Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG LAVAMAT 12843 VIT
Inhaltszusammenfassung für AEG LAVAMAT 12843 VIT
- Seite 1 LAVAMAT 12843 VIT Benutzerinformation Wasch-Trockner...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren. -
Seite 3: Gebrauchsanweisung
Sicherheitshinweise Türdichtung Auspacken Ablaufpumpe Aufstellen und Ausrichten Wasserzulauffilter reinigen Wasserzulauf Notentleerung Wasserstopp-Vorrichtung Frostschutzmaßnahmen Wasserablauf WAS TUN, WENN … ELEKTRISCHER ANSCHLUSS TECHNISCHE DATEN EINBAU VERBRAUCHSWERTE UMWELTSCHUTZ Verpackungsmaterial MONTAGEANLEITUNG Umwelttipps MONTAGE Änderungen vorbehalten GEBRAUCHSANWEISUNG SICHERHEITSHINWEISE Bitte sorgfältig lesen und für zukünftige Verwendung aufbewahren. •... -
Seite 4: Montage
Sicherheitshinweise • Verwenden Sie nur die empfohlenen Waschmittel- und Weichspülermengen. Zu viel Waschmittel kann die Textilien schädigen. Beachten Sie die vom Hersteller empfohlenen Mengenangaben. • Kleine Gegenstände wie z.B. Socken, Schnürsenkel oder Gürtel können zwischen Behälter und Trommel rutschen. Stecken Sie daher solche kleinen Gegenstände vor dem Waschen in ein Wäschenetz oder einen Kopfkissenbezug. -
Seite 5: Sicherheit Von Kindern
Gerätebeschreibung wurden, müssen diese Flüssigkeiten ausgewaschen werden, bevor das Kleidungsstück in das Gerät gegeben wird. • Einige Decken oder Daunenbetten müssen aufgrund ihres Volumens in großen kommer- ziellen Maschinen gewaschen und getrocknet werden. Bevor Sie solche Wäschestücke in einer Haushaltswaschmaschine waschen, sollten Sie zuvor den Hersteller kontaktieren. •... -
Seite 6: Waschmittelschublade
Gerätebeschreibung Das Neue Öko-Einfüllsystem ermöglicht die volle Ausnutzung des Waschmittels und redu- ziert den Wasserverbrauch. Waschmittelschublade Bedienblende Türgriff Typenschild Laugenpumpe Einstellbare Füße Waschmittelschublade Fach für Waschmittel oder Fleckentferner. Das Vorwaschmittel wird zu Beginn des Wasch- programms eingespült. Der Fleckentferner wird während der FLECKEN- Behandlungsphase im Hauptwaschgang zuge- fügt. -
Seite 7: Bedienblende
Bedienblende Befolgen Sie die Mengenempfehlungen des Waschmittelherstellers und überschreiten Sie nicht die Markierung "MAX" in der Waschmittelschublade. Füllen Sie Weichspüler oder Stärkezusätze in die Kammer, bevor Sie das Waschprogramm starten. BEDIENBLENDE Nachstehend ist das Bedienfeld abgebildet. Auf dem Bedienfeld sind der Programmwahl- schalter, Tasten, Kontrolllampen und das Display angeordnet. - Seite 8 Display DISPLAY Dauer des ausgewählten Programms Nach der Programmauswahl wird die Programmdauer in Stunden und Minuten angezeigt (zum Beispiel 2.05 ). Die Dauer wird automatisch aufgrund der maximal empfohlenen Bela- dung für jede Wäscheart errechnet. Nach dem Programmstart wird die verbleibende Zeit im Minutentakt aktualisiert.
