Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SMA SUNNY BOY STORAGE 3.7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SUNNY BOY STORAGE 3.7:
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
SUNNY BOY STORAGE 3.7 / 5.0 / 6.0
DEUTSCH
SBSxx-10-BE-de-11 | Version 1.1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SMA SUNNY BOY STORAGE 3.7

  • Seite 1 Betriebsanleitung SUNNY BOY STORAGE 3.7 / 5.0 / 6.0 DEUTSCH SBSxx-10-BE-de-11 | Version 1.1...
  • Seite 2: Rechtliche Bestimmungen

    SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Kein Teil dieses Dokuments darf vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in einer anderen Art und Weise (elektronisch, mechanisch durch Fotokopie oder Aufzeichnung) ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SMA Solar Technology AG übertragen werden.
  • Seite 3 SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen Fax +49 561 9522-100 www.SMA.de E-Mail: info@SMA.de Stand: 08.04.2019 Copyright © 2019 SMA Solar Technology AG. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitung SBSxx-10-BE-de-11...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Dokument..........Gültigkeitsbereich....................... Zielgruppe ........................Inhalt und Struktur des Dokuments................Warnhinweisstufen..................... Symbole im Dokument ....................Auszeichnungen im Dokument .................. Benennungen im Dokument..................Weiterführende Informationen .................. Sicherheit................... 10 Bestimmungsgemäße Verwendung................10 Wichtige Sicherheitshinweise ..................11 Lieferumfang................
  • Seite 5 SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis Energiezähler anschließen ..................48 Batteriekommunikationskabel und Kommunikationskabel der Umschalteinrichtung anschließen................50 Schalter und Steckdose für Notstrom-Betrieb anschließen........52 Schalter für Schwarzstart anschließen (in Ersatzstromsystemen) ......56 DC-Anschluss ......................57 6.8.1 Anschlussmöglichkeiten................57 6.8.1.1 Anschluss von Batterien mit Begrenzung auf 10 A Lade-/Entladestrom.............
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG 8.13 Einspeisemanagement konfigurieren ................ 83 8.14 Batterie und Umschalteinrichtung konfigurieren............85 8.15 Batterieladung durch PV-Anlage im Ersatzstrombetrieb deaktivieren..... 85 8.16 Modbus-Funktion konfigurieren................. 86 8.17 Empfang von Steuersignalen aktivieren (nur für Italien) .......... 87 8.18 Schutzleiter-Überwachung deaktivieren ..............87 8.19...
  • Seite 7: Hinweise Zu Diesem Dokument

    Produkts. Die aktuelle Version dieses Dokuments sowie weiterführende Informationen zum Produkt finden Sie im PDF-Format und als eManual unter www.SMA-Solar.com. Das eManual können Sie auch über die Benutzeroberfläche des Produkts aufrufen. Abbildungen in diesem Dokument sind auf die wesentlichen Details reduziert und können vom realen Produkt abweichen.
  • Seite 8: Symbole Im Dokument

    1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG WARNUNG Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. VORSICHT Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu leichten oder mittleren Verletzungen führen kann. ACHTUNG Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann.
  • Seite 9: Benennungen Im Dokument

    Vollständige Benennung Benennung in diesem Dokument SMA Solar Technology AG Sunny Boy Storage Wechselrichter, Produkt Weiterführende Informationen Weiterführende Informationen finden Sie unter www.SMA-Solar.com. Titel und Inhalt der Information Art der Information "Zugelassene Batterien und Batteriekommunikationsanschluss" Technische Information Übersicht der zugelassenen Batterien "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code"...
  • Seite 10: Sicherheit

    Das Produkt darf ausschließlich als ortsfestes Betriebsmittel eingesetzt werden. Das Produkt ist für den Einsatz im Außenbereich und Innenbereich geeignet. Das Produkt darf nur in Verbindung mit einer von SMA Solar Technology AG zugelassenen, eigensicheren Batterie betrieben werden. Eine aktualisierte Liste der von SMA Solar Technology AG zugelassenen Batterien finden Sie unter www.SMA-Solar.com.
  • Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise

    Ort gültigen Gesetze, Bestimmungen, Vorschriften und Normen ein. Ein anderer Einsatz kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Eingriffe in SMA Produkte, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von SMA Solar Technology AG gestattet. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zum...
  • Seite 12: Lebensgefahr Durch Stromschlag Bei Überspannungen Und Fehlendem Überspannungsschutz

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren spannungsführender DC- Kabel Die DC-Kabel, die an einer Batterie angeschlossen sind, können unter Spannung stehen. Das Berühren spannungsführender DC-Kabel führt zum Tod oder zu schweren Verletzungen durch Stromschlag.
  • Seite 13: Lebensgefahr Durch Feuer Und Explosion

