Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gebrauchsanleitung
Manual
Manual
Form-Hauptsignale
zweibegriffig, mit einem Antrieb
Semaphore Block Signals
two-aspect signals, with one drive unit
H0: 4500, 4501, 4505, 4507, 4530, 4531,
4520, 4521, 45061, 45081
TT: 4900, 4901
N: 4400, 4401, 4405
Z:
4800, 4801
1.
Wichtige Hinweise ......................................
2.
Einleitung ...................................................
3.
Aufstellung und Bezeichnung ....................
4.
Funktionskontrolle ......................................
5.
Montage .....................................................
6.
Anschluss ...................................................
7.
Fehlersuche & Abhilfe ................................
8.
Technische Daten ......................................
1.
Important Information .................................
2.
Introduction ................................................
3.
Marking of Signals ......................................
4.
Checking the function .................................
5.
Mounting .....................................................
6.
Connections ...............................................
7.
Troubleshooting ..........................................
8.
Technical Data ............................................
2
2
3
3
4
4
8
8
2
2
3
3
4
4
8
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viessmann H0: 4501
Inhaltszusammenfassung für Viessmann H0: 4501
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitung Manual Manual Form-Hauptsignale zweibegriffig, mit einem Antrieb Semaphore Block Signals two-aspect signals, with one drive unit H0: 4500, 4501, 4505, 4507, 4530, 4531, 4520, 4521, 45061, 45081 TT: 4900, 4901 N: 4400, 4401, 4405 4800, 4801 Wichtige Hinweise ........Einleitung ........... -
Seite 2: Wichtige Hinweise
Schäden haftet der Hersteller nicht. damage resulting from the improper use of this product. 2. Einleitung 2. Introduction Viessmann-Formsignale zeichnen sich durch vor- bildgetreu langsame Flügelbewegung, ihr hervor- Viessmann-Semaphores have some outstanding ragendes Preis-Leistungs-Verhältnis sowie durch benefits: Prototypical slow arm-movement, very einfache Montage und Anschlussmöglichkeit aus. -
Seite 3: Aufstellung Und Bezeichnung
Connect the yellow wire to one of the terminals gewünschte Schild aus, ziehen Sie die Schutzfo- of a 16 V transformer (AC/DC) e. g. Viessmann lie ab und kleben Sie es auf die Nummerntafel am 5200. Then alternately make contact between the Mast des Signals (Abb. -
Seite 4: Montage
first. Then put the signal with the drive first einem Durchmesser von 13 mm (Abb. 3). into the hole. Einen passenden Bohrer bietet Viessmann unter Artikelnummer 7801 ebenfalls an. 5) Attach the signal to the baseboard with the en- closed ring. -
Seite 5: Analoge Ansteuerung
Zum digitalen Schalten eines zweibegriffigen Simply connect the wires to a digital decoder (e.g. Signals wird eine Ausgangsgruppe eines Magnet- Viessmann 5211 for Märklin / Motorola format. artikeldecoders benötigt. Abb. 5 Fig. 5 Signal Hp0 (Halt) - Seite 6 Therefore you cannot use any decoder se Decoder negative Schaltimpulse liefern. Von (e. g. by Lenz, Trix etc.) because they use nega- Viessmann gibt es daher für alle Digitalsysteme tive impulses. Decoder, welche positive Schaltimpulse liefern! Viessmann delivers decoders for all digital sys- tems and standards: Der 5211 (4-fach) ist kompatibel zum Märklin / Mo-...
- Seite 7 Beachten Sie die Anschlusshinweise in Kap. 6, S. 5 Note the connecting blau blue instructions in chap. 6 on p. 5 grün green Universal Tasten - Stellpult Viessmann 5549 Formsignal z. B. braun Diode 5549 brown diode mit einem Antrieb. Widerstand...
-
Seite 8: Fehlersuche & Abhilfe
Schaltkontakt mit Hilfe package directly for repair to your local dealer or einer Stecknadel oder eines dünnen Drahtes to the Viessmann company (see below for ad- einmal nach oben bewegen (Fig. 6). dress). Sollte das Produkt beschädigt sein, geben Sie es in der zugehörigen Verpackung zu Ihrem Fach-...