Parkside PBS 900 A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung
Bandschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PBS 900 A1:
- Originalbetriebsanleitung (79 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (55 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (75 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BELT SANDER PBS 900 A1
BELT SANDER
Operation and Safety Notes
Translation of original operation manual
ŞLEFUITOR CU BANDĂ
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
ΤΑΙΝΙΟΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
TRAČNA BRUSILICA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ЛЕНТОВ ШЛАЙФ
Инструкции за обслужване и безопасност
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
BANDSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
7
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PBS 900 A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PBS 900 A1
- Seite 1 BELT SANDER PBS 900 A1 BELT SANDER TRAČNA BRUSILICA Operation and Safety Notes Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Translation of original operation manual Prijevod originalnih uputa za uporabu ŞLEFUITOR CU BANDĂ ЛЕНТОВ ШЛАЙФ Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă...
- Seite 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului. Преди...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Table of contents Introduction Proper use ........................Page 6 Features and equipment ....................Page 6 Included items .......................Page 6 Technical information ....................Page 7 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety .....................Page 7 2. Electrical safety ......................Page 7 3. Personal safety ......................Page 8 4. -
Seite 6: Introduction
The manufacturer will not accept liability for loss or 1 Belt sander PBS 900 A1 damage arising from improper use. 1 Sanding belt GB/CY... -
Seite 7: Technical Information
1 Dust collection box load over the whole of the period of working. 1 Extraction adapter The PBS 900 A1 belt sander has full-wave electron- (for external vacuum dust extraction) ics with additional control electronics, soft start with 1 Fixed mounting kit inrush current limiting. -
Seite 8: Personal Safety
General safety advice for electrical power tools b) Avoid touching earthed surfaces such c) Avoid unintentional operation of the as pipes, radiators, ovens and refrig- device. Check that the electrical power erators with any part of your body. tool is switched off before you connect it to the mains, pick it up or carry it. -
Seite 9: Safety Advice For Belt Sanders
General safety advice for electrical power tools d) When not in use always ensure that that give rise to dusts that are hazardous to electrical power tools are kept out of health, the sander must be connected to a reach of children. Do not let anyone use suitable external dust extraction device. -
Seite 10: Preparing For Use
Preparing for use Preparing for use section on “Selecting the correct rotational speed and sanding belt”). Tensioning / changing the sanding belt Sanding procedure: With the sander switched on, bring it into con- rISK OF INjUry! Before tact with the workpiece and move it forward WArNING! you carry out any work on the belt sander always carefully. -
Seite 11: Switching On And Off
Operation Coarse finish (Grit grade) Switching on and off Fine finish (Grit grade) 240 The PBS 900 A1 belt sander has full-wave electronics Preselected rotation high (5-6) with additional control electronics, soft start with speed inrush current limiting. Material / type of... -
Seite 12: Using The Sander In A Fixed Mounting
Operation Using the sander in Material / type of removing paint / work varnish a fixed mounting Coarse finish The fixed mounting kit allows you to use the device (Grit grade) for sanding vertically or horizontally by fastening Fine finish (Grit grade) –– it on to a flat stable surface (e.g. -
Seite 13: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty / Disposal Maintenance and cleaning private use only and is not intended for commercial use. rISK OF INjUry! Before WArNING! you carry out any work on the belt sander always The warranty is void in the case of abusive and im- pull the mains plug out of the mains socket. -
Seite 14: Declaration Of Conformity / Manufacturer
EN 60745-1: 2009 EN 60745-2-4: 2009 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 Type / Device description: Belt sander PBS 900 A1 Date of manufacture (DOM): 08 - 2010 Serial number: IAN 56599 Bochum, 31.08.2010 Hans Kompernaß - Managing Director - We reserve the right to make technical modifica- tions in the course of further development. - Seite 15 Popis sadržaja Uvod Namjenska upotreba ....................Stranica 16 Oprema ........................Stranica 16 Opseg isporuke ......................Stranica 17 Tehnički podaci ......................Stranica 17 Opće sigurnosne upute za električni alat 1. Sigurnost na radnom mjestu ..................Stranica 17 2. Električna sigurnost ....................Stranica 18 3. Sigurnost osoba .....................Stranica 18 4.
