Verwandte Anleitungen für ZIEHL-ABEGG ETAvent FC040 Serie
Inhaltszusammenfassung für ZIEHL-ABEGG ETAvent FC040 Serie
- Seite 1 deutsch ETAvent EC-Ventilatoren mit höchstem Wirkungsgrad FC040.. bis FC063.. und FE071.. bis FE091.. Drehzahlvorgabe über PWM - oder 0 - 10 V - Signal und 100 - % - Funktion Montageanleitung L-BAL-F042-D 1006 Index 001 Art.-Nr. 00163568-D...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Funktionsbeschreibung ....... . Ziehl-Abegg Auslegungskriterien für lange Lebensdauer .. - Seite 3 Montageanleitung ETAvent Sicherheitsvorkehrungen ......Anschluss ......... . EMV-gerechte Installation der Steuerleitungen .
- Seite 4 Montageanleitung ETAvent Servicehinweis ........L-BAL-F042-D 1006 Index 001 Art.-Nr.
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Weiterentwicklung vor. Aus den Angaben, Abbildungen bzw. Zeichnungen und Beschrei- bungen können deshalb keine Ansprüche hergeleitet werden. Der Irrtum ist vorbehalten. Die Ziehl-Abegg AG haftet nicht für Schäden aufgrund von Fehlgebrauch, sachwidriger Verwendung, unsachgemäßer Verwendung oder als Folge von nicht autorisierten Repa- raturen bzw. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Montageanleitung ETAvent Sicherheitshinweise 2 Sicherheitshinweise Dieses Kapitel enthält Hinweise zur Vermeidung von Personen- sowie Sachschäden. Mit den Hinweisen wird kein Anspruch auf Vollständigkeit erhoben. Bei Fragen und Problemen stehen die Techniker in unserem Hause für Rückfragen zur Verfügung. Bestimmungsgemäße Verwendung Achtung! •... -
Seite 7: Symbolerklärung
Montageanleitung ETAvent Sicherheitshinweise Symbolerklärung Sicherheitshinweise werden durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gefähr- dungsgrad wie folgt dargestellt. Achtung! Allgemeine Gefahrenstelle. Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sach- schaden können auftreten, wenn entsprechende Vorsichtsmaßnahmen nicht ge- troffen werden! Gefahr durch elektrischen Strom Warnung vor gefährlicher Spannung oder gefährlichem Strom. -
Seite 8: Inbetriebnahme Und Während Betrieb
Montageanleitung ETAvent Sicherheitshinweise Inbetriebnahme und während Betrieb Achtung! • Bei der Inbetriebnahme können unerwartete und gefährliche Zustände in der gesamten Anlage aufgrund von fehlerhaften Einstellungen, defekten Komponent- en oder falschem elektrischen Anschluss auftreten. Alle Personen und Ge- genstände müssen aus dem Gefahrenbereich entfernt werden. •... -
Seite 9: Veränderungen / Eingriffe Am Gerät
Veränderungen vorgenommen werden. Alle geplanten Veränderungen müssen vom Hersteller schriftlich genehmigt werden. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile / Original-Verschleißteile / Original-Zubehörteile von Ziehl-Abegg. Diese Teile sind speziell für das Gerät konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass diese beanspruchungs- und sicherheitsgerecht kon- struiert und gefertigt sind. -
Seite 10: Produktübersicht
Dauersignal bzw. 10 V Ventilatorstillstald. Liegt kein Signal an, so dreht sich der Ventilator mit max. Drehzahl. Ziehl-Abegg Auslegungskriterien für lange Lebensdauer Die Lebensdauer von Geräten mit Leistungselektronik ist entscheidend von der Umge- bungstemperatur abhängig. Je länger sich elektronische Bauteile in erhöhter Umge- bungstemperatur benden, umso schneller altern diese und Ausfälle werden wahr-... -
