .jpe) Nur SHAKE-X7D  Video: MPEG4-Dateien (.mp4/  Gerät: HCD-SHAKEX7 (1) .m4v), Xvid-Dateien (.avi)  Lautsprechersystem: SS-SHAKEX7 (2)  Netzkabel Hinweise  Nur lateinamerikanische, ...
  • Seite 9  Eine WMA-Datei im WMA DRM, MPEG4-Dateien müssen im MP4- Dateiformat aufgezeichnet sein. Der WMA Lossless oder WMA PRO- unterstützte Video-Codec und Audio- Format. Codec ist wie folgt:  Eine AAC-Datei im, AAC DRM oder  Video-Codec: MPEG4 Simple Profile oder AAC-Lossless-Format.
  • Seite 10  bis zu 2.000 Dateien in einem USB- Hinweise zu Discs Gerät  Dieses Produkt ist auf die  bis zu 650 Dateien in einem Ordner Wiedergabe von Discs ausgelegt, die Diese Zahlen können sich je nach der dem Compact Disc (CD)-Standard Datei- oder Ordnerkonfiguration entsprechen.
  • Seite 11 Websites für kompatible Geräte Rufen Sie die unten aufgeführten Websites auf, um aktuelle Informationen über kompatible USB- und BLUETOOTH Geräte zu erhalten. Für Kunden in Lateinamerika: <http://esupport.sony.com/LA> Für Kunden in Europa und Russland: <http://www.sony.eu/support> Für Kunden in anderen Ländern/ Regionen: <http://www.sony-asia.com/support>...
  • Seite 12: Hinweise Zu Teilen Und Bedienelementen

    Hinweise zu Teilen und Bedienelementen Oberseite Bedienfeld vorn * Die Taste  ist durch einen fühlbaren Punkt gekennzeichnet. Verwenden Sie die fühlbaren Punkte als Hilfe beim Bedienen des Systems.
  • Seite 13   (Ein/Standby)  (N-Markierung) (Seite 41) Schaltet Sie das System ein, oder  Buchse MIC 1/2 wechselt es in den Standby- Schließt das(die) Mikrophon(e) an. Modus. VOCAL FADER (Seite 48)  SPEAKER LIGHT (Seite 49) MIC ECHO (Seite 48) LIGHT MODE (Seite 49) MIC LEVEL (MIN/MAX) ...
  • Seite 14 FOOTBALL (Seite 44) Hinweise Drücken Sie diese Taste Die Zifferntasten 2/AUDIO,  + und   mehrmals, um „ON NARRATION“ sind mit einem fühlbaren Punkt oder „OFF NARRATION“ ausgestattet. Verwenden Sie die auszuwählen. fühlbaren Punkte als Hilfe beim * Drücken Sie diese Taste, und Bedienen des Systems.
  • Seite 15 SCORE (Seite 49) PRESET+/– (Seite 38)  (Pause) (Seite 21, 22, 40) +/– (ordner wählen) Wählt einen Ordner auf einer -Disc  (Stopp) oder einem USB-Gerät. Stoppen Sie die Wiedergabe. KEY CONTROL / (Seite 49) Drücken Sie zweimal, um die Wiedergabe fortzusetzen.
  • Seite 16: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Sicheres Anschließen des Systems SHAKE-X7D/SHAKE-X3D  ist je nach Modell unterschiedlich. Siehe unten.  Antennen Suchen Sie beim Einrichten der Antennen einen Ort und eine Ausrichtung, die einen guten Empfang bieten. Halten Sie die Antennen von den Ziehen Sie die UKW-...
  • Seite 17 CHAIN IN L/R  Anschluss an die  LEFT SPEAKER- und RIGHT Audioausgangsbuchsen eines SPEAKER-Anschlüsse Fernsehgeräts oder eines Audio/ (Nur SHAKE-X7D) Video-Geräts. Der Ton wird über  SPEAKERS-Anschlüsse dieses System ausgegeben.  Anschluss an ein anderes (Nur SHAKE-X3D) Audiosystem, um die Funktion...
  • Seite 18: Einlegen Der Batterien