-
Seite 16: Uvod
Materijal ambalaže i uređaj zbrinite na Volt (Imjenični napon) način neškodljiv za okoliš! Tračna brusilica PBS 900 A1 Oprema postavni kotačić za namještanje brzine trake Uvod dugme za fiksiranje prekidač za uključivanje / isključivanje Prije prvog puštanja u rad se upoznajte... -
Seite 17: Opseg Isporuke
1 usisni adapter (za vanjsko usisavanje prašine) vremena. 1 stacionarni montažni set 1 uputstvo za uporabu Trakasta brusilica PBS 900 A1 raspolaže punovalnom elektronikom sa dodatnom regulacijskom elektronikom, lagano pokretanje sa ograničenjem uklopne struje. Tehnički podaci Opće sigurnosne upute... -
Seite 18: Električna Sigurnost
Opće sigurnosne upute za električni alat U slučaju nepažnje, možete izgubiti kontrolu nepažnje za vrijeme korištenja stroja, može nad strojem. uzrokovati teške ozljede. Nosite osobnu zaštitnu opre- mu i uvijek zaštitne očale. 2. Električna sigurnost Korištenje osobne zaštitne opreme, kao maske za prašinu, protuklizne zaštitne a) Mrežni utikač... -
Seite 19: Siguronosne Upute Za Trakaste Brusilice
Opće sigurnosne upute za električni alat OPASNOST OD POŽArA ZBOG ISKrI! ne može uključiti i isključiti opasan je i treba ga dati popraviti. Kada brusite metale nastaje iskrenje. Pazite c) Izvucite utikač iz utičnice, prije namje- stoga obvezno na to da ne ugrožavate osobe i štanja uređaja, zamjene dijelova da se nikakvi zapaljivi materijali ne nalaze u opreme ili odlaganja uređaja. -
Seite 20: Stavljanje U Pogon
Stavljanje u pogon Stavljanje u pogon Postupak brušenja: Postavite uključeni uređaj na izradak i radite s Uprezanje / mijenjanje umjerenim pomakom. Izvodite postupak brušenja brusne trake paralelno i preklapajući prema brusnim trakama. Za izbjegavanje smetajućih, poprečnih brusnih UPOZOrENjE! OPASNOST OD OZ- tragova, brusite samo u smjeru vlakana. -
Seite 21: Uključivanje I Isključivanje
/ meko drvo Uključivanje i isključivanje područje rada grubo brušenje Trakasta brusilica PBS 900 A1 raspolaže punoval- (granulacija) nom elektronikom sa dodatnom regulacijskom fino brušenje elektronikom, lagano pokretanje sa ograničenjem (granulacija) uklopne struje. -
Seite 22: Stacionaran Rad
Rukovanje / Održavanje i čišćenje Stacionaran rad materijal / odstranjivanje područje rada boja / lakova Za izvođenje vodoravnih ili okomitih radova možete grubo brušenje (granulacija) uređaj pričvrstiti na ravnoj, čvrstoj površini (npr. rad- nioničkom stolu) pomoću stacionarnog montažnog fino brušenje ––... -
Seite 23: Servis
Održavanje i čišćenje / Servis / Jamstveni list / Zbrinjavanje Trakastoj brusilici nije potrebno redovito održavanje. Jamstveni rok se ne produžava uslijed ostvarivanja Čistite uređaj uvijek neposredno nakon završetka prava na jamstvo. To vrijedi i za zamijenjene i po- rada. pravljene dijelove. -
Seite 24: Objašnjenje Konformnosti / Proizvođač
EN 55014-2: 1997+A1 EN 60745-1: 2009 EN 60745-2-4: 2009 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 Tip / Naziv uređaja: Tračna brusilica PBS 900 A1 Date of manufacture (DOM): 08 - 2010 Serijski broj: IAN 56599 Bochum, 31.08.2010 Hans Kompernaß - Direktor - Izjava o sukladnosti za ovaj proizvod dostupna je na internet stranici www.lidl.hr. - Seite 25 Sicherheit / Bedienung Cuprins Introducere Utilizare conform scopului ....................Pagina 26 Dotare ..........................Pagina 26 Pachet de livrare ......................Pagina 27 Specificaţii tehnice ......................Pagina 27 Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice 1. Siguranţa la locul de muncă ..................Pagina 27 2. Siguranţă electrică ....................Pagina 28 3.