Seite 11: Transport
Montageanleitung ETAvent Produktübersicht Transport Achtung! • Ziehl-Abegg-Ventilatoren sind ab Werk für die jeweils vereinbarte Transportart entsprechend verpackt. • Beachten Sie unbedingt immer die Gewichtsangaben und die zul. Traglasten des Transportmittels. • Transportieren Sie den/die Ventilator/en entweder original verpackt oder größere Ventilatoren an den dafür vorgesehenen Transportvorrichtungen (Bohrungen in... -
Seite 12: Montage
Montageanleitung ETAvent Montage 4 Montage Allgemeine Hinweise Achtung! • Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme nur von ausgebildetem Fachpersonal vornehmen lassen. Es obliegt der Verantwortung des System- oder Anlagenherstellers, dass anlagenbezogene Einbau- und Sicherheitshinweise sich im Einklang mit den geltenden Normen und Vorschriften (DIN EN ISO 12100 / 13857) benden. -
Seite 13: Anschlussleitung & Anschlusskasten
Ventilators muss dieser tiefer als der Ventilator montiert werden, damit sichergestellt ist, dass kein Wasser durch die Anschlussleitungen in das Controllergehäuse eindringen kann. Einbaulage / Kondenswasserbohrungen Standardausführung (nach Ziehl-Abegg-Katalog): rotorseitige Kondenswasserbohrung geschlossen Achtung: bei geschlossener rotorseitiger Kondenswasserbohrung ist die Einbaulage VU nicht zulässig Sonderausführung: rotorseitige Kondenswasserbohrung offen... -
Seite 14: Wandeinbauventilatoren, Bauform Q (Wandringplatte)
Montageanleitung ETAvent Montage Wandeinbauventilatoren, Bauform Q (Wandringplatte) Ziehl-Abegg-Axialventilatoren ETAvent der Baureihen FC und FE Wandring muss auf ebener Fläche plan auiegen. Auf gleichmäßigen Abstand „A“ achten. Verspannung durch un- ebene Auage kann durch Streifen des Laufrades zum Aus- fall des Ventilators führen. -
Seite 15: Einbau In Abluftkamine Bauform T
Montageanleitung ETAvent Montage Einbau in Abluftkamine Bauform T Ziehl-Abegg-Axialventilatoren ETAvent der Baureihen FC und FE 4.5.1 FC040 - FC063, Bauform T • Lage der Haltewinkel (2) im Kamin (3) mittels Schablone 4x90° anreißen und bohren. Bei Weichschaumrohren Haltewinkel mit ausreichend bemessener Schei- be aus korrosionsbeständigem Werkstoff unterlegen. -
Seite 16: Fe071 - Fe091, Bauform T
Montageanleitung ETAvent Montage 4.5.2 FE071 - FE091, Bauform T Lage der Haltewinkel (4) nach Abbildung 1 im Kamin (3) mittels Schablone 4 x 90° anreißen, Lochabstand “a” entsprechend den Haltewinkeln (4) bohren. Abbildung 1 Einstellbarer Durchmesserbereich Ventilatorbaugröße min. max. F_071 F_080 F_091 Haltewinkel (4) und der Haltebügel (5) Abbildung 2 mit Schrauben (6) nur soweit... -
Seite 17: Außenaufstellung In Feuchter Atmosphäre
Montageanleitung ETAvent Elektrische Installation Die vier Haltebügel (5) sind als Tragöse ausgebildet und können, wenn erforderlich, zur zusätzlichen Befestigung (z. B. durch Tragseile) dienen, um den Kamin vom Gewicht größerer Ventilatoren zu entlasten. Einbausatz (Art.-Nr. 00283496) Pos. Benennung Stück Axialventilator Kamin Haltewinkel Haltebügel... -
Seite 18: Anschluss
Montageanleitung ETAvent Elektrische Installation • Es ist nicht erlaubt, die Elektronik vom Motor zu trennen oder den Motor zu öffnen! Bei geöffnetem Ventilator liegen gefährliche elektrische Spannungen frei! Auch nach dem Abschalten steht der Zwischenkreis noch unter Span- nung. • Niemals unter Spannung am Gerät arbeiten. -