    Es verbleibt ein Freiraum zwischen Positionieren der dem Stecker und der Rückseite des Geräts, selbst wenn das Netzkabel fest Lautsprecher eingesteckt wird. Das Kabel muss auf diese Weise befestigt werden. Dabei Um eine optimale Leistung Ihres handelt es sich nicht um eine Systems zu erhalten, empfehlen wir Fehlfunktion.
  • Seite 19: Auswählen Des Farbsystems (Ausgenommen Modelle Für Lateinamerika, Europa Und Russland)

    So beenden Sie die „QUICK“ Drücken Sie mehrmals Konfiguration „ “ FUNCTION +/–, um DVD/CD Drücken Sie SETUP. „USB 1“ oder „USB 2“ auszuwählen. Hinweis Die Anweisungsmeldung [Drücken Die Anweisungsmeldung erscheint beim Sie ENTER, um die ersten Einschalten des Systems oder nach SCHNELLKONFIGURATION zu dem Ausführen von „RESET“...
  • Seite 20: Stellen Der Uhr

    Stellen der Uhr Disc/USB-Wiedergabe Die Uhr kann nicht im Grundlegende Stromsparmodus gestellt werden. Wiedergabe Drücken Sie , um das System einzuschalten. Halten Sie SHIFT gedrückt, und Drücken Sie mehrmals drücken Sie dann TIMER MENU. FUNCTION +/–, um „DVD/CD“, „PLAY SET“ wird im Bedienfeld- „USB 1“...
  • Seite 21 Für die USB-Funktion gilt: Aufgabe Drücken Sie Verbinden Sie ein USB-Gerät mit der  oder  während Wählen Sie einen Buchse (USB) 1 oder (USB) 2. Track, eine Datei, der Wiedergabe. ein Kapitel oder Oder halten Sie SHIFT USB-Gerät eine Szene gedrückt, betätigen Sie die Zifferntasten, und drücken Sie dann...
  • Seite 22: Zur Wiedergabe Von Einer Bestimmten Bilddatei (Diashow)

    Drücken Sie SEARCH, um die Wenn mehr als 16 JPEG-Dateien im gewählten Ordner vorhanden sind, Ordnerliste anzuzeigen. erscheint die Scroll-Leiste rechts. Drücken Sie mehrmals / / , um die gewünschte Datei auszuwählen, und drücken Sie dann . Andere Drücken Sie mehrmals , um Wiedergabeverfahren den gewünschten Ordner zu...
  • Seite 23: Aufsuchen Eines Bestimmten Tracks

    Aufgabe Drücken Sie Suchen eines bestimmten Betrachten DVD/TUNER MENU Titels / Kapitels / Szene / von Bildern in Tracks / Index Miniaturbild- Ansicht Navigieren in Miniaturbild- Ansicht Drücken Sie SEARCH wiederholt Betrachten in Miniaturbild-Ansicht. während der Wiedergabe zur eines Wahl des Suchmodus. Einzelbildes .
  • Seite 24: Dvd Video

    Zum Suchen mit dem DVD-Menü Die angezeigten 4 Zahlen geben den Sprachcode wieder. Siehe „Liste der Sprachcodes“ (Seite 67) zur Bestätigung, welche Sprache der Code Drücken Sie DVD/TUNER MENU. repräsentiert. Wenn die selbe Sprache Drücken Sie oder halten zwei- oder mehrmals angezeigt wird, Sie SHIFT gedrückt, und drücken Sie wurde die DVD VIDEO mit mehreren dann die Zifferntasten zum Wählen...
  • Seite 25: Multi-Disc-Fortsetzungswiedergabe

    Setzen Sie die Wiedergabe Verwenden des entsprechend den Anweisungen Wiedergabemodus auf dem Menü fort. Hinweis Wiedergabe in PBC-Wiedergabe wird abgebrochen, wenn Wiederholwiedergabe aktiviert ist. ursprünglicher Reihenfolge (normale Zum Abbrechen der PBC- Wiedergabe) Wiedergabe Drücken Sie  oder , oder halten Sie SHIFT gedrückt, und drücken Sie dann die Zifferntasten Wenn die Wiedergabe gestoppt ist, zum Wählen eines Tracks bei...
  • Seite 26  [ORDNER (ZUFALL)]*: Zufällige Sie können nur die Audiotracks/ Wiedergabe aller Audiodateien im Dateien von der aktuellen Disc oder Ordner auf der Disc. USB 1 programmieren. * Kann nicht für AUDIO CD ausgewählt Drücken Sie mehrmals werden. FUNCTION +/–, um „DVD/CD“ oder ...
  • Seite 27: Wiederholte Wiedergabe (Wiedergabewiederholung)