-
Seite 26: Introducere
în gol de reţea! Înlăturaţi ambalajul şi aparatul Volt (curent alternativ) în mod ecologic! Şlefuitor cu bandă PBS 900 A1 punzătoare scopului şi reprezintă pericole de acci- dente grave. Pentru daunele cauzate de o utilizare necorespunzătoare scopului, producătorul nu preia Introducere nicio responsabilitate. -
Seite 27: Pachet De Livrare
întreaga perioadă de lucru. 1 Set de montaj staţionar 1 Manual de utilizare Maşina de şlefuit cu bandă PBS 900 A1 deţine un sistem electronic cu arbore masiv, cu un sistem adi- ţional electronic de reglare, softstart cu limitarea Specificaţii tehnice... -
Seite 28: Siguranţă Electrică
Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice 3. Siguranţa persoanelor Ţineţi copii şi alte persoane la distanţă atunci când, lucraţi cu unealta electrică. Atunci când a) Fiţi întotdeauna atent, aveţi grijă la ceea ce faceţi şi procedaţi raţional în atenţia vă este distrasă puteţi pierde controlul timpul lucrului cu unealta electrică. -
Seite 29: Utilizarea Şi Deservirea Uneltei Electrice
Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice de aspirare a prafului poate reduce periclita- uneltelor electrice în alte scopuri decât cele rea prin praf. prevăzute poate crea situaţii periculoase. 4. Utilizarea şi deservirea Indicaţii de siguranţă uneltei electrice pentru maşinile de şlefuit cu bandă... -
Seite 30: Punere În Funcţiune
Indicaţii generale de siguranţă pentru uneltele electrice / Punere în funcţiune Ajustarea benzii de şlefuit: În caz de pericol scoateţi imediat ştecărul de reţea din priză. Ridicaţi aparatul, porniţi-l şi întoarceţi-l. Ajustaţi Menţineţi cablul de curent întotdeauna în spa- rularea benzii prin întoarcerea şurubului de tele aparatului. -
Seite 31: Pornire Şi Oprire
şlefuită s-a încălzit după Maşina de şlefuit cu bandă PBS 900 A1 deţine un o prelucrare îndelungată. De aceea, evitaţi neapă- sistem electronic cu arbore masiv, cu un sistem adiţi- rat o supraîncălzire a piesei şlefuite şi a aparatului... -
Seite 32: Lucru Staţionar
Utilizare Materie primă- Lemn moale Materie primă / Înlăturarea ruginii Domeniu de lucru Domeniu de lucru de pe obiectele din oţel Şlefuire brută (granulaţie) Şlefuire brută (granulaţie) Şlefuire fină (granulaţie) Şlefuire fină (granulaţie) Preselectare turaţie mare (5-6) Preselectare turaţie medie/mare (3-4) Materie primă- Lemn tare Domeniu de lucru... -
Seite 33: Indicii Şi Trucuri
Utilizare / Curăţare şi întreţinere / Service / Garanţie Lucru pe verticală (vezi fig.F): de service sau de către un electrician calificat şi numai cu piese de schimb Introduceţi bolţurile menghinelor de mână originale. Astfel se asigură păstrarea sigu- în găurile de pe parte scurtă a cadrului de montaj Fixaţi cadrul de montaj pe o... -
Seite 34: Înlăturare
în localitatea dvs. sau la administraţia locală. EN 60745-2-4: 2009 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 Tip / Denumire aparat: Şlefuitor cu bandă PBS 900 A1 An de producţie: 08 - 2010 Număr serie: IAN 56599 Bochum, 31.08.2010 Hans Kompernaß... - Seite 35 Sicherheit / Bedienung Съдържание Увод Употреба по предназначение................Cтраница 36 Оборудване ......................Cтраница 36 Обхват на доставката ....................Cтраница 37 Технически данни ....................Cтраница 37 Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди ................Cтраница 37 1. Работно място-безопасност ................Cтраница 38 2. Електрическа безопасност ................Cтраница 38 3.