    Tod oder lebensgefährliche Verletzungen durch Feuer oder wegfliegende Teile können die Folge sein. • Im Fehlerfall nur die von SMA Solar Technology AG vorgegebenen Abhilfemaßnahmen durchführen (siehe Kapitel 11 "Fehlersuche", Seite 94). Wenn keine Abhilfemaßnahmen vorgegeben sind, keine Handlungen am Produkt durchführen. Den Service kontaktieren.
  • Seite 14: Verletzungsgefahr Durch Das Gewicht Des Produkts

    2 Sicherheit SMA Solar Technology AG VORSICHT Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produkts Durch falsches Heben und durch Herunterfallen des Produkts beim Transport oder Auf- und Abhängen können Verletzungen entstehen. • Das Produkt vorsichtig transportieren und heben. Dabei das Gewicht des Produkts beachten.
  • Seite 15 SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit ACHTUNG Zerstörung des Messgeräts durch Überspannung • Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 600 V oder höher einsetzen. Betriebsanleitung SBSxx-10-BE-de-11...
  • Seite 16: Lieferumfang

    3 Lieferumfang SMA Solar Technology AG Lieferumfang T O P Abbildung 1: Bestandteile des Lieferumfangs Position Anzahl Bezeichnung Wechselrichter Wandhalterung Zylinderschraube M5x60 Schnelleinstieg mit Passwort-Aufkleber auf der Rückseite Der Aufkleber enthält folgende Informationen: • Identifizierungsschlüssel PIC (Product Identification Code) für die Registrierung der Anlage im Sunny Portal •...
  • Seite 17 SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang Position Anzahl Bezeichnung Zylinderschraube M5x16 Unterlegscheibe M5 Spannscheibe M5 Kabelverschraubung und Gegenmutter PG 21 Dreiloch-Kabeltülle Vierloch-Kabeltülle Zweiloch-Kabeltülle Dichtstopfen für Zwei- und Dreiloch-Kabeltülle Dichtstopfen für Vierloch-Kabeltülle Blaue Steckbrücke Rote Steckbrücke Ferrit Kabelbinder Betriebsanleitung SBSxx-10-BE-de-11...
  • Seite 18: Produktübersicht

    4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Produktübersicht Produktbeschreibung Im Flexible Storage System nutzt der Sunny Boy Storage die angeschlossene Batterie zur Zwischenspeicherung von überschüssiger PV-Energie. Dazu erhält der Sunny Boy Storage die Daten für Netzeinspeisung und Netzbezug vom Energiezähler und regelt anhand dieser Daten das Laden und Entladen der Batterie.
  • Seite 19 SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Abbildung 2: Aufbau des Wechselrichters Position Bezeichnung Power Unit Gehäusedeckel der Power Unit Gehäusedeckel der Connection Unit Connection Unit Typenschild Das Typenschild identifiziert den Wechselrichter eindeutig. Das Typen- schild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein. Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen: •...
  • Seite 20: Symbole Am Produkt

    4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Position Bezeichnung Zusätzliches Typenschild Das zusätzliche Typenschild muss dauerhaft am Produkt angebracht sein. Auf dem zusätzlichen Typenschild finden Sie folgende Informationen: • Gerätetyp (Model) • Seriennummer des Wechselrichters (Serial number device oder S/N device) •...
  • Seite 21: Schnittstellen Und Funktionen

    SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Symbol Erklärung Wechselrichter Zusammen mit der grünen LED signalisiert das Symbol den Betriebszustand des Wechselrichters. Datenübertragung Zusammen mit der blauen LED signalisiert das Symbol den Zustand der Netz- werkverbindung. Schutzleiter Dieses Symbol kennzeichnet den Ort für den Anschluss eines Schutzleiters.
  • Seite 22: Benutzeroberfläche Zur Überwachung Und Konfiguration

    Inbetriebnahme des Wechselrichters über die Benutzeroberfläche aktivieren. SMA Speedwire Das Produkt ist standardmäßig mit SMA Speedwire ausgestattet. SMA Speedwire ist eine auf dem Ethernet-Standard basierende Kommunikationsart. SMA Speedwire ist für eine Datenübertragungsrate von 100 Mbit/s ausgelegt und ermöglicht eine optimale Kommunikation zwischen Speedwire-Geräten in Anlagen.
  • Seite 23: Kein Notstrom-Betrieb In Flexible Storage Systemen Mit Ersatzstrom Möglich

    SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht • Ferngesteuertes Einstellen von Betriebsparametern • Vorgabe von Sollwerten zur Anlagensteuerung • Steuerung der Batterie Netzsystemdienstleistungen Das Produkt ist mit Funktionen ausgestattet, die Netzsystemdienstleistungen ermöglichen. Je nach Anforderung des Netzbetreibers können Sie die Funktionen (z. B.
  • Seite 24: Ersatzstromfunktion

