Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
BRAND Titrette Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BRAND Anleitungen
  4. Laborzubehör & Laborgeräte
  5. Titrette
  6. Gebrauchsanweisung

BRAND Titrette Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Titrette:
Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Titrette
Gebrauchsanleitung
·
Operating Manual
35
·
Mode d'emploi
67
·
BRAND. For lab. For life.
®
3
Instrucciones de manejo
Istruzioni per l'uso
您可在www.brand.de/cn/manuals
99
·
下载本产品的中文操作手册。
131
·
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für BRAND Titrette

Inhaltszusammenfassung für BRAND Titrette

  • Seite 1 Titrette ® 您可在www.brand.de/cn/manuals Gebrauchsanleitung Instrucciones de manejo · · 下载本产品的中文操作手册。 Operating Manual Istruzioni per l'uso · · Mode d'emploi · BRAND. For lab. For life.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitsbestimmungen Funktion und Einsatzgrenzen Bedienelemente Erste Schritte Inbetriebnahme Entlüften Titrieren Pausenfunktion PC-Schnittstelle (optional) Empfindliche Medien Sichtfenster tauschen Trockenrohr (optional) montieren Fehlergrenzen (Nennvolumen, Teilvolumen) Volumen kontrollieren (Kalibrieren) Zusatzfunktionen Justieren Kalibriertermin Auto-Power-Off Dezimalstellen Reinigung Standard-Reinigung Intensiv-Reinigung (Gerät zerlegen, Komponenten austauschen) Gehäuseoberteil 23, 26 Titrierkanüle...

  • Seite 4: Sicherheitsbestimmungen

    9. In der Verschlusskappe der Titrierkanüle kann sich Reagenz ansammeln. Daher regelmäßig reinigen. Funktion und Einsatzgrenzen Die Flaschenaufsatzbürette Titrette mit elektronischer Digitalanzeige dient zum Titrieren von wässrigen ® und nichtwässrigen Titriermedien (z.B. alkoholische KOH) bis zu einer Konzentration von max. 1 mol/l.
  • Seite 5 Diese Tabelle ist sorgfältig geprüft und basiert auf dem derzeitigen Kenntnisstand (Stand: 1115/4). Stets die Gebrauchsanweisung des Gerätes sowie die Angaben der Reagenzienhersteller beachten. Sollten Sie Aussagen zu Chemikalien benötigen, die nicht in der Liste genannt sind, können Sie sich gerne an BRAND wenden.

  • Seite 6: Bedienelemente

    Dosierzylinder Ventil (Titrieren/ Rückdosieren) Titrierkanüle mit integriertem Ausstoßventil, Ventilblock horizontal und (Flaschengewinde GL 45) vertikal verstellbar Rückdosierrohr Teleskop-Ansaugrohr Schraubkappe Der Montage- schlüssel befindet sich in der hinteren Gehäuseschale. Wesentliche Merkmale der Flaschenaufsatz- bürette Titrette sind ® international zum Patent angemeldet.

  • Seite 7: Erste Schritte

    Erste Schritte Ist alles in der Verpackung? In der Verpackung befinden sich: Flaschenaufsatzbürette Titrette , Größe 25 ml oder 50 ml, Teleskop- ® Ansaugrohr (Länge 170 - 330 mm), Rückdosierrohr, 2 Mikro-Batterien 1,5 V (AAA/UM4/LR03), 4 PP-Fla- schenadapter (GL 45/32-33, GL 45/38, GL 45/S 40, GL 32-33/NS 29/32), 2 eingefärbte Lichtschutz- Sichtfenster, ein Qualitätszertifikat und diese Gebrauchsanleitung.
  • Seite 8 Erste Schritte Inbetriebnahme (Forts.) Achtung: Schutzkleidung, Augenschutz und Schutzhandschuhe tragen! Alle Sicherheitsbestimmungen befolgen sowie Einsatzgrenzen und Ein- satzbeschränkungen beachten (s. Seite 5). Ansaug- und Länge des Teleskop-Ansaugrohres ent- Rückdosierrohr sprechend der Flaschenhöhe einstellen montieren und montieren. Rückdosierrohr mit der Öffnung nach außen einstecken (Abb. 3). Hinweis: Bei stark kristallisierenden Medien wie z.B.