-
Seite 9: Erste Inbetriebnahme
Nach Drücken von Taste 8 leuchtet die Kontrolllampe WASCHEN ( 10.1 ) auf. Das Gerät ist in Betrieb. Bei der Auswahl eines Trockenprogramms leuchtet die Kontrolllampe TROCKNEN ( 10.2 ) auf und leuchtet während der Trockenphase permanent. Die Kontrolllampe TÜR ( 10.3 ) zeigt an, ob die Tür geöffnet werden kann: •... -
Seite 10: Kindersicherung
Täglicher Gebrauch Kindersicherung Ihr Gerät ist mit einer Kindersicherung versehen, die Ihnen gestattet, das Gerät mit ge- schlossener Tür unbeaufsichtigt zu lassen, ohne Gefahr zu laufen, dass sich die Kinder ver- letzen oder die Waschmaschine beschädigen können. Diese Funktion bleibt auch nach dem Abschalten des Geräts aktiv. Diese Option kann auf zwei verschiedene Arten eingestellt werden: •... -
Seite 11: Wahl Des Gewünschten Programms Mit Dem Programmwahlschalter
Täglicher Gebrauch 1. Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus. Messen Sie die be- nötigte Waschmittelmenge ab und schüt- ten Sie das Waschmittel in das Fach für den Hauptwaschgang. Wenn Sie das Programm mit einer Vorwäsche oder der Option Flecken ausführen möchten, schütten Sie das Waschmittel oder den Fleckentferner in das Fach mit der Markie- rung... -
Seite 12: Die Option Schleudern Oder Die Option Spülstopp (Taste 2) Wählen
Täglicher Gebrauch Die Option SCHLEUDERN oder die Option SPÜLSTOPP (Taste 2) wählen Wurde das gewünschte Programm gewählt, dann schlägt Ihr Gerät automatisch die maxi- male Schleuderdrehzahl für dieses Programm vor. Drücken Sie wiederholt diese Taste, um die Schleuderdrehzahl zu ändern, wenn Sie mit ei- ner anderen Schleuderdrehzahl als der vorgeschlagenen schleudern möchten. -
Seite 13: Start/Pause (Taste 8) Wählen
Täglicher Gebrauch START/PAUSE (Taste 8) wählen Zum Starten des ausgewählten Programms drücken Sie die Taste 8 ; die zugehörige rote Kontrolllampe hört auf zu blinken. Die Kontrolllampe 10.1 leuchtet und zeigt damit an, dass das Gerät den Betrieb aufnimmt. Die Kontrolllampe 10.3 leuchtet auf und zeigt damit an, dass die Tür verriegelt ist. Drücken Sie zur Unterbrechung eines laufenden Programms die Taste 8 : Die entsprechende rote Kontrolllampe beginnt zu blinken. -
Seite 14: Programm-Unterbrechung
Täglicher Gebrauch Eine Änderung des laufenden Waschprogramms ist nur durch Zurücksetzen möglich. Dre- hen Sie den Programm-Wahlschalter auf und anschließend auf die Position des neuen Programms. Starten Sie das neue Programm, indem Sie die Taste 8 erneut drücken. Das Waschwasser in der Trommel wird dabei nicht abgepumpt. Programm-Unterbrechung Drücken Sie die Taste 8 , um ein laufendes Programm zu unterbrechen. -
Seite 15: Nur Trocknen
Standby : sobald das Programm einige Minuten beendet ist, wird der Energiesparmodus ak- tiviert. Die Display-Helligkeit wird reduziert. Wenn Sie jetzt eine beliebige Taste drücken, können Sie den Energiesparmodus verlassen. NUR TROCKNEN Nur Trocknen Die empfohlene Wäschemenge beträgt 3 kg für Koch-/Buntwäsche und Leinen und 2 kg für pflegeleichte Wäsche. -
Seite 16: Waschen Und Trocknen
Waschen und Trocknen Die verschiedenen Arten von Koch-/Buntwäsche (Handtücher, Bettlaken, T-Shirts usw.) oder ggf. das Aufrollen der Wäsche während des Schleudergangs können zu einer ungleichmäßi- gen Trocknung führen. Sollte die Wäsche also ausnahmsweise einmal am Ende des Trockengangs noch leicht feucht sein, empfehlen wir, die aufgerollten Wäschestücke zunächst voneinander zu tren- nen und gleichmäßig in der Trommel zu verteilen. -
Seite 17: Waschprogramme
Waschprogramme WASCHPROGRAMME Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Waschmittel- Zusatzfunktionen Max. Schleuderdrehzahl fach Max. Beladung Wäscheart KOCH-/BUNTWÄSCHE SCHLEUDERN 95°- 30° SPÜLSTOPP Hauptwaschgang - Spülgänge - Langer Schleuder- FLECKEN gang ZEITSPAREN Maximale Schleuderdrehzahl 1400 U/min EXTRASPÜLEN Max. Beladung 6 kg - Verringerte Beladung 3 kg Für weiße und bunte Baumwolle (normal ver- schmutzte Wäsche). - Seite 18 Waschprogramme Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Waschmittel- Zusatzfunktionen Max. Schleuderdrehzahl fach Max. Beladung Wäscheart FEINWÄSCHE SCHLEUDERN 40° - 30° SPÜLSTOPP Hauptwaschgang - Spülgänge - Kurzer Schleuder- FLECKEN gang ZEITSPAREN Maximale Schleuderdrehzahl 1200 U/min EXTRASPÜLEN Max. Beladung 3 kg - Verringerte Beladung 1,5 kg Feinwäsche: Acryl, Viskose, Polyester.