     die Disc-Lade öffnen. Drücken Sie , um die  MEDIA MODE ändern. programmgesteuerte  den gewähltem USB-Speicher ändern.  Wiedergabe zu starten. (Nur DVD/CD-Funktion) Die Programmliste wird gelöscht, wenn Sie Die Programmliste wird auf dem die Disc-Lade öffnen. Fernsehschirm angezeigt. ...
  • Seite 28: Wiedergabe Der Disc Einschränken (Kindersicherung)

     Sie können nicht Drücken Sie mehrmals , um Wiedergabewiederholung mit VIDEO CD [STANDARD] zu wählen, und bei PBC-Wiedergabe ausführen.  drücken Sie dann Je nach dem DVD VIDEO kann Wiedergabewiederholung nicht Drücken Sie mehrmals , um ausgeführt werden.  ein geografisches Gebiet als Die Wiedergabewiederholung wird ausgeschaltet, wenn Sie:...
  • Seite 29: Betrachten Von Informationen Auf Einer Disc Und Dem Usb-Gerät

     Album Wenn Sie Ihr Passwort /Ordner-Name /Kapitel/ Indexnummer vergessen: Entnehmen Sie die Disc und  Künstlername 2)3) wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 Erscheint bei der Wiedergabe einer unter „Wiedergabe der Disc Audiodatei. einschränken“ (Seite 28). Geben Sie Datumsinformation wird angezeigt, über die Zifferntasten ein Passwort wenn das Exif (Exchangeable Image File...
  • Seite 30: Verwenden Des Setup-Menüs

     Szenennummer Drücken Sie mehrmals , um  Dateiname, Ordnername die gewünschte Einstellung  Titel, Künstler und Albuminformation auszuwählen, und drücken Sie dann Hinweise Die Einstellung wird ausgewählt  Es kann sein, dass die Discbezeichnung oder die Trackbezeichnung je nach Text und das Setup ist abgeschlossen.
  • Seite 31 [FARBSYSTEM (VIDEO-CD)] Einstellung des (Ausgenommen Modelle für Fernsehschirms – Lateinamerika, Europa und Russland) [BILDEINSTELLUNGEN] Wählt das Farbystem aus (PAL oder NTSC). [TV-GERÄT] [AUTO]: Gibt das Videosignal entsprechend dem Farbsystem auf der [16:9]: Wählen Sie diese Option, wenn Disc aus. Wählen Sie diese Einstellung, Sie einen Breitbildfernseher oder einen wenn Ihr Fernseher ein DUAL-System Fernseher mit Breitmodusfunktion...
  • Seite 32 [MODUS 3]: Das Bild wird von der Mitte [DEMO]: Demonstrationsmodus. Die aus ausgestreckt. Bewertung wird ungeachtet des [MODUS 4]: Das Bild schaltet in Singens angezeigt. zufälliger Reihenfolge durch die * Die Bewertung wird während des Singens angezeigt. Effekte. [MODUS 5]: Das nächste Bild wird über [A/V SYNC] das aktuelle Bild eingeschoben.
  • Seite 33: Usb Übertragung

