Werbung
Vorsignal und Weichen
Distant Signal and Turnouts
Auf der Seite 2 dieser Anleitung wurde bereits erwähnt, daß ein Vorsignal immer das Signalbild
des nächsten im Fahrweg liegenden Hauptsignals ankündigt. Befinden sich also Weichen
zwischen einem Vorsignal und den folgenden Hauptsignalen, so muß das in diesem Fall mit
"Einfahr-Vorsignal" bezeichnete Vorsignal in Abhängigkeit von der Weichenstellung mit dem
entsprechenden folgenden Hauptsignal verbunden werden.
Dieses Problem kann bei den Hobby-Lichtsignalen mit dem Elektronischen Relais 5552 gelöst
werden. Das Relais schaltet jeweils mit der Weiche, so daß eine Verbindung zwischen dem
Vorsignal und dem aktuellen Hauptsignal hergestellt wird.
On page 2 of this instructions we have already written that a distant signal always shows the
aspect of the next main signal on the topical way. If there are turnouts between the distant
signal and the following main signals, the distant signal (here called "entry distant signal") has to
be connected to the topical following main signal. This depends on the topical positions of these
turnouts.
To solve this problem you can use the Hobby colour light signals in combination with the
electronic relay 5552. The relay always switches simultaneously with the turnouts, so there is
always a connection between the distant signal and the topical main signal.
6
4022
4442
4942
Geradeaus
Straight
Abzweigen
Branch off
4022
4442
4942
4020
4440
4940
Abbildung 3
Figure 3
frei
free
frei
free
Werbung
