Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für AEG WTGL3VI200
Inhaltszusammenfassung für AEG WTGL3VI200
- Seite 1 WTGL3VI200 Wasch-Trockner Benutzerinformation...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
www.electrolux.com INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE..................3 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN................ 6 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................8 4. BEDIENFELD..................... 9 5. PROGRAMME....................12 6. VERBRAUCHSWERTE..................16 7. OPTIONEN....................... 17 8. EINSTELLUNGEN....................17 9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME............18 10. TÄGLICHER GEBRAUCH................18 11. TÄGLICHER GEBRAUCH - NUR TROCKNEN..........21 12. TÄGLICHER GEBRAUCH - WASCHEN UND TROCKNEN......22 13. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
www.electrolux.com Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten • Gerät fern. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet • ist, empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät •... - Seite 5 DEUTSCH Die Abluft darf nicht über denselben Abzug abgeleitet • werden, über den der Dunstabzug von mit Gas oder sonstigen Brennstoffen betriebenen Geräten erfolgt. Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der • Wasserversorgung muss zwischen 0,5 bar (0,05 MPa) und 8 bar (0,8 MPa) liegen. Überschreiten Sie nicht die maximale •...
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
www.electrolux.com Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur • entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die • eine Entzündungsquelle darstellen könnten, z. B. Feuerzeuge oder Streichhölzer. Wenn Sie den Waschtrockner vor dem Ende des • Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese aus, damit die Restwärme abgeleitet werden kann. -
Seite 7: Elektrischer Anschluss
DEUTSCH • Seien Sie beim Umsetzen des • Stellen Sie sicher, dass es keine Gerätes vorsichtig, da es sehr schwer sichtbaren Wasserlecks während und ist. Tragen Sie stets nach dem ersten Gebrauch des Sicherheitshandschuhe und festes Gerätes gibt. Schuhwerk. 2.4 Verwendung •... -
Seite 8: Entsorgung
www.electrolux.com • Setzen oder stellen Sie sich nicht auf • Entfernen Sie das Türschloss, um zu die geöffnete Gerätetür. verhindern, dass sich Kinder oder • Trocknen Sie keine tropfnassen Haustiere in der Trommel Wäschestücke im Gerät. einschließen. • Entsorgen Sie das Gerät nach den 2.5 Entsorgung lokalen Vorschriften zur Rücknahme und Entsorgung von Elektroaltgeräten... -
Seite 9: Bedienfeld
DEUTSCH 3.2 Zubehör Schraubenschlüssel Zum Lösen der Transportschrauben. Kunststoffkappen Zum Verschließen der Öffnungen auf der Rückseite des Geräts nach dem Entfernen der Transportschrauben. Aqua-Safe-Zulaufschlauch Zur Verhinderung von eventuellen Wasserlecks. Kunststoff-Schlauchführung Zum Einhängen des Ablaufschlauchs an einer Waschbeckenkante. 3.3 Einschalten der Kindersicherung Diese Vorrichtung sorgt dafür, dass Kinder oder Haustiere nicht in der... - Seite 10 www.electrolux.com Start/Pause-Taste (Start/Pause - Zeitspar-Taste (Zeit Sparen - Court) Départ Pause) Flecken-Taste (Flecken - Taches) Trockenzeit-Taste (Trockenzeit - Schleuder-Taste (Schleudern - Minuterie) Essorage) Extra-Spülen-Taste (Spülen + - Rinçage +) 4.2 Display Das Display zeigt folgende Informationen:...
-
Seite 11: Alarmcodes
DEUTSCH Dauer des gewählten Programms Nachdem Sie ein Programm eingestellt haben, wird dessen Dauer in Stunden und Minuten im Display angezeigt (z. B. 2.05). Die Dauer wird aufgrund der maximal empfohlenen Beladung für jede Wäscheart automatisch berechnet. Nach dem Programmstart wird die verbleibende Zeit im Minutentakt aktualisiert. -
Seite 12: Programme
www.electrolux.com 4.3 Phasenkontrolllampen Nach Drücken der Taste Start/Pause - Départ Pause leuchtet die Kontrolllampe Waschen - Lavage (A) auf. Das Gerät ist in Betrieb. Nach Auswählen eines Trockenprogramms leuchtet die Kontrolllampe Trocken - Séchage (B) auf. Diese leuchtet während der Trockenphase permanent. - Seite 13 DEUTSCH Programm Maximale Bela‐ Programmbeschreibung Temperaturbereich dung (Beladung und Verschmutzungs‐ Maximale Schleu‐ grad) derdrehzahl 1.5 kg Pflegeleichte Textilien, die sanft 1200 U/min gewaschen werden sollen. Normal Leichtbügeln - Repas‐ und leicht verschmutzt. sage Facile 40 °C 3 kg Empfindliche Wäsche, wie z. B. 1200 U/min aus Acryl, Viskose und Mischge‐...