-
Seite 36: Увод
Изхвърляйте опаковката и уреда в Волта (Променлив ток) съответствие с правилата за опазване на околната среда! Лентов шлайф PBS 900 A1 мишлена употреба. Всяка друга употреба или промяна на уреда се считат за неправомерни и крият съществени рискове от злополуки. За... -
Seite 37: Обхват На Доставката
е включен, но на практика не се експлоатира. Това може да понижи чувствително вибрационното Технически данни натоварване за целия период в работен режим. Лентова Лентовата шлайфмашина PBS 900 A1 е оборуд- шлайфмашина: Parkside вана с електроника на пълна вълна с допълни- PBS 900 A1 телна... -
Seite 38: Работно Място-Безопасност
Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди 1. Работно място-безопасност на уреда. Повредените или оплетени ка- бели повишават риска от токов удар. a) Поддържайте работното място чисто д) Ако работите с електроуред на от- и добре осветено. Безпорядъкът и лошо- крито, използвайте... -
Seite 39: Употреба И Обслужване На Електроуреда
Общи инструкции за безопасност при работа с електроуреди д) Избягвайте необичайното положение по начин, който пречи на правилното на тялото. Погрижете се за стабилна функциониране на уреда. Преди стойка и по всяко време пазете рав- употреба дайте повредените части новесие. Така ще можете да контролирате на... -
Seite 40: Пускане В Експлоатация
Общи инструкции за безопасност при работа... / Пускане в експлоатация Пускане в експлоатация Не обработвайте материали, съдържащи азбест. Азбестът е известен с канцерогенното Обтягане / смяна на си въздействие. шлифовъчната лента ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОТРОВЕН ПРАХ! Образуващият се вреден / отровен прах при ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТ... -
Seite 41: Аспириране На Праха
ната торба на прахосмукачката) може да се самозапали. Това може да стане особено в случай, когато дървесният прах е примесен с Лентовата шлайфмашина PBS 900 A1 е оборуд- остатъци от боя или други химически вещества вана с електроника на пълна вълна с допълни- и... -
Seite 42: Избиране На Обороти И Шлифовъчна Лента
Управление Материал / Твърдо дърво телен режим. За краткотрайни работи използ- Работен обхват вайте моментен режим. За по-дълги работи използвайте продължителен режим. Управлението Грубо шлифоване при желаната от Вас настройка функционира (Едрина на абр. зърна) както следва: Фино шлифоване Включване на моментен режим: (Едрина... -
Seite 43: Стационарна Работа
Управление / Техническа поддръжка и почистване Материал / Премахване на Поставете болтовете на винтовите стяги Работен обхват ръжда от стомана в отворите на от едната от дългите страни на монтажната рамка (виж фиг. E). Закре- Грубо шлифоване (Едрина на абр. пете... -
Seite 44: Сервиз
Техническа поддръжка и … / Сервиз / Гаранция / Изхвърляне на уреда За почистване на уреда използвайте суха извършени от нашите сервизи, гаранцията отпа- кърпа. Никога не използвайте бензин, раз- да. Вашите законни права не се ограничават от творители или почистващи средства, които тази... -
Seite 45: Декларация За Съответствие / Производител
EN 55014-2: 1997+A1 EN 60745-1: 2009 EN 60745-2-4: 2009 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 Тип / Обозначение на продукта: Лентов шлайф PBS 900 A1 Година на производство: 08 - 2010 Сериен номер: IAN 56599 Бохум, 31.08.2010 Ханс Компернас - Управител - Запазваме... - Seite 47 Πίνακας περιεχομένων Sicherheit / Bedienung Eισαγωγή Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς ...............Σελίδα 48 Εξοπλισμός ........................Σελίδα 48 Περιεχόμενα παράδοσης .....................Σελίδα 49 Τεχνικά δεδομένα ......................Σελίδα 49 Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία 1. Θέση εργασίας-ασφάλεια ..................Σελίδα 49 2. Ηλεκτρική ασφάλεια ....................Σελίδα 50 3.
