Steinbach Speedclean 75 Bedienungsanleitung Seite 55

ES
Indicaciones de seguridad
Lea todas las indicaciones de seguridad y
advertencias indicadas
incumplimiento de
seguridad puede provocar graves accidentes.
 Antes de instalar el sistema de filtración,
lea íntegramente
seguridad y advertencias de este manual de
instrucciones. El incumplimiento de éstas
puede provocar graves accidentes, lesiones
mortales o daños al sistema de filtración.
 Los peligros por el efecto de succión de la
bomba, en la medida en que no se eviten,
pueden provocar accidentes graves o
mortales. No bloquee
aspiración de la bomba o de la piscina, ya
que esto puede producir graves lesiones o
incluso la muerte.
 El cableado eléctrico debe realizarlo un
experto adecuado y debe ejecutarse de
acuerdo con las regulaciones locales. (en
Austria EN1 parte 4 artículo 49, en
Alemania VDE0100, Parte 702 o DIN
57100-702)
 Evite el riesgo de contacto con la corriente
eléctrica. No utilice cables de extensión.
 Conecte el sistema
únicamente a un circuito eléctrico protegido
por un interruptor de corriente de defecto
(interruptor de protección FI) con una toma
de corriente residual de no más de 30 mA.
Diríjase a un electricista autorizado para la
instalación de instalaciones eléctricas.
 Sistemas mal instalados o de forma
inadecuada pueden causar errores o daños
al sistema de filtración o provocar graves
accidentes.
 El sistema de filtración o la bomba nunca
deben inundarse o sumergirse bajo el agua.
 No ponga nunca la bomba o el filtro en la
piscina.
 Aire atrapado en el sistema de filtrado
puede provocar que la tapa del filtro salga
despedida. Esto puede provocar lesiones
graves o mortales o daños al sistema de
filtración. Asegúrese de que se purga del
sistema todo el aire antes de que se ponga
en servicio el sistema de filtración.
Sandfilter Speedclean 75/50 | 2015_V1
abajo. El
la información de
las indicaciones de
la tubería de
de filtración
 No cambie nunca la posición de la válvula
de 7 vías mientras el sistema de filtración
está en funcionamiento.
 Desconecte siempre el dispositivo de la
red eléctrica antes de realizar cambios en la
válvula de 7 vías.
 Instale el sistema de filtrado con suficiente
distancia de seguridad a la piscina, para
evitar que los niños utilicen el equipo como
apoyo para entrar en la piscina.
 No conecte o desconecte nunca el sistema
de filtración mientras esté en el agua.
 No realice nunca trabajos en el sistema de
filtración mientras el equipo todavía esté
conectado a la red eléctrica.
 No ponga en funcionamiento el sistema de
filtración mientras se esté usando la piscina.
 Mantenga a los niños lejos de los equipos
eléctricos.
 No permita nunca que niños manipulen el
equipo.
 Este dispositivo no está concebido para
que lo utilicen personas (incluyendo niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales restringidas
experiencia y/o de conocimiento, a menos
que estén supervisadas por una persona
responsable de su seguridad o hayan
recibido instrucciones sobre cómo usar el
dispositivo.
 Los niños deben de estar supervisados
para asegurar que no jueguen con el
equipo.
 Para evitar peligros, hay que desconectar
el sistema inmediatamente de la red y el
fabricante o su servicio al cliente tienen que
realizar una reparación si la carcasa de la
bomba o el cable de alimentación están
dañados.
Información general
Lea este manual de instrucciones atentamente antes de la
instalación. El sistema de filtración y la bomba deberán instalarse en
conformidad con las regulaciones locales.
No asumimos responsabilidad por las consecuencias de una
instalación incorrecta debido al incumplimiento de las instrucciones
de instalación. Recomendamos encarecidamente que siga las
instrucciones al respecto para evitar una sobrecarga del motor de la
bomba o el riesgo de sacudidas.
Este sistema de filtración no está concebido para que lo utilicen
personas con capacidades
reducidas. Igualmente se presupone un cierto nivel de experiencia o
de conocimientos.
o con falta
físicas, sensoriales o mentales
Página 55 de
64
de