- Seite 19 Waschprogramme Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Waschmittel- Zusatzfunktionen Max. Schleuderdrehzahl fach Max. Beladung Wäscheart SCHLEUDERN SCHLEUDERN Abpumpen und langer Schleudergang Maximale Schleuderdrehzahl 1400 U/min Max. Beladung 6 kg Separater Schleudergang für handgewaschene Klei- dungsstücke und nach Programmen mit der Zusatz- funktion Spülstopp.
-
Seite 20: Trockenprogramme
Trockenprogramme Programm Höchst- und Mindesttemperatur Programmbeschreibung Waschmittel- Zusatzfunktionen Max. Schleuderdrehzahl fach Max. Beladung Wäscheart / AUS Zum Abbrechen des laufenden Programms und zum Ausschalten des Geräts. 1) Die Option Flecken kann nur bei Temperaturen von 40 °C oder höher ausgewählt werden. 2) Wenn Sie die Zusatzfunktion Extra Kurz durch Drücken der Taste 6 wählen, empfehlen wir die maximale Beladung wie angegeben zu verringern. -
Seite 21: Praktische Tipps Und Hinweise
Praktische Tipps und Hinweise PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE Sortieren der Wäsche Beachten Sie die Textilpflegesymbole auf jedem Kleidungsetikett und die Waschhinweise des Herstellers. Sortieren Sie die Wäsche nach: Kochwäsche, Buntwäsche, Synthetik, Fein- wäsche, Wolle. Temperaturen für normal verschmutzte weiße Baumwolle und Leinen (z.B. Ge- 95°... -
Seite 22: Entfernen Von Flecken
Praktische Tipps und Hinweise Die folgenden Gewichtsangaben sind lediglich Richtwerte: Bademantel 1.200 g Bettbezug 700 g Arbeitshemd 600 g Bettlaken, Herrenschlafanzug 500 g Tischtuch 250 g Kopfkissenbezug, Frottierhandtuch, Nachthemd, Arbeitshemd 200 g Geschirrtuch, Damenslip, Serviette, Bluse, Herrenunterhose 100 g Entfernen von Flecken Hartnäckige Flecken lassen sich möglicherweise nicht allein mit Wasser und Waschmittel entfernen. -
Seite 23: Wasserhärte
Tipps zum Trocknen Obwohl Waschmittel biologisch abbaubar sind, enthalten sie Substanzen, die in größeren Mengen das empfindliche Gleichgewicht der Natur stören können. Die Wahl des Waschmittels hängt von der Gewebeart (Feinwäsche, Wolle, Baumwolle, usw.), der Farbe, der Waschtemperatur und dem Verschmutzungsgrad ab. In diesem Gerät können alle gebräuchlichen Waschmaschinen-Waschmittel verwendet wer- den: •... -
Seite 24: Für Trockner Nicht Geeignete Wäsche
Tipps zum Trocknen Für Trockner nicht geeignete Wäsche • Besonders empfindliche Gewebe wie Synthetikvorhänge, Wolle und Seide, Kleidungsstü- cke mit Metalleinsätzen, Nylonstrümpfe, schwere Wäschestücke wie Anoraks, Bettüber- züge, Bettdecken, Schlafsäcke und Daunenbetten dürfen nicht in dem Gerät getrocknet werden. • Dunkle Kleider nicht zusammen mit hellfarbigen Textilien wie Handtücher trocknen, da sie Flusen anziehen können. -
Seite 25: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege REINIGUNG UND PFLEGE Vor Reinigungs- und Wartungsarbeiten immer das Gerät vom Stromnetz trennen. Entkalken Unser normales Leitungswasser enthält Kalk. Daher sollte in regelmäßigen Abständen ein Wasserenthärter benutzt werden. Lassen Sie den Wasserenthärter in einem separaten Waschgang ohne Wäsche wirken und befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers des Wasserenthärters. -