    öffentliche Stromnetz vorhanden ist, auch wieder manuell deaktiviert werden (Informationen zu den Schaltvorgängen der Umschalteinrichtung und den Abläufen bei Netzausfall und Netzwiederkehr siehe Planungsleitfaden "SMA FLEXIBLE STORAGE SYSTEM mit Ersatzstromfunktion"). Wenn das öffentliche Stromnetz ausgefallen ist und die Batterie vollständig entladen ist, ist zunächst nicht mehr genügend Energie vorhanden um ein stabiles Ersatzstromnetz zu stellen.
  • Seite 25: Schwarzstart-Funktion

    Batterie getauscht wird, muss die Batteriekonfiguration zurückgesetzt und erneut durchgeführt werden. Die Konfiguration erfolgt mithilfe des Installationsassistenten auf der Benutzeroberfläche des Batterie-Wechselrichters. Eine Übersicht der von SMA Solar Technology AG zugelassenen Batterien und deren Kombinationsmöglichkeiten finden Sie unter www.SMA- Solar.com.
  • Seite 26: Allstromsensitive Fehlerstrom-Überwachungseinheit

    Die Aktivierung von SMA Smart Connected erfolgt während der Registrierung im Sunny Portal. Um SMA Smart Connected zu nutzen ist es nötig, dass der Wechselrichter dauerhaft mit dem Sunny Portal verbunden ist und die Daten des Anlagenbetreibers und der Fachkraft im Sunny Portal hinterlegt und auf dem aktuellen Stand sind.
  • Seite 27 SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Frequency Shift Power Control Wenn im Ersatzstrombetrieb auf der AC-Seite PV-Wechselrichter angeschlossen sind, muss der Batterie-Wechselrichter die Ausgangsleistung der PV-Wechselrichter begrenzen können. Dieser Fall tritt z. B. ein, wenn die Batterie des Batterie-Wechselrichters vollgeladen ist und das Leistungsangebot aus der PV-Anlage den Leistungsbedarf der angeschlossenen Verbraucher übersteigt.
  • Seite 28: Led-Signale

    Rote LED leuchtet Ereignis aufgetreten Wenn ein Ereignis auftritt, wird zusätzlich auf der Benutzeroberflä- che des Wechselrichters oder im Kommunikationsprodukt (z. B. SMA Data Manager) eine konkrete Ereignismeldung und die zuge- hörige Ereignisnummer angezeigt. Blaue LED blinkt langsam für Kommunikationsverbindung wird aufgebaut ca.
  • Seite 29: Systemaufbau

    SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Systemaufbau Flexible Storage System SUNNY PORTAL/ ÖFFENTLICHES SUNNY PLACES VERBRAUCHER GENERATOR GENERATOR STROMNETZ ABRECHNUNGS- SUNNY RELEVANTER SUNNY BOY TRIPOWER INTERNET FUNKSTECKDOSE ZÄHLER ENERGY METER/ ROUTER SUNNY HOME (inkl. MANAGER 2.0 SWITCH) VERBRAUCHER SUNNY BOY...
  • Seite 30: Sma Flexible Storage System Mit Ersatzstromfunktion

    4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG SMA Flexible Storage System mit Ersatzstromfunktion SUNNY PORTAL/ ÖFFENTLICHES SUNNY PLACES VERBRAUCHER GENERATOR GENERATOR STROMNETZ ABRECHNUNGS- SUNNY RELEVANTER SUNNY BOY TRIPOWER INTERNET FUNKSTECKDOSE ZÄHLER ROUTER (inkl. UMSCHALT- SWITCH) EINRICHTUNG ENERGY METER/ SUNNY HOME MANAGER 2.0...
  • Seite 31: Batteriemanagement

    SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Batteriemanagement 4.6.1 Batterienutzung durch Systeme zur Eigenverbrauchsoptimierung 100 % Abbildung 6: Bereiche des Ladezustands der Batterie in Systemen zur Eigenverbrauchsoptimierung ohne Ersatzstrom Bereich Parameter Verhalten des Batterie-Wechselrichters Eigenverbrauchsbereich (SlfCsmp) Der Batterie-Wechselrichter nutzt die Batte- rien in diesem Bereich für die Eigenver-...
  • Seite 32: Bereich Parameter

    4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Bereich Parameter Verhalten des Batterie-Wechselrichters Minimale Breite des Tiefentladeschutzbe- Der Batterie-Wechselrichter lädt die ange- reichs (BatRes) schlossenen Batterien mit 3 A nach. Das Nachladen stoppt erst, wenn Bereich A wieder erreicht ist. Wenn das öffentliche Stromnetz nicht vor-...
  • Seite 33 SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Bereich Parameter (Technische Benennung) Verhalten des Batterie-Wechselrichters Minimale Breite des Ersatzstrombereichs Bereich für den Ersatzstrombetrieb wäh- (BURes) rend eines Netzausfalls. Standardmäßig ist dieser Bereich auf 0 % eingestellt. Wenn ei- ne Umschalteinrichtung angeschlossen ist, muss der Bereich je nach Bedarf eingestellt werden.
  • Seite 34 4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Bereich Parameter (Technische Benennung) Verhalten des Batterie-Wechselrichters Minimale Breite des Tiefentladeschutzbe- Sobald die Grenze von B nach D erreicht reichs (BatRes) ist, wird die Batterie abgeschaltet und der Batterie-Wechselrichter geht aus. Der Er- satzstrombetrieb kann durch Einschalten des Schwarzstart-Schalters am Batterie- Wechselrichter aktiviert werden.
  • Seite 35: Montage

