Lancement Et Arrêt; Lancement; Arrêt - Sony ODS-series Handbuch

• Fixez les étiquettes de codes à barres complètement dans
la zone d'étiquette de la cartouche de façon à ce que les
étiquettes ne se décollent pas, comme indiqué sur le
schéma suivant. Appuyez fermement sur l'étiquette du
code à barres afin qu'elle ne se décolle pas.
Zone d'étiquette
• Si l'étiquette n'est pas complètement fixée dans la zone
renfoncée, des problèmes risquent de se produire avec
l'unité de lecture ou pendant le chargement de l'unité.
Précautions concernant les étiquettes de
codes à barres
• Utilisez des étiquettes de codes à barres conformes aux
spécifications de Sony.
• Ne collez pas d'étiquettes de codes à barres avec lesquels
la mémoire de cartouche est intégrée.
• Ne réutilisez pas d'étiquettes et ne collez pas d'étiquettes
usagées sur des étiquettes existantes.
• Retirez l'ancienne étiquette avant d'en coller une
nouvelle. Lors du retrait de l'étiquette, tirez-la
doucement perpendiculairement à la surface de la
fixation.
• Collez une nouvelle étiquette qui ne laissera aucun dépôt
d'adhésif après son retrait (par ex., une étiquette qui peut
se retirer proprement). Si de l'adhésif reste sur la
cartouche, frottez-le doucement avec le doigt pour le
retirer.
• Lors du nettoyage de la zone d'étiquette, n'utilisez pas
d'objets pointus ou de nettoyants chimiques.
• Vérifiez l'état des étiquettes avant de les coller. En cas
de défaut des caractères imprimés ou du code à barres, le
code à barres risque de ne pas pouvoir être lu
correctement, provoquant une durée de lecture du code à
barres plus longue.
• Lorsque vous décollez les étiquettes de la feuille
d'étiquettes, veillez à ne pas rayer l'étiquette ou à
enrouler les bords.
• Veillez à poser les étiquettes à plat sur la cartouche sans
rides ni poches d'air.
• Veillez à coller les étiquettes complètement afin d'éviter
qu'elles ne se décollent et ne s'enroulent.
Lancement et arrêt
Remarque
Fermez toujours la station I/E lors du lancement et de
l'arrêt de l'appareil.

Lancement

1
Vérifiez que le cordon d'alimentation est connecté,
puis réglez l'interrupteur d'alimentation sur On sur le
panneau arrière de l'appareil.
2
Appuyez sur le bouton de mise sous tension/mise en
veille sur le panneau avant.
Lorsque vous appuyez sur le bouton, le voyant de mise
sous tension/mise en veille s'allume en vert.
L'initialisation se terminera et l'appareil sera prêt à
être utilisé lorsque le texte sur l'écran arrêtera de
clignoter.
Arrêt
1
Appuyez sur le bouton de mise sous tension/mise en
veille.
2
Lorsque le message de confirmation d'arrêt apparaît
sur l'écran, utilisez les boutons flèches pour
sélectionner [Yes], puis appuyez sur le bouton
ENTER.
Un autre message de confirmation s'affiche s'il y a une
cartouche dans l'un des lecteurs.
3
Attendez que le voyant de mise sous tension/mise en
veille cesse de clignoter en vert et s'allume en rouge,
puis réglez l'interrupteur d'alimentation principale sur
Off sur le panneau arrière.
Remarque
Mettez toujours l'appareil hors tension, sauf en cas
d'urgence, avant d'éteindre l'interrupteur d'alimentation
principal sur le panneau arrière.
83
Lancement et arrêt