Seite 26: Wäschetrommel
Reinigung und Pflege 2. Spülen Sie die Schublade unter einem Wasserhahn aus, um alle Waschmittel- rückstände zu entfernen. 3. Nach dem Herausziehen der Schublade reinigen Sie mit einer kleinen Bürste die Vertiefung. Stellen Sie sicher, dass alle Waschmittelreste an der Ober- und Un- terseite in den Rillen entfernt sind. -
Seite 27: Türdichtung
Reinigung und Pflege Türdichtung Kontrollieren Sie regelmäßig die Türdichtung und entfernen Sie eventuelle Fremdkörper aus den Fal- ten. Ablaufpumpe Die Pumpe sollte regelmäßig überprüft werden, insbesondere wenn: • Das Gerät nicht abpumpt und/oder schleudert; • Das Gerät beim Abpumpen ungewöhnliche Geräusche macht, weil Sicherheitsnadeln, Münzen o. -
Seite 28: Wasserzulauffilter Reinigen
Reinigung und Pflege 5. Tritt kein Wasser mehr aus, schrauben Sie die Pumpenabdeckung ( A ) entgegen dem Uhrzeigersinn auf und entnehmen Sie den Filter. Verwenden Sie nötigenfalls eine Zange dazu. Halten Sie einen Lappen bereit, um austretendes Wasser aufzuwi- schen. -
Seite 29: Notentleerung
Reinigung und Pflege So reinigen Sie die Wasserzulauffilter: 1. Schließen Sie den Wasserhahn. 2. Schrauben Sie den Schlauch vom Hahn 3. Reinigen Sie den Filter im Schlauch mit einer harten Bürste. 4. Schrauben Sie den Schlauch wieder an den Hahn an. Vergewissern Sie sich, dass der Anschluss in Ordnung ist. -
Seite 30: Frostschutzmaßnahmen
Was tun, wenn … Das Wasser sollte durch die Schwerkraft in den Behälter fließen. Wenn der Behälter voll ist, stecken Sie den Stopfen wieder in den Schlauch. Entleeren Sie den Behälter. Wieder- holen Sie den Vorgang, bis kein Wasser mehr herausfließt; 5. - Seite 31 Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Die Tür wurde nicht geschlossen. E40 • Drücken Sie die Tür fest zu. Der Stecker ist nicht richtig in die Steckdose eingesteckt. • Stecken Sie den Stecker richtig in die Steckdose. Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt. •...
- Seite 32 Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Sie haben zu viel Waschmittel oder ein ungeeignetes Waschmittel verwendet (zu starke Schaumbildung). • Reduzieren Sie die Waschmittelmenge oder benutzen Sie ein anderes Waschmittel. Überprüfen Sie die Anschlüsse des Zulaufschlauchs auf Dichtheit. Undichtigkeiten sind nicht immer leicht zu erkennen, da das Was- ser den Schlauch hinabläuft.
- Seite 33 Was tun, wenn … Problem Mögliche Ursache/Abhilfe Die elektronische Unwuchterkennung hat eingegriffen, weil die Wäsche nicht gleichmäßig in der Trommel verteilt ist. Die Wäsche wird neu verteilt, indem die Trommel in die entgegengesetzte Richtung gedreht wird. Dieser Vorgang kann sich einige Male wie- derholen, bevor die Unwucht verschwunden ist und das Schleu- dern fortgesetzt werden kann.