Seite 19: Emv-Gerechte Installation Der Steuerleitungen
Montageanleitung ETAvent Elektrische Installation 26.01.2010 f_anschl_kabel_etavent106_landw.VSD EMV-gerechte Installation der Steuerleitungen Um Einstreuungen zu vermeiden, muss auf ausreichenden Abstand zwischen Netz- und Steuerleitungen geachtet werden. Die Länge der Steuerleitungen darf max. 30 m betragen, ab 20 m müssen diese geschirmt sein! Bei Verwendung einer geschirmten Leitung muss der Schirm einseitig, d. -
Seite 20: Anlagen Mit Fehlerstrom-Schutzschalter
Die “100 % Funktion“ ermöglicht einen Betrieb mit voller Drehzahl bei Ausfall des Vor- gabesignals. Aktiviert wird diese Funktion durch Unterbrechen der Freigabespannung (Anschlussdrähte braun (BN) und gelb (YE)). Hierzu bietet Ziehl-Abegg den Schalter „Zenec“ an, der auch als Hauptschalter für den Ventilator verwendet werden kann (Art.- Nr. -
Seite 21: Störmeldeanschluss
Montageanleitung ETAvent Elektrische Installation Information Bei Verwendung des „Zenec“ Schalters darf an die Freigabe kein zusätzliches Signal angeschlossen werden. Das Freigabesignal wird hier über den Zenec Schalter geschal- tet. Störmeldeanschluss Eine Störungsmeldung ist über die potentialfreien Kontakte des eingebauten Relais möglich (Kontaktbelastbarkeit 5 A, 250 V AC). -
Seite 22: Inbetriebnahme
Montageanleitung ETAvent Inbetriebnahme Inbetriebnahme Voraussetzungen für die Inbetriebnahme Achtung! • Vor Erstinbetriebnahme prüfen: 1. Einbau und elektrische Installation fachgerecht abgeschlossen? 2. Beide Schutzleiter angeschlossen (ab Baugröße 071)? 3. Eventuell vorhandene Montagerückstände und Fremdkörper aus Anschluss - und Ventilatorraum entfernt? 4. Sicherheitseinrichtungen - falls erforderlich - montiert (EN ISO 13857)? 5. -
Seite 23: Diagnose / Störungen
Montageanleitung ETAvent Diagnose / Störungen 7 Diagnose / Störungen Motorübertemperatur (Auslösen der internen Thermokontakte) Ein thermischer Motorschutz ist integriert. Bei Motorübertemperatur (Auslösen der internen Thermokontakte) wird der Ventilator abgeschaltet. Eine Wiederinbetriebnahme ist nach Abkühlung des Antriebes durch Aus- schalten und erneutes Wiedereinschalten der Netzspannung bzw. kurzes Unterbrechen der Freigabe möglich. -
Seite 24: Drehung Durch Luftstrom In Rückwärtiger Richtung, Z. B. Durch Zugluft Im Kamin
Montageanleitung ETAvent Diagnose / Störungen Drehung durch Luftstrom in rückwärtiger Richtung, z. B. durch Zugluft im Kamin FC40.. bis FC063.. Wird der abgeschaltete Ventilator in rückwärtiger Richtung angetrieben, so wird die Drehzahl durch den EC-Controller soweit möglich abgebremst. Dies verhindert beim Einschalten eine Gefährdung interner Bauteile. -
Seite 25: Servicearbeiten
Montageanleitung ETAvent Servicearbeiten Fehlerart Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen Aktives Temperaturma- auf freie Luftwege prüfen; ggfs Fremdkörper entfernen nagement wirksam F "Laufrad ist blockiert oder verschmutzt" (Motor oder Elektronik Temperatur der Zuluft prüfen überhitzt) Einbauraum prüfen (Luftgeschwindigkeit über Kühlkör- per) Volumenstrom zu Ventilator dreht zu langsam F gering Luftwege blockiert... -
Seite 26: Reinigung
