FOX RACING SHOX FLOAT R series Bedienungsanleitung Seite 18


controLLI dELLE forcELLE
comprESSIonE a BaSSa VELocItÀ
Utilizzata per controllare la velocità di
compressione della forcella.
Si trova su tutte le forcelle FOX 32MM
RLC nella parte superiore della gamba
destra della forcella.
Vi sono 8 scatti di regolazione.
Ruotare in senso orario* per una
compressione PIÙ RIGIDA a bassa
velocità; ruotare in senso antiorario*
per una compressione PIÙ MORBIDA a
bassa velocità.
rEgoLaZIonE
dELL'EScurSIonE Su taLaS II
Utilizzata per regolare
l'escursione della forcella.
Si trova su tutte le forcelle
FOX 32MM TALAS e 36
TALAS nella parte superiore
della gamba sinistra della
forcella.
Le forcelle 32MM TALAS pos-
sono essere regolate a 140,
120 o 100 mm. La 36 TALAS
può essere regolata a 160,
130 o 100 mm.
Per regolare l'escursione,
ruotare la leva su una delle
tre posizioni di escursione,
quindi comprimere la forcella
qualche volta.
La molla pneumatica sulle
forcelle TALAS è regolata
rimuovendo il coperchio cen-
trale dell'aria.
*
Utilizzare questo diagramma per orientare i controlli mostrati nelle illustrazioni della forcella riportate in
precedenza. Le direzioni di controllo della manopola sono relative all'osservazione diretta della manopola.
Per i controlli nella parte inferiore della forcella, ciò significherebbe che l'utente si troverebbe sul terreno e
osserverebbe i controlli della forcella guardando verso l'alto.
LEVEtta dI BLoccaggIo
Utilizzato per bloccare la forcella.
Si trova su tutte le forcelle FOX 32MM
RLC e RL nella parte superiore della
gamba destra della forcella.
Ruotare la levetta completamente in
senso orario per bloccare la forcella.
Per sbloccare la forcella, ruotare
completamente la levetta in senso
antiorario.
È normale che la forcella si comprima
leggermente anche quando è bloc-
cata.
È possibile bloccare la forcella al volo,
se lo si desidera, ma è bene farlo
tenendo presenti le esigenze della
sicurezza.
copErcHIo dI prEcarIco
/dELL'arIa
Utilizzato per regolare il
precarico della molla o
dell'aria (abbassamento)
sulla forcella.
32MM F-SERIES e FLOAT
hanno molle pneumatiche.
L'abbassamento è regolato
rimuovendo il coperchio
dell'aria e utilizzando la
pompa FOX HP. Consultare
il Manuale utente per mag-
giori informazioni.
Le forcelle 32MM VANILLA,
36 e 40 hanno molle
elicoidali. Per regolare
l'abbassamento si ruota
il tappo di precarico in
senso orario* per RIDURRE
l'abbassamento, in senso
antiorario* per AUMENTARE
l'abbassamento.
rItorno
Utilizzato per controllare la velocità di
estensione della forcella dopo essere
stata compressa.
Si trova nella parte superiore della
gamba destra della forcella.
Vi sono 12 scatti di regolazione per
i modelli 32MM, 15 scatti sui modelli
36 e 40.
Ruotare in senso orario* per un
ritorno PIÙ LENTO; ruotare in senso
antiorario* per un ritorno PIÙ RAPIDO.
comprESSIonE ad aLta E BaSSa VELocItÀ(SOLO RC2)
Manopola della compressione Manopola della compressione a
ad alta velocità
Utilizzata per regolare lo smorzamento della compres-
sione ad alta velocità (manopola grande blu) e a bassa
velocità (manopola piccola blu).
Lo smorzamento ad alta velocità controlla la
forza impiegata per muovere la forcella attraverso
l'escursione e la reazione della ruota ad un ostacolo. Lo
smorzamento a bassa velocità consente di controllare
l'influenza esercitata dallo spostamento del peso del
conducente e dal comportamento del mezzo in fase
di frenata.
Si trova su tutte le forcelle FOX 36 e 40 RC2 sulla
parte inferiore della gamba destra della forcella, sotto
il tappo di protezione nero.
Per regolare lo smorzamento della compressione,
rimuovere il tappo di protezione nero. Ruotare la
manopola di compressione ad alta e/o bassa velocità
in senso orario* per una compressione PIÙ RIGIDA;
ruotarla in senso antiorario* per una compressione PIÙ
MORBIDA. Non dimenticare di ricollocare in posizione
il tappo di protezione nero prima di mettersi alla guida
della bicicletta.
bassa velocità