Werbung
Quicklinks
Licht-Vorsignal
Colour Light Distant Signal
Betriebsanleitung
Operating Instructions
Nicht bestimmt für Kinder unter 14 Jahren. Enthält Kleinteile.
Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr
durch funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen! Bitte
diese Betriebsanleitung gut verwahren.
Not intended for children under 14 years of age. Contains small parts. At an
incorrect use there exists danger of hurting because of cutting edges and
tips! Please keep these Instructions in safe place.
Ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans. Contient des petites
piéces.
Viessmann
Modellspielwaren GmbH
Am Bahnhof 1
D - 35116 Hatzfeld
4020 (H0)
4440 (N)
4940 (TT)
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Viessmann 4020
Inhaltszusammenfassung für Viessmann 4020
- Seite 1 Viessmann Modellspielwaren GmbH Am Bahnhof 1 D - 35116 Hatzfeld Licht-Vorsignal Colour Light Distant Signal 4020 (H0) 4440 (N) 4940 (TT) Betriebsanleitung Operating Instructions Nicht bestimmt für Kinder unter 14 Jahren. Enthält Kleinteile. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen! Bitte diese Betriebsanleitung gut verwahren.
- Seite 2 Dieses macht den Anschluß der Signale so einfach. Das Motto heißt “Auspacken, Anschließen und Losfahren”. Elektronische Vorkenntnisse sind nicht notwendig! The Hobby colour light distant signals from Viessmann convince by an excellent price-service re-lation and by an easy mounting and connecting! The Hobby colour light distant signals are usable as standing models.
- Seite 3 To test the distant signal you have to connect the yellow and the brown wire, each to one pole of a 16 V model train transformer (AC/DC) - for example Viessmann 5200 (input 230 V). By alternating connection of the marked lilac wires to the yellow pole of the model train...
- Seite 4 The Hobby distant signals are always controlled by Hobby main signals (block and entry signals) or the Viessmann control modules 5221, 5222 or 5223. The power supply occurs by the brown and the yellow wire. The lilac wires with the yellow and the green marks are connected to the same coloured wires of the corresponding main signal or the control modules.
- Seite 5 40 km/h. Abbildung 2 4022 4442 Figure 2 4942 ca. zwei Loklängen approx. two locomotive lengths ca. eine 4020 maximale 4440 Zuglänge 4940 approx. one maximum train length Fahrstrom konventionell oder digital Track Power analog or digital...
- Seite 6 5552. The relay always switches simultaneously with the turnouts, so there is always a connection between the distant signal and the topical main signal. 4022 4022 4442 4442 4942 4942 Abbildung 3 Figure 3 frei free Geradeaus Straight Abzweigen frei Branch off free 4020 4440 4940...
- Seite 7 So the relay connection will be like a tree structure. 4022 4022 Abbildung 4 4442 4442 4942 Figure 4 4942 4022 frei 4442 free Geradeaus 4942 Straight Abzweigen frei Branch off free frei free Geradeaus Straight Abzweigen frei Branch off free 4020 4440 4940...
-
Seite 8: Technische Daten
Because the Hobby distant signals are always controlled by Hobby main signals or the Viessmann control modules 5221, 5222 or 5223, a direct digital controlling of the Hobby distant signals is not necessary. Of course the Hobby main signals and the control modules 5221, 5222 or 5223 can be controlled by digital decoders for electromagnetic articles.