Wenden Sie sich dazu, sowie bei allen anderen Schäden (z. B. an Wicklung oder Elektronik) an unsere Serviceabteilung. • Aufgeschraubte Räder bzw. Flügel dürfen nur durch autorisierte Personen der Ziehl-Abegg AG getauscht werden, für Schäden aufgrund unsachgemäßer Reparatur haftet der Hersteller nicht. • Regelmäßige Inspektion, ggf. Reinigung der Ablagerungen ist erforderlich, um Unwucht durch Verschmutzung zu vermeiden. -
Seite 27: Anhang
Montageanleitung ETAvent Anhang 9 Anhang Technische Daten Netzspannung* Netzspannung 1~ 230 V (-15 % / +10 %) 50/60 Hz (F Leistungsschild) Maximale Vorsicherung 16 A Taktfrequenz 16 kHz Eingangswiderstand für Drehzahlvor- bei Eingang: 0 - 10 V, 10 - 0 V >100 kΩ gabesignal bei Eingang PWM: ca. -
Seite 28: Anschlussplan
Montageanleitung ETAvent Anhang Anschlussplan Schalter ZENEC Art.-Nr. 349022 (Schutzart IP65) 3 Schalterstellungen: : Abschaltung des Ventilators (abschließbar) : Regelbetrieb 100 % : Ventilator läuft unabhängig vom Vorgabesignal mit voller Drehzahl 02.02.2010 v_kt00019d.VSD 1 Netz 1~ 230 V, 50 / 60 Hz 2 Abzweigdose 3 gelb + braun = Freigabe 4 weiß... -
Seite 29: Applikationsbeispiele
Montageanleitung ETAvent Anhang Applikationsbeispiele 9.3.1 Baugröße FC040 bis FC063 mit einfach weitergeführtem Schutzleiter (Ab- leitstrom unter 3,5 mA) Leitungsvorschlag in Verbindung mit Regelmodul CTE/AH-L und Hauptschalter ZENEC ETAvent CTE/AH -L ZENEC 7 x 1.5 mm Z.B. J-Y (St) Y 2x2x0.6 oder ähnlich 3 x 1.5 mm e.g. -
Seite 30: Baugröße Fe071 Bis Fe091 Mit Zweifach Weitergeführtem Schutzleiter (Ableitstrom Über 3,5 Ma)
Montageanleitung ETAvent Anhang 9.3.2 Baugröße FE071 bis FE091 mit zweifach weitergeführtem Schutzleiter (Ableitstrom über 3,5 mA) Leitungsvorschlag in Verbindung mit Regelmodul CTE/AH-L und Hauptschalter ZENEC CTE/AH -L ETAvent ZENEC 4 x 1.5 mm 3 x 1.5 mm 1 = PE, 2 = N, 3 = L1 Z.B. -
Seite 31: Schutz Gegen Überspannung
Montageanleitung ETAvent Anhang 9.3.3 Schutz gegen Überspannung Ein vernünftiger Überspannungsschutz ist in Grob-, Mittel- und Geräteschutz gegliedert. Der Grobschutz wird üblicherweise in der Nähe der Netzeinspeisestelle installiert, der Mittelschutz in den Unterverteilern. Der Geräteschutz ist bei allen unseren Geräten, also auch den ETAvent-Ventilatoren integriert. -
Seite 32: Eg-Einbauerklärung
• Elektronisch kommutierter Innen- oder Außenläufermotor (auch mit integriertem EC-controller) entspricht den Anforderungen von Anhang I Artikel 1.1.2, 1.1.5, 1.4.1, 1.5.1 der EG- Richtlinie Maschinen 2006/42/EG. Ziehl-Abegg AG Hersteller ist die Heinz-Ziehl-Straße D-74653 Künzelsau Folgende harmonisierte Normen sind angewandt: EN 60204-1:2006 Sicherheit von Maschinen; Elektrische Ausrüstung von Maschinen;... - Seite 33 Montageanleitung ETAvent EG-Einbauerklärung Die Inbetriebnahme dieser unvollständigen Maschine ist so lange untersagt, bis sichergestellt ist, dass die Maschine, in die sie eingebaut wurde, den Bestimmungen der EG-Richtlinie Maschinen entspricht. Dr. O. Sadi - Technischer Leiter Lufttechnik Künzelsau, 29.12.2009 i.V. L-BAL-F042-D 1006 Index 001 Art.-Nr.
-
Seite 34: Herstellerhinweis
Supportabteilung V-STE für Regelsysteme - Lufttechnik. Für Lieferungen außerhalb Deutschlands stehen weltweit Ansprechpartner in unseren Niederlassungen zur Verfügung. F www.ziehl-abegg.com. Bei Rücklieferungen zur Überprüfung bzw. Reparatur benötigen wir bestimmte Angaben um eine zielgerichtete Fehlersuche und schnelle Reparatur zu ermöglichen. Bitte ver- wenden Sie hierzu unseren Reparaturbegleitschein.