    [BLAU]: Die Hintergrundfarbe ist Blau. USB Übertragung [SCHWARZ]: Die Hintergrundfarbe ist Schwarz. Übertragen von Musik [KINDERSICHERUNG] Legt die Wiedergabebeschränkungen Sie können Musik von einer Tonquelle fest. Einzelheiten hierzu finden Sie auf ein an der Buchse (USB) 2 unter „Wiedergabe der Disc angeschlossenes USB-Gerät einschränken“...
  • Seite 34 Drücken Sie mehrmals , um Schließen Sie ein für die „BIT RATE“ zu wählen, und drücken Übertragung geeignetes USB- Sie dann Gerät wie unten gezeigt an die Drücken Sie mehrmals , um die Buchse (USB) 2 an. gewünschte Bitrate zu wählen, und drücken Sie dann USB-Gerät ...
  • Seite 35 Für die analoge Übertragung gilt: Für die analoge Übertragung gilt: Drücken Sie FUNCTION, und drehen Drücken Sie ENTER, und beginnen Sie dann denn VOLUME/MULTI Sie die Wiedergabe der Quelle. CONTROL-Regler zum Auswählen Die Übertragung beginnt, wenn der Quelle („TUNER FM“/„TUNER „DO NOT REMOVE“...
  • Seite 36: Löschen Von Audiodateien Oder -Ordnern Auf Dem Usb-Gerät

     Die Anzahl der Audiodateien oder Synchronisierte Übertragung -ordner auf dem USB-Gerät erreicht Quelle Ordnername Dateiname den Maximalwert.  Audiodateien Identisch mit der Quelle Wenn ein Ordner oder eine Datei, die Sie versuchen zu übertragen, bereits auf AUDIO CD „CDDA0001“* „TRACK001“* dem USB-Gerät mit dem gleichen Namen vorhanden ist, wird eine REC1-Übertragung...
  • Seite 37: Tuner

    Drücken Sie mehrmals , um Tuner die zu löschen gewünschte Audiodatei zu wählen, und Rundfunkempfang drücken Sie dann Wählen Sie [ALLE STÜCKE], um alle Audiodateien im Ordner zu wählen. Drücken Sie mehrmals „FLDR ERASE“ oder „TRK ERASE“ FUNCTION +/–, um „TUNER FM“ und „PUSH ENTER“...
  • Seite 38: Speichern Von Radiosendern

    Tipp Drücken Sie mehrmals , um die gewünschte Speichernummer Um Störgeräusche eines schwachen UKW-Stereo-Senders zu reduzieren, auszuwählen, und drücken Sie drücken Sie mehrmals FM MODE, bis im dann Bedienfeld-Display „MONO“ aufleuchtet. „COMPLETE“ wird im Bedienfeld- Display eingeblendet. Der Sender So ändern Sie das MW- wurde gespeichert.
  • Seite 39: Bluetooth

    Wählen Sie den Namen des BLUETOOTH-Pairing Blinkt schnell Systems (zum Beispiel BLUETOOTH-Verbindung Leuchtet auf „SHAKE-X7D“) auf dem Display wurde hergestellt des Geräts. Führen Sie diesen Schritt innerhalb von 5 Minuten aus, andernfalls wird das Pairing abgebrochen. In diesem Fall wiederholen Sie erneut ab...
  • Seite 40: Wiedergeben Von Musik

    Hinweis Wiedergeben von Musik Wenn auf dem BLUETOOTH-Gerät ein von einem BLUETOOTH- Passschlüssel erforderlich ist, geben Gerät Sie „0000“ ein. Der „Passschlüssel“ kann auch „Passcode“, „PIN-Code“, „PIN-Nummer“ oder „Passwort“ Sie können ein BLUETOOTH-Gerät genannt werden. betreiben, indem Sie das System und das BLUETOOTH-Gerät über AVRCP Führen Sie die BLUETOOTH- miteinander verbinden.
  • Seite 41: One Touch Bluetooth Verbindung Mit Nfc

     müssen Sie evtl. eine Audioquelle Halten Sie etwa 3 Sekunden lang auf dem BLUETOOTH-Gerät DJ OFF und – gedrückt. wiedergeben. „BT HISTORY CLEAR“ werden im Bedienfeld-Display angezeigt, und Regeln Sie die Lautstärke. die gesamten Pairing- Justieren Sie die Lautstärke des Informationen werden gelöscht.
  • Seite 42: Festlegen Der Bluetooth-Audio-Codecs

     Wenn Ihr NFC-kompatibles  Berühren Sie mit dem Smartphone Smartphone mit einer älteren erneut die N-Markierung auf dem Gerät.  Starten Sie die „NFC Easy Connect“- Betriebssystem-Version als Android 4.1.x arbeitet, laden Sie die Anwendung neu. Anwendung „NFC Easy Connect“ herunter und starten Sie diese.
  • Seite 43: Einstellen Des Bluetooth-Standby-Modus

