Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
In
the event that
there is
any conflict
in the
interpretation
of this manual and any
translation of the same in
any language,
the English
version of this
manual shall prevail.
The manufacturer
reserves
the right
to
revise any
of
the
specification and
design contain
herein
at
any time
without
prior
notification.
Nel caso ci
fossero
conflitti
nell'interpretazione
di
questa manuale
0
delle
sue
stesse
traduzioni in
altre
lingne,
la
versione
in lingua
inglese
prevale.
II fabbricante mantiene il diritto di
cambiare qualsiasi specificazione e disegno contenuti
qui senza
precedente
notifica.
1m FaIle
einer widersprtichlichen Auslegung der vorliegenden Anleitung bzw. einer
ihrer
(rbersetzungen gilt
die
Ausflihrung
in Englisch.
Anderungen von
Design und technischen
Merkmalen der
in
dieser Anleitung beschriebenen Gerate bleiben dem
Hersteller
jederzeit vorbehalten.
En
caso de conflicto en
la interpretaci6n
de este
manual,
y en
su traducci6n
a cualquier
idioma,
prevalecera la
versi6n
inglesa
.
EI
fabricante
se
reserva el derecho a
modificar
cualquiera
de
las
especificaciones y diseiios contenidos en el
presente
manual
en cualquier
momenta
y sin
notificaci6n
previa.
En
cas
de
desaccord sur l'interpretation de ce manuel ou
une
de
ses traductions,
la
version anglaise fera
autorite.
Le
fabriquant
se reserve
Ie droit
de
modifier
a
tout moment
et sans
preavis la
conception etles caracteristiques
techniques
des
appareils presentes dans
ce
manuel.
Bu kllavuzun
anla~lmaslnda
bir
t;a
tl~ma
oldugunda ve
farkl!
dillerdeki
tercumeler farkl!llk
gosterdiginde, bu
kllavuzun
Ingilizce
surumu
ustun tutulacaktlr.
Oretici
burada bulunan
teknikozellikleri
ve
tasanmlan herhangi
bir zamanda ve onceden
haber
vermeden
degi~irme
hakklnl
sakI!
tutar.
B
CJlY4ae
npon1Bope4~R nepeBo,Qa ,QaHHoro PYKOBoAcTBa
C
APyr~Ml.1 nepeBo,QaMl.1
O,QHoro
l.1 Toro)!(e TeKCTa
,
aHrn~~CKl.1~
Bapl.1aHT
paCCMaTpl.1BaeTCR
KaK npl.10pl.1TeTHbl~.
3aBo,Q-l.13roTOBl.1TeJlb OCTaBJlReT 3a c060~
npaBo l.13MeHRTbxapaKTepl.1CTl.1Kl.1l.1 KOHCTPYKl..\l.11O
B
Jl1060e BpeMR
6e3
npe,QBap~TeJlbHoro
YBeAOMJleHl.1R.
DAIKIN EUROPE N.V.
Zandvoordestraat
300,
B-8400
Oostende,
Belgium
DAIKIN MIDDLE EAST AND AFRICA FZE
P.O.
Box
18674,
Jebel
Ali Free
Zone,
Dubai-UAE
Email:
info@daikinmea.com
Web: www.daikinmea.com
Importer for Turkey
DAIKIN ISITMA
ye
SOGUTMA SISTEMLERI SAN TIC A.$.
Allianz
Plaza-Kucukbakkalkoy Mah.KaYlsdagi
Cad.No:' 34750
Atasehir-ISTANBU
L
/
TURK lYE
DAIKIN INDUSTRIES, LTD.
Head
office:
Umeda Center
Bldg
.,
2-4-12,
Nakazaki-Nishi,
Kita-ku, Osaka, 530-8323 Japan
Tokyo
office:
JR Shinagawa East Bldg
.,
2-18-1, Konan,
Minato-ku,
Tokyo
,
108-0075
Japan
http://www.daikin.com/g lobal/
Werbung
Inhaltsverzeichnis
