RM 69 RASKE & VAN DER MEYDE EDAM Installationsanleitung Seite 14

Winterising
Winterklaar maken
Slecht of niet winterklaar maken is de grootste oorzaak van slecht werkende
toiletten.
1. Sluit alle afsluiters en demonteer en ledig alle slangen.
2. Neem 2 emmers, 1 meter inlaatslang, 1 meter uitlaat slang en 1 liter
antivries.
3. Meng de antivries met water (verhouding zoals door de fabrikant aan-
bevolen) en monteer de slangen. Plaats vervolgens de inlaatslang in de
met antivries gevulde emmer en de uitlaatslang in de lege emmer. Pomp
vervolgens de antivries door het toilet en laat een laag antivries in de pot
staan. Door deze procedure te volgen wordt ook het inlaatsysteem van
antivries voorzien.
4. Na de winteropslag kan dezelfde procedure worden gevolgd, maar nu
met zoetwater.
Winterising
Improper winterlayup is the main course of toilet failure.
1. Close the intake and discharge seacock. Disconnect and drain the intake
and discharge hose.
2. You will need two buckets, 3 feet of intake and 3 feet of discharge hose,
as well as one liter of non-toxic antifreeze.
3. Prepare one half gallon of antifreeze/water mixture in a bucket (refer to
the antifreeze instructions for antifreeze/water ratio). Place intake hose
into this bucket. Place discharge hose into the empty bucket. Pump toilet
until antifreeze has circulated and is being discharged. By following this
procedure both intake and discharge side is protected.
4. After the winter period, use the bucket and the hoses to flush the
antifreeze out of the toilet.
14