-
Seite 48: Eισαγωγή
διο ή το βύσμα δικτύου! Απομακρύνετε τη συσκευασία και τη Volt (Εναλλασσόμενη τάση) συσκευή φιλικά προς το περιβάλλον! Ταινιολειαντηρας PBS 900 A1 Η συσκευή δεν προορίζεται για βιομηχανική εφαρ- μογή. Οποιαδήποτε άλλη χρήση ή τροποποίηση του μηχανήματος θεωρείται ως αντικανονική και... -
Seite 49: Περιεχόμενα Παράδοσης
να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση κραδασμών Τεχνικά δεδομένα για το συνολικό χρονικό διάστημα εργασίας. Tαινιολειαντηρας: Parkside Ο tαινιολειαντηρας PBS 900 A1 διαθέτει υπεραυ- PBS 900 A1 τόματο ηλεκτρονικό σύστημα με πρόσθετο ηλεκτρο- Ονομαστική τάση: 230 V ~ 50 Hz νικό ρυθμιστικό σύστημα, σύστημα ομαλής εκκίνησης... -
Seite 50: Ηλεκτρική Ασφάλεια
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία κατάλληλο για εξωτερική χρήση. του χώρου εργασίας μπορεί να οδηγήσει σε ατυχήματα. Η χρήση ενός καλωδίου κατάλληλο για εξωτερική Μην εργάζεστε με τη συσκευή β) χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. σε περιβάλλον όπου υφίστα- ζ) Σε... -
Seite 51: Ασφαλής Λειτουργία Και Χρήση Ηλεκτρονικών Συσκευών
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία δ) Φυλάξτε τα ηλεκτρονικά εργαλεία που βρίσκεται πάνω σε ένα περιστρεφόμενο δεν χρησιμοποιείτε μακριά από εξάρτημα συσκευής μπορεί να προκαλέσει παιδιά. Μην επιτρέπετε τη χρήση της τραυματισμούς. ε) Αποφεύγετε αντικανονική στάση του συσκευής σε άτομα, τα οποία δεν σώματός... -
Seite 52: Τάνυση / Αντικατάσταση Ιμάντα Λείανσης
Γενικές υποδείξεις ασφάλειας για ηλεκτρικά εργαλεία / Θέση σε λειτουργία ουργείται σπινθιρισμός. Φροντίστε ώστε να Κρατάτε πάντα τη συσκευή κατά τη διάρκεια μην μπαίνουν σε κίνδυνο άτομα και να μην της εργασίας σταθερά με τα δύο σας χέρια υπάρχουν εύφλεκτα υλικά κοντά στον τομέα (βλέπε... -
Seite 53: Θέση Σε Λειτουργία
Θέση σε λειτουργία περίβλημα. Ελέγχετε τακτικά τη φορά ιμάντα αναρρόφησης). Κάτι τέτοιο έχει περισσότερες πιθα- και ρυθμίστε τον εφόσον κριθεί απαραίτητο με νότητες να συμβεί, όταν η σκόνη ξύλου αναμειγνύ- τη ρυθμιστική βίδα εται με υπολείμματα λάκας ή άλλες χημικές ουσίες και... -
Seite 54: Χειρισμός
κτική εξάσκηση. Στον παρακάτω πίνακα μπορείτε να απενεργοποίηση βρείτε μη δεσμευτικές τιμές, οι οποίες θα σας διευκο- λύνουν κατά την προσπάθεια διαπίστωσης βέλτιστων Η μηχανή λείανσης με ιμάντα PBS 900 A1 διαθέτει τιμών. ηλεκτρονικό σύστημα συμπαγούς άξονα με πρόσθετο ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου, απαλή εκκίνηση με... -
Seite 55: Στατική Εργασία
Χειρισμός Υλικό επεξεργασί- Λείανση λακών Οριζόντια εργασία (βλέπε Εικ. Ε): ας / τομέας επεξερ- Τοποθετήστε τον τριβέα με ιμάντα πάνω στο γασίας πλαίσιο συναρμολόγησης και οδηγήστε το στόμιο αναρρόφησης μέσω της οπής του Χονδροειδής λείανση πλαισίου συναρμολόγησης . Σφίξτε τη βίδα (υφή) Εισάγετε... -
Seite 56: Συντήρηση Και Καθαρισμός
Συντήρηση και καθαρισμός / Σέρβις / Εγγύηση / Απόσυρση Συντήρηση και καθαρισμός Η απόδοση εγγύησης ισχύει μόνο για σφάλματα υλικού ή κατασκευής, όχι όμως για ζημιές από τη ΚΙΝΔΥΝΟΣ μεταφορά, για εξαρτήματα φθοράς ή για βλάβες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Πριν από την εκτέλεση εργα- σε... -
Seite 57: Δήλωση Συμμόρφωσης / Κατασκευαστής
EN 55014-2: 1997+A1 EN 60745-1: 2009 EN 60745-2-4: 2009 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 Τύπος / χαρακτηρισμός συσκευής: Ταινιολειαντηρας PBS 900 A1 Date of manufacture (DOM): 08 - 2010 Αριθμός σειράς: IAN 56599 Bochum, 31.08.2010 Hans Kompernaß - Διευθυντής - Διατηρούμε... - Seite 59 Sicherheit / Bedienung Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................Seite 60 Ausstattung ........................Seite 60 Lieferumfang ........................Seite 61 Technische Daten ......................Seite 61 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ....................Seite 61 2. Elektrische Sicherheit ....................Seite 62 3. Sicherheit von Personen ...................Seite 62 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..........Seite 63 Sicherheitshinweise für Bandschleifer ................Seite 63 Inbetriebnahme Schleifband einspannen / wechseln ................Seite 64...