- Seite 14 www.electrolux.com Programm Maximale Bela‐ Programmbeschreibung Temperaturbereich dung (Beladung und Verschmutzungs‐ Maximale Schleu‐ grad) derdrehzahl 7 kg Weiße und farbechte Baumwollwä‐ 1400 U/min sche. Normal verschmutzt. Der Ener‐ Energiesparen - Econo‐ gieverbrauch verringert sich und die mique Dauer des Waschprogramms wird 60 °C verlängert.
-
Seite 15: Programme Für Das Zeitgesteuerte Trocknen
DEUTSCH Programm Schle Fle‐ Zeitvor‐ Zeit udern Spülen + cken - wahl - Dé‐ Sparen - Es‐ - Rinçage Ta‐ part Diffé‐ sora‐ - Court ré ches Feinspülen - Rinçage ■ ■ ■ ■ Délicat Pumpen - Vidange Schleudern - Essorage ■... -
Seite 16: Verbrauchswerte
www.electrolux.com Trockengrad Gewebetyp Bela‐ Schleu‐ Vorge‐ dung derdreh‐ schlagene (kg) zahl (U/ Dauer min) (Min.) Bügeltrocken Baumwolle und Leinen 1400 140 - 150 Geeignet zum Bügeln (Betttücher, Tischtücher, 1400 90 - 100 Hemden usw.) 1400 60 - 70 1) Hinweise für Prüfinstitute. Das Prüfverfahren gemäß EN 50229:2015 muss mit einer ERSTEN Trocknerbeladung mit der höchsten angegebenen Trockenkapazität durch die Einstellung von 200 Minuten mit der Taste Trockenzeit - Minuterie für das Trocknen Baum‐... -
Seite 17: Optionen
DEUTSCH 7. OPTIONEN 7.1 Schleudern - Essorage 7.3 Zeit Sparen - Court Mit dieser Option können Sie die Mit dieser Option können Sie die Standard-Schleuderdrehzahl reduzieren. Programmdauer verkürzen. Die Kontrolllampe der eingestellten • Drücken Sie diese Taste einmal, um Schleuderdrehzahl leuchtet auf. die Programmdauer für normal verschmutzte Wäsche zu verkürzen. -
Seite 18: Kindersicherung
www.electrolux.com Spülen + - Rinçage + gleichzeitig, bis Sind die akustischen Signale die Anzeige aufleuchtet/erlischt. ausgeschaltet, ertönen sie Sie können diese Option einschalten: nur noch dann, wenn eine Störung vorliegt. • Nachdem Sie Start/Pause - Départ Pause gedrückt haben: Die Optionen 8.2 Kindersicherung und der Programmwahlschalter sind gesperrt. -
Seite 19: Einstellen Eines
DEUTSCH 10.4 Starten des Programms Fach für Vorwasch-, Drücken Sie die Taste Start/Pause - Einweichwaschmittel oder Départ Pause, um das Programm zu Fleckentferner. starten. Die entsprechende rote Fach für die Hauptwäsche. Kontrolllampe hört auf zu blinken. Fach für flüssige Pflegemittel Die Kontrolllampe Waschen - Lavage (Weichspüler, Stärke). -
Seite 20: Ändern Einer Option Oder Eines Laufenden Programms
www.electrolux.com Während der gesamten Zeit bis zum Ein laufendes Programm können Sie nur Start des gewählten Programms bleibt ändern, indem Sie es zurücksetzen. die Tür verriegelt. Wenn Sie noch weitere Drehen Sie den Programmwahlschalter Wäsche in das Gerät füllen möchten, auf Aus - Arrêt und dann zur neuen drücken Sie die Taste Start/Pause - Programmposition. -
Seite 21: Täglicher Gebrauch - Nur Trocknen
DEUTSCH bleibt, bedeutet dies, dass das Gerät Zum Abpumpen des Wassers gehen Sie bereits mit der Aufheizphase begonnen wie folgt vor: hat oder dass der Wasserstand im Gerät • Drehen Sie den zu hoch ist. In diesem Fall lässt sich die Programmwahlschalter auf Aus - Tür nicht öffnen. -
Seite 22: Zeitgesteuertes Trocknen
www.electrolux.com geeignete Trockenprogramm Ist die Wäsche nicht ausreichend (Baumwolle oder Synthetikwäsche). trocken, stellen Sie erneut eine kurze Trockenzeit ein. Um eine gute Trockenleistung zu erzielen, 11.3 Ende des überschreiten Sie nicht die Trockenprogramms in der Gebrauchsanleitung angegebene maximale Das Gerät wird automatisch Füllmenge. -
Seite 23: Waschen Und Zeitgesteuertes Trocknen
