EINHELL BT-EN 30 E Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BT-EN 30 E:
- Originalbetriebsanleitung (57 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (41 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (45 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_
Bedienungsanleitung
Elektrotacker
Instrukcja obsługi
P
Zszywacz elektryczny
Руководство по эксплуатации
T
электрического сшивателя
Instrucţiuni de folosire
Q
pentru capsatorul electric
Упътване за употреба
e
на електротакер
Oδηγία χρήσης
z
ηλεκτρικού καρφωτικού
Kullanma Talimatı
Z
Elektrikli Z∂mba
Інструкція з експлутації
1
електричного скобозшивача
Art.-Nr.: 42.578.43
28.01.2008
10:42 Uhr
30 E
BT-EN
I.-Nr.: 01017
Seite 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL BT-EN 30 E
Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-EN 30 E
- Seite 1 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektrotacker Instrukcja obsługi Zszywacz elektryczny Руководство по эксплуатации электрического сшивателя Instrucţiuni de folosire pentru capsatorul electric Упътване за употреба на електротакер Oδηγία χρήσης ηλεκτρικού καρφωτικού Kullanma Talimatı Elektrikli Z∂mba Інструкція з експлутації електричного скобозшивача 30 E BT-EN Art.-Nr.: 42.578.43...
- Seite 2 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 17 “Avertisment – Citiţi manualul de utilizare pentru a reduce riscul producerii unui accident” Purtaøi o protecøie a auzului. Acøiunea zgomotului pot duce la diminuarea auzului. Purtaøi ochelari de protecøie. Scânteile rezultate pe timpul lucrului sau talaμul, aμchiile μi praful care iese din aparat pot duce la diminuarea vederi.
-
Seite 5: Utilizarea Conform Scopului
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 18 3. Utilizarea conform scopului Atenţie! La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva Capsatorul electric este prevăzut în scopul prinderii şi măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele şi fixării materialelor textile, pielii şi lemnului cu utilizarea daunele. -
Seite 6: Înainte De Punerea În Funcţiune
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 19 5. Înainte de punerea în funcţiune Împuşcare Siguranţele contra declanşării montate împiedică declanşarea nedorită a capsatorului electric. Asiguraţi-vă înainte de racordare că datele de pe plăcuţa de identificare corespund datelor din reţea. Împuşcarea capselor sau cuielor poate fi declanşată după... -
Seite 7: Îndepårtarea Μi Reciclarea
Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 20 8. Curåøirea, întreøinerea μi comanda 9. Îndepårtarea μi reciclarea pieselor de schimb Aparatul se gåseμte într-un ambalaj pentru a se Scoateøi μtecherul înaintea începerii lucrårilor de preveni deteriorårile pe timpul transportului. Acest curåøire. ambalaj este o resurså μi deci refolosibil μi poate fi supus unui ciclu de reciclare. -
Seite 8: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Samræmisyfirl‡sing sta›festir eftirfarandi samræmi mas∂n∂ sunar. samkvæmt reglum Evfrópubandalagsins og stö›lum ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì fyrir vörur ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Elektrotacker BT-EN 30 E 98/37/EC 87/404/EEC 2006/95/EC R&TTED 1999/5/EC 97/23/EC 2000/14/EC_2005/88/EC:... - Seite 9 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 38 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 10 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 39 Q Numai pentru øåri din UE Nu aruncaøi uneltele electrice în gunoiul menajer. Conform liniei directoare europene 2002/96/CE referitoare la aparatele electrice μi electronice vechi μi aplicarea ei în dreptul naøional, aparatele electrice uzate trebuiesc adunate separat μi supuse unei reciclåri favorabile mediului înconjuråtor.
- Seite 11 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 41 Technische Änderungen vorbehalten Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Сохpaняeтcя прaво на тeхничeскиe изменения Se rezervå dreptul la modificåri tehnice. Зaпазва се правото за технически промени √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Teknik de©iμiklikler olabilir Ми...
- Seite 12 Anleitung_BT_EN_30_E_SPK5:_ 28.01.2008 10:42 Uhr Seite 42 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...