-
Seite 34: Technische Daten
Technische Daten TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite 60 cm Höhe 82 cm Tiefe 54 cm Elektrischer Anschluss Die Daten der elektrischen Anschlusswerte befinden sich auf dem Spannung - Gesamtleistung - Typenschild innen an der Gerätetür. Sicherung Wasserdruck Mindestens 0,05 MPa Maximal 0,8 MPa Max. -
Seite 35: Montageanleitung
Montage MONTAGEANLEITUNG MONTAGE Auspacken Bevor das Gerät verwendet werden kann, müssen alle Transportsicherungen und Verpa- ckungsmaterialien entfernt werden. Es empfiehlt sich, alle Transportsicherungen für eventuelle zukünftige Transporte des Geräts aufzubewahren. 1. Legen Sie das Gerät nach Entfernen der Verpackung vorsichtig auf die Rückseite, um die Polystyrolplatte unter dem Gerät zu entfernen. -
Seite 36: Aufstellen Und Ausrichten
Montage 3. Lösen Sie die drei Schrauben mit dem Schlüssel, der mit dem Gerät mitgeliefert wurde. 4. Schieben Sie die entsprechenden Kunst- stoff-Distanzstücke heraus. 5. Verschließen Sie das kleinere obere Loch und die beiden größeren Löcher mit den entsprechenden Kunststoffkappen, die sich im Beutel mit der Benutzerinformati- on befinden. -
Seite 37: Wasserzulauf
Montage Stellen Sie niemals Pappe, Holz oder ähnliches Material unter das Gerät, um Unebenheiten des Bodens auszugleichen. Sollte es sich nicht vermeiden lassen, die Maschine neben einem Gasherd oder Kohleofen installieren zu müssen, dann muss eine Isolierwand mit Aluminiumfolie auf der Seite, die zum Herd oder Ofen zeigt, zwischen beiden Geräten eingesetzt werden. - Seite 38 Montage 1. Öffnen Sie die Tür und ziehen Sie den Zu- laufschlauch heraus. 2. Schließen Sie den Schlauch mit dem Win- kelverbindungsstück an die Maschine an. Richten Sie den Zulaufschlauch nicht nach unten. Führen Sie den Schlauch in einem Winkel nach links oder rechts, je nach der Position des Wasserhahns.
-
Seite 39: Wasserstopp-Vorrichtung
Montage Wasserstopp-Vorrichtung Der Wasserzulaufschlauch ist mit einer Wasser- stopp-Vorrichtung als Schutz gegen Wasserschä- den ausgestattet, die durch das natürliche Altern des Schlauchs auftreten können. Dieser Fehler wird durch ein rotes Feld im Sichtfenster "A" an- gezeigt. Sollte sich diese Störung einstellen, dre- hen Sie den Wasserhahn zu und lassen Sie vom Kundendienst den Schlauch ersetzen. -
Seite 40: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Sie können den Ablaufschlauch an ein Becken anschließen. Der Ablaufschlauch muss sich über dem Becken befinden. Befestigen Sie den Ablauf- schlauch mit einer Klemme am Becken. Der Ablaufschlauch darf auf max. 4 Meter verlängert werden. Einen Verlängerungsschlauch und ein Verbindungsstück erhalten Sie bei unserem Kundendienst. ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Die Daten der elektrischen Anschlusswerte finden sich auf dem Typenschild innen an der Gerätetür. -
Seite 41: Einbau
Einbau WARNUNG! Falls das Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, muss dies durch unseren Kun- dendienst durchgeführt werden. EINBAU Dieses Gerät lässt sich in eine Einbauküche integ- rieren. Die entsprechende Nische muss die in Ab- bildung A angegebenen Abmessungen aufweisen. min. -
Seite 42: Umweltschutz
Umweltschutz Der Abstand (B) von der Oberkante der Tür zum Mittelpunkt der Bohrung hängt von den Abmessungen der benachbarten Möbel ab. Die erforderlichen Abmessungen sind aus der Abbildung C ersichtlich. Die Scharniere werden an der Tür mit Holzschrauben befestigt (2-Abb. B ), die mit dem Gerät mitgeliefert werden. -
Seite 43: Verpackungsmaterial
werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. - Seite 44 www.aeg-electrolux.com/shop...