DEUTSCH 2. Drücken Sie die Taste Start/Pause - VORSICHT! Départ Pause, um das Programm zu Verwenden Sie keine starten. Dosierkugel o. Ä., wenn Die Kontrolllampe leuchtet auf. Die ein Wasch- und Tür wird verriegelt. Das Display zeigt Trockenprogramm regelmäßig eine neue Zeit an. ausgeführt wird. -
Seite 24: Tipps Und Hinweise
www.electrolux.com • Reinigen Sie nach der Trockenphase die Tür gründlich mit einem feuchten die leere Trommel, die Dichtung und Tuch. 13. TIPPS UND HINWEISE 13.2 Hartnäckige Flecken WARNUNG! Siehe Kapitel Für manche Flecken sind Wasser und Sicherheitshinweise. Waschmittel nicht ausreichend. Wir empfehlen, diese Flecken 13.1 Beladung vorzubehandeln, bevor Sie die... - Seite 25 DEUTSCH • Benutzen Sie ggf. einen • Gewebe mit Resten von Haarsprays, Fleckentferner, wenn Sie ein Nagellackentferner oder ähnlichen Programm mit niedriger Temperatur Lösungsmitteln. auswählen. • Kleidungsstücke aus Schaumgummi • Erkundigen Sie sich nach der oder ähnlichen schwammartigen Wasserhärte Ihres Hausanschlusses, Materialien.
-
Seite 26: Reinigung Und Pflege
www.electrolux.com Zur Vermeidung elektrostatischer Nehmen Sie die Wäsche unmittelbar Aufladung nach dem Trocknen: nach Ablauf des Trockenprogramms aus der Trommel. 1. Verwenden Sie beim Waschen einen Weichspüler. 2. Verwenden Sie ein spezielles Pflegemittel für Wäschetrockner. 14. REINIGUNG UND PFLEGE 14.3 Waschgang zur Pflege der WARNUNG! Maschine Siehe Kapitel... -
Seite 27: Reinigen Der Waschmittelschublade
DEUTSCH 14.5 Reinigen der Waschmittelschublade 14.6 Reinigen des Ablauffilters Die Pumpe sollte regelmäßig überprüft werden, insbesondere wenn: • Das Gerät nicht abpumpt und/oder nicht schleudert. • Das Gerät beim Abpumpen ungewöhnliche Geräusche macht, weil Sicherheitsnadeln, Münzen o. ä. die Pumpe blockieren. •... - Seite 28 www.electrolux.com 3. Stellen Sie einen geeigneten Behälter neben der Pumpe bereit, um das Restwasser aus der Pumpe aufzufangen. A = Filterdeckel. B = Notentleerungsschlauch. 4. Ziehen Sie den Notentleerungsschlauch heraus, halten Sie das Ende in den Behälter und entfernen Sie die Verschlusskappe. 5.
-
Seite 29: Reinigen Des Siebs Des Zulaufschlauchs Und Ventils
DEUTSCH 8. Stecken Sie die Verschlusskappe wieder auf den Notentleerungsschlauch und schieben Sie den Schlauch in das Gerät zurück. Setzen Sie den Filter wieder in die dafür vorgesehenen Führungen in der Pumpe ein. Schrauben Sie den Filterdeckel wieder fest, indem Sie ihn im Uhrzeigersinn drehen. 14.7 Reinigen des Siebs des Zulaufschlauchs und Ventils 45°... -
Seite 30: Fehlersuche
www.electrolux.com Aufstecken der Verschlusskappe WARNUNG! wieder in die Maschine zurück. Stellen Sie sicher, dass die Temperatur über 0 °C liegt, bevor Sie das Gerät wieder einschalten. Der Hersteller ist nicht für Schäden verantwortlich, die auf zu niedrige Temperaturen zurückzuführen sind. 15. -
Seite 31: Mögliche Störungen
DEUTSCH 15.2 Mögliche Störungen Problem Mögliche Abhilfe Das Programm startet • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in die nicht. Netzsteckdose eingesteckt ist. • Achten Sie darauf, dass die Gerätetür geschlossen ist. • Vergewissern Sie sich, dass im Sicherungskasten keine Sicherung ausgelöst hat. - Seite 32 www.electrolux.com Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät verursacht • Stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig ausgerichtet ein ungewöhnliches ist. Siehe hierzu „Montage“. Geräusch. • Überzeugen Sie sich, dass das Verpackungsmaterial und/oder die Transportsicherungen entfernt wurden. Siehe hierzu „Montage“. • Füllen Sie mehr Wäsche ein. Die Beladung ist mögli‐ cherweise zu gering.