    Hinweise Einstellen des  Während das BLUETOOTH-Signal BLUETOOTH-Standby- deaktiviert ist, können Sie folgende Vorgänge nicht durchführen: Modus  Pairing und/oder Verbinden mit einem BLUETOOTH-Gerät  Löschen der Pairing-Informationen Im BLUETOOTH-Standby-Modus  Verwendung von „SongPal“ über schaltet sich das System automatisch BLUETOOTH ein, wenn Sie eine BLUETOOTH- ...
  • Seite 44: Regelung Des Klangs

    Regelung des Klangs Auswählen des Virtuellen Regeln des Klangs Fußballmodus Aufgabe Vorgehensweise Sie werden das Gefühl haben, im Verstärken der Drücken Sie MEGA BASS Stadion anwesend zu sein, wenn Sie Bässe und am Gerät. die Fußballspiel-Übertragung Erzeugen ansehen. eines kräftigeren Klangs Drücken Sie mehrmals FOOTBALL, während Sie eine Fußballspiel-...
  • Seite 45: Erstellen Ihres Eigenen Klangeffekts

     ISOLATOR: Isoliert einen Erstellen Ihres eigenen bestimmten Frequenzbereich durch Anpassen der anderen Klangeffekts Frequenzbereiche. Beispielsweise wenn Sie den Gesang Sie können die Pegel bestimmter hervorheben möchten. Frequenzbänder erhöhen oder  SAMPLER: Bietet eine Serie verringern und diese Einstellung dann spezieller Klangeffekte.
  • Seite 46: Sonstige Operationen

     Wenn alle Systeme mit der Sonstige Operationen Funktion Partykette ausgestattet sind Verwenden der Funktion Partykette Erstes System Sie können mehrere Tonsysteme zu einer Kette zusammenfassen, um eine interessantere Partyatmosphäre und eine bessere Tonausgabe zu erzielen. Zweites Aktivieren Sie ein System in der Kette, System das als „Party-Host“...
  • Seite 47: Wiedergabe Über Die Partykette

     Wenn eines der Systeme nicht Aktivieren Sie die Funktion mit der Funktion Partykette Partykette auf dem System, das ausgestattet ist als Party-Host fungieren soll. Drücken Sie FUNCTION, und drehen Erstes Sie dann den VOLUME/MULTI System CONTROL-Regler, um die gewünschte Funktion zu wählen (ausgenommen AUDIO IN 1 bei Verbindung ...
  • Seite 48: Mitsingen: Karaoke

    Auswählen eines neuen Party- Starten Sie die Musikwiedergabe Hosts und stellen Sie die Wiederholen Sie auf dem System, das Mikrofonlautstärke ein. Drücken als neuer Party-Host fungieren soll, Sie mehrmals MIC ECHO, um den Schritt 3 von „Wiedergabe über die Echoeffekt einzustellen. Partykette“.
  • Seite 49: Genießen Sie Das Lautsprecherlicht

    Zum Einschalten der Beleuchtung Ändern der Tonlage (Key drücken Sie SPEAKER LIGHT am Gerät Control) oder PARTY LIGHT an der Fernbedienung wiederholt, um „LED Drücken Sie KEY CONTROL / OFF“ zu wählen. entsprechend Ihrem Vokalbereich im Hinweis Karaoke-Modus. Wenn die Beleuchtungshelligkeit zu grell ist, schalten Sie die Raumbeleuchtung ein Auswählen des oder die Gerätebeleuchtung aus.
  • Seite 50 Timergesteuerte Wiedergabe: Drücken Sie mehrmals , um Sie können das System einstellen, um die gewünschte Signalquelle zu einzuschalten und eine Disc, ein USB- wählen, und drücken Sie dann Gerät oder einen Radiosender automatisch zur Vorgabezeit Für den Aufnahmetimer gilt: abzuspielen. Schließen Sie ein für die Übertragung geeignetes USB-Gerät Aufnahmetimer:...
  • Seite 51: Verwenden Von Zusatzausstattung