    SMA Solar Technology AG 5 Montage Montage Voraussetzungen für die Montage Anforderungen an den Montageort: WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen. • Das Produkt nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe oder brennbare Gase befinden.
  • Seite 36: Maße Für Montage

    5 Montage SMA Solar Technology AG SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY SUNNY BOY Abbildung 9: Zulässige und unzulässige Montagepositionen mehrerer Wechselrichter Maße für Montage: 79,2 179,25 126,75 126,75 9 x 16 Abbildung 10: Position der Befestigungspunkte (Maßangaben in mm)
  • Seite 37: Wechselrichter Montieren

    SMA Solar Technology AG 5 Montage Empfohlene Abstände: Wenn Sie die empfohlenen Abstände einhalten, ist eine ausreichende Wärmeabfuhr gewährleistet. Dadurch verhindern Sie eine Leistungsreduzierung aufgrund zu hoher Temperatur. ☐ Empfohlene Abstände zu Wänden, anderen Wechselrichtern oder Gegenständen sollten eingehalten werden.
  • Seite 38: Verletzungsgefahr Durch Das Gewicht Des Produkts

    Gehäuseteil einzeln transportieren und auch an der Wandhalterung anbringen. Bei der Montage müssen dann beide Gehäuseteile wieder zusammengeführt werden. Eine detaillierte Beschreibung, wie man die Connection Unit und die Power Unit voneinander trennt und einzeln an der Wandhalterung anbringt, finden Sie im Internet unter www.SMA-Solar.com. Vorgehen: VORSICHT Verletzungsgefahr durch beschädigte Leitungen...
  • Seite 39 SMA Solar Technology AG 5 Montage 6. Den Wechselrichter in die Wandhalterung einhängen. Dabei müssen die Laschen an der Rückseite der Power Unit in die oberen Aussparungen und die Laschen der Connection Unit T O P in die unteren Aussparungen in der Wandhalterung eingehängt werden.
  • Seite 40: Elektrischer Anschluss

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Elektrischer Anschluss Übersicht des Anschlussbereichs 6.1.1 Unteransicht Abbildung 12: Gehäuseöffnungen an der Unterseite des Wechselrichters Position Bezeichnung Gehäuseöffnung für den DC-Anschluss Gehäuseöffnung für die Batteriekommunikationskabel bei Bedarf für das Anschlusskabel des Antenna Extension Kit Gehäuseöffnung für die Netzwerkkabel und bei Bedarf für weitere Da-...
  • Seite 41: Innenansicht

    Keine Funktion Netzwerkbuchsen A und B für den Anschluss eines Routers oder Swit- ches und für den Anschluss eines SMA Energy Meters Buchse USB für den Anschluss eines USB-Sticks (für Service-Zwecke) Erdungspunkt für den Schutzleiter des öffentlichen Stromnetzes, der Steck- dose für den Notstrom-Betrieb und gegebenenfalls einer zusätzlichen Er-...
  • Seite 42: Ac-Anschluss

    Leiterquerschnitt ergeben können. Einflussgrößen zur Kabeldimensionierung sind z. B. der AC- Nennstrom, die Art des Kabels, die Verlegeart, die Häufung, die Umgebungstemperatur und die maximal gewünschten Leitungsverluste (Berechnung der Leitungsverluste siehe Auslegungssoftware "Sunny Design" ab Software-Version 2.0 unter www.SMA-Solar.com). SBSxx-10-BE-de-11 Betriebsanleitung...
  • Seite 43: Beschädigung Des Wechselrichters Durch Den Einsatz Von Schraubsicherungen Als Lasttrenneinrichtung

    Netzformen notwendig sein, wenn kein Neutralleiter vorhanden ist und Sie den Wechselrichter zwischen 2 Phasen installieren möchten. Wenn Sie hierzu Fragen haben, kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber oder SMA Solar Technology AG. • Die Schutzleiter-Überwachung muss je nach Netzform nach der Erstinbetriebnahme deaktiviert werden (siehe Kapitel 8.18, Seite 87).
  • Seite 44: Wechselrichter An Das Öffentliche Stromnetz Anschließen

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 6.2.2 Wechselrichter an das öffentliche Stromnetz anschließen Voraussetzungen: ☐ Anschlussbedingungen des Netzbetreibers müssen eingehalten sein. ☐ Netzspannung muss im zulässigen Bereich liegen. Der genaue Arbeitsbereich des Wechselrichters ist in den Betriebsparametern festgelegt. Vorgehen: 1.
  • Seite 45: Anschluss Von Leitern Aus Feinlitze

    SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Anschluss von Leitern aus Feinlitze Für den Anschluss von Leitern aus Feinlitze muss jede Klemmstelle geöffnet werden. • Zuerst den Leiter bis zur Verriegelung in die Klemmstelle (runde Öffnung) führen und anschließend einen Schlitz-Schraubendreher (Klingenbreite: 3,5 mm) bis zum Anschlag in den Betätigungsschacht (eckige Öffnung) stecken.
  • Seite 46: Zusätzliche Erdung Anschließen

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 17. Den Ferrit so dicht wie möglich unter der Klemmleiste für den AC-Anschluss positionieren und mit dem Kabelbinder befestigen. 6.2.3 Zusätzliche Erdung anschließen Wenn vor Ort eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefordert ist, können Sie eine zusätzliche Erdung am Wechselrichter anschließen.
  • Seite 47: Netzwerkkabel Anschließen

    SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss • Schraube durch die Spannscheibe, den Klemmbügel und die Unterlegscheibe stecken. • Den Leiter zwischen Unterlegscheibe und Klemmbügel führen und die Schraube anziehen (TX25, Drehmoment: 6 Nm ± 0,3 Nm). Netzwerkkabel anschließen GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag bei Überspannungen und fehlendem Überspannungsschutz...
  • Seite 48: Lebensgefahr Durch Stromschlag

    Energiezählers werden an den Wechselrichter übertragen und beeinflussen das Ladeverhalten der Batterie. Die Daten des Energiezählers dürfen nicht zu Abrechnungszwecken verwendet werden. Zusätzlich benötigtes Material (nicht im Lieferumfang enthalten): ☐ 1 zugelassener Energiezähler (SMA Energy Meter) ☐ 1 Netzwerkkabel SBSxx-10-BE-de-11 Betriebsanleitung...
  • Seite 49 SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Anforderungen an Netzwerkkabel: Die Kabellänge und Kabelqualität haben Auswirkungen auf die Signalqualität. Beachten Sie die folgenden Kabelanforderungen. ☐ Kabeltyp: 100BaseTx ☐ Kabelkategorie: Cat5, Cat5e oder höher ☐ Steckertyp: RJ45 der Cat5, Cat5e oder höher ☐...
  • Seite 50: Batteriekommunikationskabel Und Kommunikationskabel Der Umschalteinrichtung Anschließen

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 12. Wenn Sie eine Direktverbindung aufbauen wollen, das andere Ende des Netzwerkkabels direkt an das Endgerät anschließen. 13. Wenn Sie den Wechselrichter in ein lokales Netzwerk integrieren möchten, das andere Ende des Netzwerkkabels an das lokale Netzwerk anschließen (z. B. über einen Router).
  • Seite 51 SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Belegung der Klemmleiste: Klemmleiste Position Belegung Nicht belegt Enable CAN L CAN H +12V Versorgung für Um- schalteinrichtung Vorgehen: 1. Dichtstopfen aus der Öffnung für den Netzwerkanschluss am Wechselrichter entfernen. 2. Die Kabelverschraubung in die Öffnung einsetzen und von innen mit der Gegenmutter anziehen.
  • Seite 52: Schalter Und Steckdose Für Notstrom-Betrieb Anschließen

    Notstrom-Betrieb müssen erfüllt sein (siehe Kapitel 14 "Technische Daten", Seite 142). Fehlerstrom-Schutzschalter: ☐ SMA Solar Technology AG empfiehlt zwischen Notstromausgang des Wechselrichters und der Steckdose für den Notstrom-Betrieb einen Fehlerstrom-Schutzschalter (Typ A) zu installieren, der bei einem Fehlerstrom von 30 mA auslöst. Dabei die vor Ort geltenden Normen und Richtlinien beachten und einhalten.
  • Seite 53: Steckdose Für Notstrom-Betrieb Anschließen

    SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss • Schalter für Notstrom-Betrieb anschließen. Steckdose für Notstrom-Betrieb anschließen Anforderungen an die Leiter: ☐ Leitertyp: Kupferdraht ☐ Die Leiter müssen aus Volldraht, Litze oder Feinlitze sein. Beim Einsatz von Feinlitze müssen Aderendhülsen verwendet werden.
  • Seite 54 6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 7. Sicherstellen, dass die Klemmleiste fest sitzt. 8. Die Leiter maximal 15 mm abisolieren. 9. Bei Feinlitze die Leiter L und N mit einer Aderendhülse versehen. Anschluss von Leitern aus Feinlitze Für den Anschluss von Leitern aus Feinlitze muss jede Klemmstelle geöffnet werden.
  • Seite 55: Schalter Für Notstrom-Betrieb Anschließen

    SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Schalter für Notstrom-Betrieb anschließen Anforderungen an die Leiter: ☐ Leiterquerschnitt: 0,2 mm² bis 2,5 mm² ☐ Der Typ der Leiter und die Verdrahtung müssen sich für den Einsatz und den Verwendungsort eignen. ☐ Maximale Länge der Leiter: 10 m Vorgehen: 1.
  • Seite 56: Schalter Für Schwarzstart Anschließen (In Ersatzstromsystemen)

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Schalter für Schwarzstart anschließen (in Ersatzstromsystemen) Der Schalter für Schwarzstart wird an derselben Buchse angeschlossen, an der auch der Schalter für Notstrom-Betrieb angeschlossen wird. Beachten Sie, dass der Notstrom-Betrieb in Ersatzstromsystemen nicht zur Verfügung steht.
  • Seite 57: Dc-Anschluss

    SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss DC-Anschluss 6.8.1 Anschlussmöglichkeiten Der Wechselrichter verfügt über die Multibatterie-Funktion. Dadurch wird das Laden und Entladen von mehreren Batterien gleichen oder unterschiedlichen Typs ermöglicht. Jeder DC-Anschluss ist für einen maximalen Lade-/Entladestrom von 10 A ausgelegt. Sie haben folgende Anschlussmöglichkeiten:...
  • Seite 58: Anschluss Von 2 Batterien Mit Begrenzung Auf Unterschiedliche Lade-/Entladeströme

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG A+ B+ A− B− C− BAT 10 A BAT 10 A DC-in AC-out ANT. FCC ID: SVF-KP20 IC: 9440A-KP20 D-IN Abbildung 15: Anschlussübersicht für den Anschluss von 2 Batterien, deren Lade-/Entladeströme auf jeweils 10 A begrenzt werden...
  • Seite 59: Anschluss Einer Batterie Mit Begrenzung Auf 20 A Lade-/Entladestrom

    SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Die Batterie, die auf einen Lade-/Entladestrom von 10 A begrenzt wird, muss an die Klemmleisten C+ und C- angeschlossen werden. A+ B+ A− B− C− BAT 20 A BAT 10 A DC-in AC-out ANT.
  • Seite 60: Voraussetzungen Für Den Dc-Anschluss

    6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Die Batterie muss an die Klemmleisten A+ und A- angeschlossen werden. A+ B+ A− B− C− BAT 30 A DC-in AC-out ANT. FCC ID: SVF-KP20 IC: 9440A-KP20 D-IN Abbildung 19: Anschlussübersicht für den Anschluss einer Batterie, deren Lade-/Entladestrom auf 30 A begrenzt wird 6.8.2...
  • Seite 61 SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Vorgehen: 1. Klebeband von der Gehäuseöffnung für den DC-Anschluss lösen und für die Verwendung weiterer Gehäuseöffnungen, die Dichtstopfen aus den Gehäuseöffnungen herausnehmen. 2. Die Kabelverschraubung in die Öffnung einsetzen und von innen mit der Gegenmutter anziehen.
  • Seite 62: Inbetriebnahme

    Ändern von netzrelevanten Para- metern nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach dem Abschluss des Installationsassistenten der SMA Grid Guard-Code vorhanden sein muss (siehe "Bestellfor- mular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA- Solar.com). Sicherstellen, dass der Länderdatensatz korrekt eingestellt Kapitel 8.12, Seite 83 ist.
  • Seite 63: Wechselrichter In Betrieb Nehmen

    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme Wechselrichter in Betrieb nehmen WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion bei tiefentladenen Batterien Beim fehlerhaften Aufladen von tiefentladenen Batterien kann ein Brand entstehen. Tod oder schwere Verletzungen können die Folge sein. • Vor Inbetriebnahme des Systems sicherstellen, dass die Batterie nicht tiefentladen ist.
  • Seite 64: Konfigurationsoption Wählen

    7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 6. Wenn die LEDs nicht zu leuchten beginnen, ist vermutlich das Flachbandkabel zwischen Baugruppe im Gehäusedeckel und Kommunikationsbaugruppe im Wechselrichter nicht korrekt gesteckt. Sicherstellen, dass das Flachbandkabel an beiden Enden fest in den Buchsen steckt.
  • Seite 65 Auf der Seite Wechselrichter konfigurieren werden Ihnen verschiedene Konfigurationsoptionen angeboten. Wählen Sie eine der Optionen aus und gehen Sie für die ausgewählte Option vor wie im Folgenden beschrieben. SMA Solar Technology AG empfiehlt die Konfiguration mit Installationsassistent durchzuführen. Dadurch stellen Sie sicher, dass alle relevanten Parameter für den optimalen Betrieb des Wechselrichters eingestellt werden.
  • Seite 66: Konfiguration Mit Installationsassistent (Empfohlen)