-
Seite 33: Montage
DEUTSCH 16. MONTAGE 16.1 Auspacken WARNUNG! Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transportschrauben. Tragen Sie Handschuhe. Entfernen Sie die äußere Folie. Benutzen Sie, falls erforderlich, einen Cutter. Nehmen Sie die Karton-Abdeckung ab. Entfernen Sie die Styropor-Verpackungsteile. Entfernen Sie die innere Folie. - Seite 34 www.electrolux.com Legen Sie eines der Styroporverpackungsteile hinter dem Gerät auf den Boden. Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab. Achten Sie darauf, die Schläuche nicht zu beschädigen. Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite. Ziehen Sie das Gerät nach oben, sodass es wieder aufrecht steht.
-
Seite 35: Aufstellen Und Ausrichten
DEUTSCH Lösen Sie die drei Schrauben. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Schraubenschlüssel. Ziehen Sie die Kunststoff-Abstandshalter heraus. Setzen Sie die Kunststoffkappen in die Öffnungen. Diese Kappen finden Sie im Beutel mit der Gebrauchsanleitung. Wir empfehlen, Verpackungsmaterial und Transportschrauben für einen späteren Transport aufzubewahren. -
Seite 36: Wasserzulaufschlauch
www.electrolux.com • Ziehen Sie nach dem Ausrichten des Geräts die Kontermuttern an. WARNUNG! Legen Sie zum Ausgleichen von Bodenunebenheiten auf keinen Fall Karton, Holzstücke oder ähnliche Materialien unter das Gerät. 16.3 Wasserzulaufschlauch • Schließen Sie den Schlauch an der Rückseite des Geräts an. Drehen Sie den Wasserzulaufschlauch nur nach links oder rechts. - Seite 37 DEUTSCH Mit der Kunststoff-Schlauchführung. • Formen Sie den Ablaufschlauch zu einem Über eine Waschbeckenkante • Stellen Sie sicher, dass die Kunststoffführung beim Abpumpen nicht herausrutschen kann. Befestigen Sie deswegen die Führung am Wasserhahn oder an der Wand. An ein Standrohr mit Entlüftungsöffnung •...
-
Seite 38: Aquastopp-Vorrichtung
www.electrolux.com An einen Siphon • Orientieren Sie sich an der Abbildung. Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle. • Stellen Sie sicher, dass der Ablaufschlauch einen Bogen beschreibt, damit keine Partikel aus dem Becken in das Gerät gelangen können. -
Seite 39: Vorbereitung Und Montage Der Tür
DEUTSCH 16.6 Vorbereitung und Montage der Tür Das Gerät ist werkseitig für die Türöffnung von rechts nach links ausgestattet. Tür Die Tür muss folgende Abmessungen 16-22 mm aufweisen: • Breite 595 - 598 mm • Stärke 16 - 22 mm Ø... -
Seite 40: Technische Daten
www.electrolux.com Montage der Tür WARNUNG! Entfernen Sie die Schraube B nicht. Befestigen Sie die Scharniere mit M5x15- Schrauben am Gerät. Die Scharniere können so eingestellt werden, dass mögliche Ungleichmäßigkeiten der Türstärke ausgeglichen werden. Lösen Sie zum perfekten Ausrichten der Tür die Schraube, richten Sie die Tür aus und ziehen Sie die Schraube A wieder an. -
Seite 41: Garantie
DEUTSCH Die Schutzverkleidung gewährleistet einen IPX4 Schutz gegen das Eindringen von festen Fremd‐ körpern und Spritzwasser (Feuchtigkeit), außer an den Stellen, an denen das Niederspannungs‐ gerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt. Kaltwasser Wasseranschluss Wasserdruck Mindestwert 0,5 bar (0,05 MPa) Höchstwert 8 bar (0,8 MPa) Maximale Beladung Baumwolle... - Seite 42 www.electrolux.com 19. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Für die Schweiz: Symbol . Entsorgen Sie die Wohin mit den Altgeräten? Verpackung in den entsprechenden Überall dort wo neue Geräte Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum verkauft werden oder Umwelt- und Gesundheitsschutz Abgabe bei den offiziellen elektrische und elektronische Geräte.
- Seite 43 DEUTSCH...
- Seite 44 www.electrolux.com/shop...