  • Seite 9: Entlüften

    Entlüften Hinweis: Vor dem ersten Gebrauch das Gerät gründlich spülen und die ersten Dosierungen verwerfen. Spritzer vermeiden. Sicherstellen, dass die Schraubkappe der Titrierkanüle fest auf- geschraubt ist. Ventil in Pfeilrichtung auf 'Rückdosieren' drehen (Abb. 2). Zuerst den Kolben durch Drehen der Handräder ganz nach unten bewegen.

  • Seite 10: Titrieren

    Titrieren Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste? Was zeigt das Display? Gerät einschalten Zum Einschalten die Ein/ Aus-Taste kurz drücken. Gerät füllen Durch Drehen der Hand- räder das Gerät sanft bis zum oberen Anschlag füllen. CLEAR-Taste 1x kurz drü- cken um den Anzeigewert auf Null zu stellen.

  • Seite 11: Pausenfunktion

    Pausenfunktion Treten während der Titration Luftblasen auf, weil das Gerät unvollständig entlüftet wurde, so kann in der Pausenfunktion zum Entlüften Flüssigkeit in ein anderes Gefäß abgegeben werden, ohne dass sich der Anzeigewert ändert. Pausenfunktion Pause-Taste drücken. starten Das Pausensignal blinkt. (Beschreibung s.

  • Seite 12: Empfindliche Medien

    Empfindliche Medien Sichtfenster tauschen Für lichtempfindliche Medien (z.B. Iod-, Kaliumpermanganat- und Silbernitratlösung) empfehlen wir, die eingefärbten Lichtschutz- Sichtfenster zu verwenden. Belüftungsstopfen von Hand oder mit einer Münze heraus- schrauben (Abb. 1). Hintere Gehäuseschale entfernen (Abb. 2). Clip des hinteren Sichtfensters auf einer Seite lösen und herausnehmen (Abb.

  • Seite 13: Fehlergrenzen (Nennvolumen, Teilvolumen)

    Wasser. Die Prüfung erfolgte gemäß DIN EN ISO 8655-6 bei 20 °C vollständig gefülltem Gerät und gleichmäßiger und ruckfreier Dosierung bis zum Nenn- bzw. Teilvolumen. Fehlergrenzen im Vergleich: Flaschenaufsatz- Flaschenaufsatz- Glasbürette bürette Titrette büretten nach Klasse A nach ® DIN EN ISO 8655-3 DIN EN ISO 385 Volumen Teilvolumen FG** ≤±...

  • Seite 14: Volumen Kontrollieren (Kalibrieren)

    Das 10 ml Gerät zur Kalibrierung auf 3 Dezimalstellen einstellen (Seite 21). Dieser Zyklus sollte entsprechend den individuellen Anforderungen angepasst werden. Die ausführliche Prüfanweisung (SOP) steht unter www.brand.de zum Download bereit. Zusätzlich können Sie auch in kürzeren Zeitabständen eine Funktionsprüfung durchführen, z.B. durch Titration gegen einen Standard. Für die GLP- und ISO-gerechte Auswertung und Dokumentation empfehlen wir die Kalibriersoftware EASYCAL ™...

  • Seite 15: Zusatzfunktionen

    Zusatzfunktionen Seite CAL-Modus Justieren Die Easy-Calibration-Technik erlaubt eine einfache und schnelle Gerätejustierung ohne Werkzeug. GLP-Modus Kalibriertermin Eingeben eines vorgesehenen Kalibrier- termins nach GLP. APO-Modus Auto-Power-Off Einstellen des automatischen Abschaltens bei längeren Arbeitsunterbrechungen. dP-Modus Dezimalstellen Wählen der Anzeige mit 2 oder 3 Dezimalstellen bis 20 ml.

  • Seite 16: Justieren

    Justieren CAL-Modus · Easy Calibration Technik Nach längerem Gebrauch oder nach dem Austausch der Dosiereinheit kann eine Justierung erforderlich werden, um Richtigkeitsunterschiede bis maximal ± 0,999 ml auszugleichen. Die Veränderung der Werks- justierung wird im Display angezeigt. Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste? Was zeigt das Display?