    7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG Konfiguration mit Installationsassistent (empfohlen) Abbildung 21: Aufbau des Installationsassistenten (Beispiel) Position Bezeichnung Bedeutung Konfigurationsschritte Übersicht der Schritte des Installationsassistenten. Die An- zahl der Schritte ist abhängig vom Gerätetyp und von den zusätzlich eingebauten Modulen. Der Schritt in dem Sie sich aktuell befinden ist blau hervorgehoben.
  • Seite 67: Manuelle Konfiguration

    SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme Manuelle Konfiguration Sie können den Wechselrichter manuell konfigurieren, in dem Sie die gewünschten Parameter einstellen. Vorgehen: 1. Konfigurationsoption Manuelle Konfiguration wählen. ☑ Das Menü Geräteparameter auf der Benutzeroberfläche öffnet sich und alle vorhandenen Parametergruppen des Wechselrichters werden angezeigt.
  • Seite 68: Bedienung

    Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer oder Safari. ☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). IP-Adresse des Wechselrichters •...
  • Seite 69: Direktverbindung Via Wlan Aufbauen

    ☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). SSID, IP-Adresse und benötigte Passwörter •...
  • Seite 70: Verbindung Via Ethernet Im Lokalen Netzwerk Aufbauen

    Nachdem die IP-Adresse durch Drücken der Eingabetaste bestätigt wurde, kann eine Meldung auftreten, die darauf hinweist, dass die Verbindung zur Benutzeroberfläche des Wechselrichters nicht sicher ist. SMA Solar Technology AG garantiert, dass das Aufrufen der Benutzeroberfläche sicher ist. • Laden der Benutzeroberfläche fortsetzen.
  • Seite 71: Verbindung Via Wlan Im Lokalen Netzwerk Aufbauen

    Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer oder Safari. ☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). Vorgehen: 1.
  • Seite 72: An Der Benutzeroberfläche Anmelden Und Abmelden

    ☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). Import und Export von Dateien bei Endgeräten mit iOS Betriebssystem nicht möglich...
  • Seite 73 SMA Solar Technology AG 8 Bedienung Zum ersten Mal als Installateur oder Benutzer anmelden Passwort für Anlagen, die in einem Kommunikationsprodukt erfasst werden Das Passwort für die Benutzergruppe Installateur ist gleichzeitig auch das Anlagenpasswort. Wenn Sie über die Benutzeroberfläche des Wechselrichters ein Passwort für die Benutzergruppe Installateur vergeben, muss das Passwort mit dem Anlagenpasswort übereinstimmen.
  • Seite 74: Aufbau Der Startseite Der Benutzeroberfläche

    8 Bedienung SMA Solar Technology AG Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche Abbildung 22: Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche (Beispiel) SBSxx-10-BE-de-11 Betriebsanleitung...
  • Seite 75: Geräteparameter

    Bietet abhängig von der angemeldeten Benutzergruppe folgende Funktio- stellungen nen: • Installationsassistent starten • SMA Grid Guard-Login • Logout Hilfe Bietet folgende Funktionen: • Informationen zu verwendeten Open Source-Lizenzen anzeigen • Link zur Internetseite von SMA Solar Technology AG Betriebsanleitung SBSxx-10-BE-de-11...
  • Seite 76: Gerätestatus

    8 Bedienung SMA Solar Technology AG Positi- Bezeich- Bedeutung nung Statuszeile Zeigt folgende Informationen an: • Seriennummer des Wechselrichters • Firmware-Version des Wechselrichters • IP-Adresse des Wechselrichters im lokalen Netzwerk und/oder IP- Adresse des Wechselrichters bei WLAN-Verbindung • Bei WLAN-Verbindung: Signalstärke der WLAN-Verbindung •...
  • Seite 77: Gespeicherte Daten Anzeigen Und Herunterladen

    SMA Solar Technology AG 8 Bedienung Gespeicherte Daten anzeigen und herunterladen Wenn ein externes Speichermedium gesteckt ist, können Sie sich die gespeicherten Daten anzeigen lassen und herunterladen. Vorgehen: 1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 68). 2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 72).
  • Seite 78: Voraussetzung

    In diesem Feld können Sie die Einstellungen vornehmen. Voraussetzung: ☐ Bei Konfiguration nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss zum Ändern der netzrelevanten Parameter der SMA Grid Guard- Code vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com).
  • Seite 79: Notstrom-Betrieb Aktivieren

    SMA Solar Technology AG 8 Bedienung Der Wechselrichter ist bei aktivem Notstrom-Betrieb vom öffentlichen Stromnetz getrennt und speist nicht in das öffentliche Stromnetz ein. Der Verbraucher kann im Notstrom-Betrieb nur versorgt werden, solange noch Energie in der Batterie gespeichert ist. Wenn nicht ausreichend Energie aus der Batterie zur Verfügung steht, bleibt der Notstrom-Betrieb weiterhin aktiviert, auch wenn das...
  • Seite 80: Notstrom-Betrieb Deaktivieren

