EINHELL BT-EN 30 E Originalbetriebsanleitung
Elektrotacker
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BT-EN 30 E:
- Originalbetriebsanleitung (45 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (12 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (61 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_
Originalbetriebsanleitung
Elektrotacker
Instrukcją oryginalną
P
Zszywacz elektryczny
Оригинальное руководство по
T
эксплуатации
электрического сшивателя
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
pentru capsatorul electric
Оригинално упътване за употреба
e
на електротакер
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
ηλεκτρικού καρφωτικού
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Elektrikli Z∂mba
Оригінальна інструкція з експлуатації
1
електричного скобозшивача
Art.-Nr.: 42.578.43
11.09.2009
12:39 Uhr
30 E
BT-EN
I.-Nr.: 01029
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-EN 30 E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-EN 30 E
- Seite 1 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektrotacker Instrukcją oryginalną Zszywacz elektryczny Оригинальное руководство по эксплуатации электрического сшивателя Instrucţiuni de utilizare originale pentru capsatorul electric Оригинално упътване за употреба на електротакер Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης ηλεκτρικού καρφωτικού Orijinal Kullanma Talimatı Elektrikli Z∂mba Оригінальна...
- Seite 2 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 4 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
- Seite 5 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Der Elektrotacker ist zum Heften und Befestigen von Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Textilien, Leder und Holz unter Verwendung der ent- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie sprechenden Klammern und Nägel ausgelegt.
- Seite 6 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 6 Tragen Sie einen Gehörschutz. Einstellen der Schlagkraft (Abb. 1) Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewir- Der Elektrotacker ermöglicht es in Abhängigkeit der ken. Länge der verwendeten Klammern oder Nägel, so- wie der Festigkeit des Materials eine Vorauswahl be- Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier züglich der Schlagkraft zu treffen.
-
Seite 7: Austausch Der Netzanschlussleitung
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 7 Heften von Holzleisten Achtung! Vor allen Arbeiten am Elektrotacker Zum Heften von Holzleisten sollten nur Nägel ver- den Netzstecker aus der Steckdose ziehen! wendet werden. Elektrotacker nicht zu fest auf die Holzleiste aufdrücken, da sonst Beschädigungen an Entfernen von verklemmten Klammern der Oberfläche der Holzleiste entstehen können. - Seite 29 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:39 Uhr Seite 29 9. ¢È¿ıÂÛË ÛÙ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË ¶ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ˙ËÌÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ë Û˘Û΢‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ̛· Û˘Û΢·Û›·. ∏ Û˘Û΢·Û›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÒÙË ‡ÏË, ÌÔÚ› ‰ËÏ·‰‹ Ó· ·ӷÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙ› ‹ Ó· ·Ó·Î˘Îψı›. √ Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi...
-
Seite 39: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Elektrotacker BT-EN 30 E (Einhell Blue) 2006/95/EC 2006/42/EC 98/37/EC 2006/28/EC... - Seite 40 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 40 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 43 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 43 Technische Änderungen vorbehalten Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Сохpaняeтcя прaво на тeхничeскиe изменения Se rezervå dreptul la modificåri tehnice. Зaпазва се правото за технически промени √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Teknik de©iμiklikler olabilir Ми...
- Seite 44 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 44 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...
- Seite 45 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 45...
- Seite 46 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 46...
- Seite 47 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 47...
- Seite 55 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 55 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 56 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 11.09.2009 12:40 Uhr Seite 56 EH 09/2009 (01)