-
Seite 60: Einleitung
Bemessungs-Leerlaufdrehzahl Schlag bei beschädigtem Netzkabel oder -stecker Entsorgen Sie Verpackung und Gerät Volt (Wechselspannung) umweltgerecht! Bandschleifer PBS 900 A1 gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren. Für aus bestimmungswidriger Ver- wendung entstandene Schäden übernimmt der Einleitung Hersteller keine Haftung. -
Seite 61: Lieferumfang
Einsatz ist. Dies 1 Stationär-Montage-Set kann die Schwingungsbelastung über den gesamten 1 Bedienungsanleitung Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Der Bandschleifer PBS 900 A1 verfügt über Vollwel- Technische Daten lenelektronik mit zusätzlicher Regelelektronik, Soft- start mit Einschaltstrombegrenzung. Bandschleifer:... -
Seite 62: Elektrische Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 3. Sicherheit von Personen Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benut- zung des Elektrowerkzeugs a) Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle darauf, was Sie tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elek- über das Gerät verlieren. -
Seite 63: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklem- richtungen montiert werden können, men sich weniger und sind leichter zu führen. vergewissern Sie sich, dass diese g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, angeschlossen sind und richtig ver- Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. -
Seite 64: Schleifband Einspannen / Wechseln
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Inbetriebnahme Tragen Sie Schutzbrille und Staub- 2. Legen Sie nun ein neues Schleifband auf bzw. schutzmaske! wechseln Sie es aus, um anderes Material zu Sichern Sie das Werkstück. Benutzen Sie bearbeiten oder die Kornstärke zu wechseln. WICHTIG: Die Pfeilrichtungen auf der Innenseite Spannvorrichtungen / Schraubstock, um das Werkstück festzuhalten. -
Seite 65: Staubabsaugung
WArNUNG! BrANDGEFAHr! Beim Arbeiten mit Elektrogeräten, die über eine Staub- fangbox verfügen oder durch eine Staubabsaugvor- Der Bandschleifer PBS 900 A1 verfügt über richtung mit dem Staubsauger verbunden werden Vollwellenelektronik mit zusätzlicher Regelelektronik, können, besteht Brandgefahr! Unter ungünstigen Be- Sanftanlauf mit Einschaltstrombegrenzung. -
Seite 66: Bedienung
Bedienung Werkstoff / Weichholz Werkstoff / Nichteisen-Metalle Arbeitsbereich Arbeitsbereich (z.B. Alu) Grobschliff (Körnung) Grobschliff (Körnung) Feinschliff (Körnung) Feinschliff (Körnung) Drehzahlvorwahl hoch (5-6) Drehzahlvorwahl mittel / hoch (3-4) Werkstoff / Hartholz Arbeitsbereich Stationäres Arbeiten Grobschliff (Körnung) Mit dem Stationär-Montage-Set können Sie das Gerät Feinschliff (Körnung) für eine horizontale oder vertikale Arbeit auf einer Drehzahlvorwahl... -
Seite 67: Tipps Und Tricks
Bedienung / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Tipps und Tricks gewissenhaft geprüft. Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Niemals mit dem selben Schleifband Holz und Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Metall bearbeiten. -
Seite 68: Entsorgung
EN 55014-2: 1997+A1 EN 60745-1: 2009 EN 60745-2-4: 2009 EN 61000-3-2: 2006 EN 61000-3-3: 1995+A1+A2 Typ / Gerätebezeichnung: Bandschleifer PBS 900 A1 Herstellungsjahr: 08 - 2010 Seriennummer: IAN 56599 Bochum, 31.08.2010 Hans Kompernaß - Geschäftsführer - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten. - Seite 69 IAN 56599 KompernaSS GmbH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by orFGen marketing Last Information Update · Stanje informacija · Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията · Έκδοση των πληροφοριών · Stand der Informationen: 08 / 2010 Ident.-No.: PBS 900 A1082010-7...