  • Seite 17: Erneutes Justieren

    Erneutes Justieren CAL-Modus · Easy Calibration Technik Das im Display ständig angezeigte CAL-Symbol weist auf eine bereits vorgenommene Justierung hin. Bei Eingabe des neuen Justagewertes wird dieser automatisch zu dem bereits vorhandenen Justagewert addiert. Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste? Was zeigt das Display? Justagewert...

  • Seite 18: Werksjustierung

    Werksjustierung CAL-Modus · Easy Calibration Technik Das im Display ständig angezeigte CAL-Symbol weist auf eine bereits vorgenommene Justierung hin. Es soll jedoch die Werksjustierung wiederhergestellt werden. Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste? Was zeigt das Display? CAL-Modus >...

  • Seite 19: Glp-Modus

    Kalibriertermin einstellen GLP-Modus Im GLP-Modus (Good Laboratory Practice) kann der Termin für die nächste Kalibrierung gespeichert werden. Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste? Was zeigt das Display? GLP-Modus Bei eingeschaltetem Gerät > 3 s aufrufen CLEAR-Taste länger als 3 s gedrückt halten bis im Dis- play wiederholt nacheinander folgende Modi angezeigt...

  • Seite 20: Auto-Power-Off

    Auto-Power-Off APO-Modus · Einstellung Im APO-Modus kann die Zeit für das automatische Abschalten von 1 bis 30 min eingestellt werden. In der Werkseinstellung schaltet das Gerät automatisch nach 3 Minuten ab. Je kürzer die Auto-Power-Off Zeit eingestellt ist, desto länger ist die Batterielebensdauer. Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste?

  • Seite 21: Dezimalstellen

    Dezimalstellen ändern dP-Modus Im dP-Modus kann die Anzeige wahlweise auf 2 oder 3 Dezimalstellen eingestellt werden (Werks- einstellung 2 Dezimalstellen). Hinweis: Titriervolumina ab 20,00 ml können technisch bedingt nur mit 2 Dezimalstellen angezeigt werden. Was muss ich tun? Wie geht das? Welche Taste? Was zeigt das Display? dP-Modus...

  • Seite 22: Reinigung

    Reinigung Damit eine einwandfreie Funktion gewährleistet ist, muss das Gerät in folgenden Fällen gereinigt werden: I sofort, wenn die Handräder sich I vor dem Zerlegen des Gerätes schwerer als gewohnt drehen lassen I regelmäßig bei Verwendung von kristalli- I vor Reagenzwechsel sierenden Lösungen I vor längerer Lagerung I wenn sich Flüssigkeit in der Schraub-...

  • Seite 23: Intensiv-Reinigung

    Reinigung Sicherungsring der Dosiereinheit mit dem Montageschlüssel lösen und von Hand vollständig abschrauben (Abb. 9). Die Verriegelung der Kolbenstange bis zum Anschlag heraus- ziehen (Abb. 10). Geräteoberteil durch Drehen der Handräder vollständig nach oben bewegen und abnehmen (Abb. 11). Eventuelle Kristallablagerungen am oberen Rand des Dosier- zylinders z.B.

  • Seite 24: (Gerät Zerlegen, Komponenten Austauschen)

    Reinigung Gerät zerlegen · Komponenten austauschen Titrierkanüle abnehmen und reinigen / austauschen (Konstruktive Änderung ab Seriennummer 01K, Seite 25 beachten) a) Ventil auf 'Rückdosieren' stellen und Ventilhebel nach oben abziehen (Abb. a). b) Titrierkanüle wie abgebildet umgreifen. Zum Entriegeln das Gehäuse der Titrierkanüle bis zum Anschlag nach oben drücken und unter leichtem Auf- und Abbewegen nach vorne abziehen (Abb.
  • Seite 25 Reinigung Gerät zerlegen · Komponenten austauschen b) Dosierzylinder und Kolben mit einem weichen Tuch reinigen bzw. austauschen. c) Zum Austausch des Kolbens erst den hellgrauen Siche- rungsring der Kolbenstange nach oben schieben (Abb. c), dann den Kolben abschrauben (Abb. c'). d) Neuen Kolben auf die Kolbenstange schrauben und festziehen.