    Halten Sie länger als 5 Sekunden  Verwenden von am Gerät gedrückt. „CHILD LOCK ON“ wird im Bedienfeld- Zusatzausstattung Display eingeblendet. Sie können das System nur mit den Drücken Sie mehrmals  –, bis Tasten der Fernbedienung steuern. Um abzubrechen, halten Sie  am „VOLUME MIN“...
  • Seite 52: Aktualisierung Der Software

    Probleme geprüft haben, schließen Sie das Netzkabel wieder an und schalten das Gerät erneut ein. Wenn das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony-Händler. Allgemeines Das Gerät lässt sich nicht einschalten.  Prüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt...
  • Seite 53 Das System hat in den Standby-  Eventuell ist ein Geräusch von Modus gewechselt. Kühlventilatoren zu hören, wenn sich  Dabei handelt es sich nicht um eine das System im Standby-Modus Fehlfunktion. Das System wechselt befindet oder Töne bei niedriger automatisch nach ca.
  • Seite 54 Wiedergabe (Seite 25).  Wenden Sie sich an Ihren nächsten  Fortsetzungswiedergabe wurde Sony-Fachhändler oder Ihre Sony- gewählt. Drücken Sie  zweimal. Kundendienstwerkstatt vor Ort. Drücken Sie dann , um die Wiedergabe zu starten. Die Disc-Lade schließt sich nicht.
  • Seite 55 Sie können manche Funktionen wie USB-Gerät Stopp, Lock-Suche, Zeitlupe, Wiedergabewiederholung, Die Übertragung führt zu einem Zufallswiedergabe oder Fehler. programmgesteuerte Wiedergabe  Sie verwenden ein nicht nicht ausführen. unterstütztes USB-Gerät. Prüfen Sie  Je nach Disc können Sie einige der die Informationen im Internet oben genannten Vorgänge nicht bezüglich kompatibler USB-Geräte ausführen.
  • Seite 56 Problem mit dem USB-Gerät die Informationen im Internet gibt. Sollte dieses Display-Muster bezüglich kompatibler USB-Geräte bestehen bleiben, wenden Sie sich (Seite 11). an Ihren nächsten Sony-Händler vor  Schalten Sie das System aus und Ort. schließen Sie das USB-Gerät erneut Fehlerhafte Anzeige.
  • Seite 57  Das USB-Gerät funktioniert nicht  Achten Sie darauf, Ihren Fernseher ordnungsgemäß. Schlagen Sie einzuschalten und richtig zu bezüglich der Lösung dieses bedienen.  Problems in der Achten Sie darauf, den Videoeingang Bedienungsanleitung des USB- am Fernseher so zu wählen, dass Sie Geräts nach.
  • Seite 58 (Seite 39). Antenne, um einen guten Empfang Der Ton schwankt oder setzt aus, zu erzielen.  Wenden Sie sich an Ihren Sony- oder die Verbindung geht verloren.  Fachhändler vor Ort, wenn sich die Das System und das BLUETOOTH- Gerät sind zu weit voneinander...
  • Seite 59  Wenn sich in der Nähe Geräte Im Bedienfeld-Display blinkt „PARTY befinden, die elektromagnetische CHAIN“. Strahlung verursachen, wie z. B. ein  Sie können nicht die Funktion AUDIO WLAN- oder ein anderes IN 1 wählen, wenn Sie die Verbindung  (Seite 46) während der Funktion BLUETOOTH-Gerät oder ein Mikrowellenherd, dann entfernen Sie Partykette herstellen.
  • Seite 60: Selbstdiagnosefunktion

    Drücken Sie mehrmals / , um [JA] ausgeführt.  Wenden Sie sich an zu wählen, und drücken Sie dann Ihren nächsten Sony- Fachhändler oder Ihre Der Vorgang dauert einige Sony- Sekunden. Drücken Sie beim Kundendienstwerkstatt Rücksetzen des Systems nicht .
  • Seite 61 FATAL ERROR NOT SUPPORTED Das USB-Gerät wurde während der Ein nicht unterstütztes USB-Gerät Übertragung oder des Löschvorgangs wurde angeschlossen, oder das USB- entfernt und evtl. beschädigt. Gerät ist über einen USB-Hub angeschlossen. FOLDER FULL Eine Übertragung auf das USB-Gerät OVER CURRENT ist nicht möglich, da die maximale Ein Überstrom vom (USB)-Buchse...
  • Seite 62: Vorsichtsmaßnahmen

     Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit Vorsichtsmaßnahmen in das System gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das System von qualifiziertem Fachpersonal Wenn Sie das Gerät überprüfen, bevor Sie es weiter transportieren verwenden.  Das Netzkabel darf nur von Führen Sie das folgende Verfahren aus, qualifiziertem Kundendienstpersonal um den Disc-Mechanismus zu...
  • Seite 63  In der Nähe von in Betrieb befindlichen Sie Daten per BLUETOOTH-Technologie Mikrowellenherden. austauschen.  Orte, an denen andere  Sony kann in keiner Weise für Schäden elektromagnetische Wellen erzeugt oder andere Verluste haftbar gemacht werden. werden, die durch Informationslecks während des Datenaustauschs per BLUETOOTH-Technologie entstehen.
  • Seite 64: Technische Daten

    Die folgenden Werte wurden bei 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz 120 V – 240 V Wechselspannung, Xvid 50/60 Hz gemessen Video-Codec: Xvid SHAKE-X7D Bitrate: 4,854 MBit/s (MAX) Ausgangsleistung (Nennwert): Auflösung/Vollbildrate: 800 W + 800 W (bei 8 Ohm, 100 Hz, 720 × 480, 30 fps THD 1%) 720 ×...
  • Seite 65 Disc-Player-Abschnitt Frequenzband 2,4-GHz-Band (2,4000 GHz – System 2,4835 GHz) Compact Disc und Digitales Audio- Modulationsverfahren und Videosystem FHSS (Frequenzsprung- Eigenschaften der Laserdiode Spektrumspreizmodulation) Emissionsdauer: Kontinuierlich Kompatible BLUETOOTH-Profile Laserausgabe*: Weniger als A2DP (Advanced Audio Distribution 44,6 W Profile) * Diese Ausgabe entspricht der AVRCP (Audio Video Remote Control Wertmessung in einem Abstand Profile)
  • Seite 66 Gewicht (ca.) 14,5 kg Allgemeines Stromversorgung 120 V – 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme SHAKE-X7D: 375 W SHAKE-X3D: 220 W Leistungsaufnahme (im Stromsparmodus) 0,5 W (Wenn „BT STBY“ auf „OFF“ gesetzt ist) 4 W (Wenn „BT STBY“ auf „ON“...
  • Seite 67: Liste Der Sprachcodes

    Liste der Sprachcodes Die Sprachnamen werden der ISO 639: 1988-Norm (E/F) entsprechend geschrieben. Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Malayalam 1513 Siswati 1028 Abkhazian 1194 Galician 1352 Mongolian 1514 Sesotho 1032 Afrikaans 1196 Guarani 1353 Moldavian 1515 Sundanese...
  • Seite 68: Liste Der Gebietscodes Für Kindersicherung

    Liste der Gebietscodes für Kindersicherung Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet Code Gebiet 2044 Argentinien 2165 Finnland 2362 Mexiko 2149 Spanien 2047 Australien 2174 Frankreich 2376 Niederlande 2499 Schweden 2046 Österreich 2109 Deutschland 2390 Neuseeland 2086 Schweiz 2057 Belgien 2248 Indien 2379 Norwegen...
  • Seite 69: Index

    Index A/V SYNC 32 Karaoke 48 Timer 49 AAC-Datei 8 BEWERTUNGSMODUS TON 30 Abspielbare Discs/Dateien 32, 49 TONEINSTELLUNGEN 32 Key Control 49 TV-GERÄT 31 Aktualisierung 52 VOCAL FADER 48 AUSWAHL TONSTANDARD KINDERSICHERUNG 28, 33 Kindersicherung 51 Uhr 20 Klangeffekt 45 UNTERTITEL 24, 30 USB-Gerät 10, 21, 34 BASS CUT 44...
  • Seite 136 4-562-469-42(1) ©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Diese Anleitung auch für:

Shake-x3d

Inhaltsverzeichnis