  • Seite 26: Titrierkanüle

    Reinigung Gerät zerlegen · Komponenten austauschen Titrierkanüle montieren (Konstruktive Änderungen ab Seriennummer 01K, Seite 25 beachten.) Montage der gereinigten bzw. ausgetauschten neuen Titrierkanüle: a) Die Titrierkanüle ca. 5 mm weit aufschieben. b) Das Gehäuse der Titrierkanüle ganz nach oben drücken. c) Anschließend die Titrierkanüle bis zum Anschlag auf- schieben.
  • Seite 27 Reinigung Gerät zerlegen · Komponenten austauschen c) Den Sicherungsring der Dosiereinheit anheben und kon- trollieren, dass Nut und Feder ineinandergreifen. Dann den Sicherungsring von Hand festschrauben (Abb. c). d) Den Montageschlüssel an der rechten Gehäusekante ansetzen und bis zur linken Gehäusekante festziehen (Abb.

  • Seite 28: Ansaugventil

    Reinigung Gerät zerlegen · Komponenten austauschen Ansaugventil reinigen / austauschen Vor dem Zerlegen grundsätzlich die Standard-Reinigung durch- führen! a) Hintere Gehäuseschale entfernen und den Montage- schlüssel entnehmen. b) Teleskopansaugrohr und Rückdosierrohr abziehen (Abb. b). c) Ansaugventil mit dem Montageschlüssel heraus- schrauben (Abb.

  • Seite 29: Batteriewechsel

    Batteriewechsel Austausch der Batterien Ist die Batteriekapazität erschöpft, so wird dies durch das blinkende Batteriesymbol im Display angezeigt. Die Batterien müssen dann ausgetauscht werden. Nur die angegebene Batterietype Mikro-Batterien 1,5 V (AAA/ UM4/LR03) verwenden: Die Batterien sind nicht (!) wiederauf- ladbar! Belüftungsstopfen von Hand oder mit einer Münze heraus- schrauben (Abb.

  • Seite 30: Bestelldaten · Zubehör · Ersatzteile

    Bestelldaten · Zubehör · Ersatzteile Titrette ® Standard mit RS 232 Schnittstelle Volumen Best.-Nr. Best.-Nr. 10 ml 4760 141 4760 241 25 ml 4760 151 4760 251 50 ml 4760 161 4760 261 Flaschenadapter, PP, Verp.-Einh. 1 Stück. Außen- für Flaschengewinde/ Best.-Nr.
  • Seite 31 Batteriefach- Abdeckungen Abdeckungen Verp.-Einh. 2 Stück. Verp.-Einh. je 2 Stück. Best.-Nr. 8857 Best.-Nr. 7260 Für Geräte mit PC-Schnittstelle Schnittstellenkabel Titrette Software RS 232 CD-ROM Länge 2 m deutsch/englisch Verp.-Einh. 1 Stück. Verp.-Einh. 1 Stück. Best.-Nr. 8850 Best.-Nr. 7075 38...

  • Seite 32: Störung - Was Tun

    Störung – was tun? Störung Mögliche Ursache Was tun? Flüssigkeit steht oberhalb Kolben undicht Reinigung durchführen, des Kolbens Dosiereinheit austauschen (s. Seite 24). Kolben schwergängig Dosiereinheit durch Kristall- Reinigung durchführen, ablagerungen verunreinigt evtl. Dosiereinheit austauschen bzw. beschädigt (s. Seite 24). Füllen nicht möglich Ansaugventil verklebt Ansaugventil reinigen, evtl.

  • Seite 33: Reparatur · Kontaktadressen

    – Senden Sie ausschließlich gereinigte und dekontaminierte Geräte an die Adresse, die Sie zusammen mit der Rücksendenummer erhalten haben. Die Rücksendenummer außen am Paket gut sichtbar anbringen. Kontaktadressen BRAND GMBH + CO KG Indien: Otto-Schott-Straße 25 BRAND Scientific Equipment Pvt. Ltd.

  • Seite 34: Kalibrierservice · Mängelhaftung · Entsorgung

    Gerät. Bei hoher Gebrauchshäufigkeit oder aggressiven Medien sollte häufiger geprüft werden. Die ausführliche Prüfanweisung steht unter www.brand.de bzw. www.brandtech.com zum Download bereit. BRAND bietet Ihnen darüber hinaus die Möglichkeit, Ihre Geräte durch un- seren Werks-Kalibrierservice oder durch das BRAND-DAkkS-Labor kalibrie- ren zu lassen.

Inhaltsverzeichnis