    8 Bedienung SMA Solar Technology AG 8.6.2 Notstrom-Betrieb deaktivieren 1. Gegebenenfalls den Verbraucher von der Steckdose trennen. 2. Den Schalter der Steckdose auf Netzbetrieb stellen. ☑ Der Netzbetrieb ist aktiviert. ☑ Der Wechselrichter schaltet sich auf das öffentliche Stromnetz auf und beginnt mit dem Einspeisebetrieb.
  • Seite 81: Wps-Funktion Für Direktverbindung Mit Einem Endgerät Aktivieren

    SMA Solar Technology AG 8 Bedienung 3. Installationsassistent starten (siehe Kapitel 8.5, Seite 77). 4. Den Schritt Netzwerkkonfiguration wählen. 5. Im Reiter WLAN die Schaltfläche WPS für WLAN-Netzwerk wählen. 6. WPS aktivieren wählen. 7. Speichern und weiter wählen und den Installationsassistenten verlassen.
  • Seite 82: Passwort Ändern

    Ändern Sie Betriebsparameter immer wie in diesem Kapitel beschrieben. Einige funktionssensible Parameter sind nur für Fachkräfte sichtbar und können nur von Fachkräften durch Eingabe des persönlichen SMA Grid Guard-Codes geändert werden. Voraussetzungen: ☐ Änderungen von netzrelevanten Parametern müssen vom zuständigen Netzbetreiber genehmigt sein.
  • Seite 83: Übernahme Der Einstellungen

    8 Bedienung 3. Das Menü Geräteparameter aufrufen. 4. [Parameter bearbeiten] wählen. 5. Zur Änderung von Parametern, die mit einem Schloss gekennzeichnet sind, mit SMA Grid Guard-Code anmelden (nur für Installateure): • Das Menü Benutzereinstellungen wählen (siehe Kapitel 8.3, Seite 74). • Im folgenden Kontextmenü [SMA Grid Guard-Login] wählen.
  • Seite 84: Angeschlossene Phase Einstellen

    8 Bedienung SMA Solar Technology AG 4. Bei jedem Schritt [Speichern und weiter] wählen bis zum Schritt Netzsystemdienstleistung konfigurieren. 5. Einstellungen wie im Folgenden beschrieben vornehmen. Angeschlossene Phase einstellen • Im Reiter Einspeisemanagement aus der Dropdown-Liste Angeschlossene Phase die Phase wählen, an die der Wechselrichter angeschlossen ist.
  • Seite 85: Batterie Und Umschalteinrichtung Konfigurieren

    SMA Solar Technology AG 8 Bedienung 8. In das Feld Fallback Wirkleistung P den gleichen Wert eintragen, der auch für den Batterie- Wechselrichter eingetragen ist. Dazu wenn nötig den Wert in Prozent umrechnen. Dadurch ist bei Systemen mit Sunny Home Manager sichergestellt, dass bei Ausfall der Kommunikation zwischen Sunny Home Manager und Wechselrichter der korrekte Rückfallwert übernommen...
  • Seite 86: Modbus-Funktion Konfigurieren

    Modbus-Schnittstelle aktiviert werden. Nach Aktivierung der Schnittstelle können die Kommunikations-Ports der beiden IP-Protokolle geändert werden. Informationen zur Inbetriebnahme und Konfiguration der Modbus-Schnittstelle finden Sie in der Technischen Information "SMA und SunSpec Modbus®-Schnittstelle" unter www.SMA-Solar.com. Informationen darüber, welche Modbus-Register unterstützt werden, erhalten Sie in der Technischen Information "Modbus®...
  • Seite 87: Empfang Von Steuersignalen Aktivieren (Nur Für Italien)

    SMA Solar Technology AG 8 Bedienung 8.17 Empfang von Steuersignalen aktivieren (nur für Italien) Um für Anlagen in Italien Steuerbefehle des Netzbetreibers zu empfangen, folgende Parameter einstellen. Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitel beschrieben (siehe Kapitel 8.11 "Betriebsparameter ändern", Seite 82).
  • Seite 88: Gefundenen Energiezähler Aus Anlage Entfernen

    8.21 Konfiguration aus Datei übernehmen Voraussetzungen: ☐ Änderungen von netzrelevanten Parametern müssen vom zuständigen Netzbetreiber genehmigt sein. ☐ Der SMA Grid Guard-Code muss vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com). Vorgehen: 1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 68).
  • Seite 89: Firmware-Update Durchführen

    6. Den Anweisungen im Dialog folgen. 8.22 Firmware-Update durchführen Wenn für den Wechselrichter kein automatisches Update im Kommunikationsprodukt (z. B. SMA Data Manager, Cluster Controller, Sunny Portal) oder über die Benutzeroberfläche des Wechselrichters eingestellt ist, haben Sie die Möglichkeit ein manuelles Firmware-Update durchzuführen.
  • Seite 90 2. Die Update-Datei mit gewünschter Firmware in dem Ordner "UPDATE" auf dem USB-Stick speichern. Die Update-Datei ist z. B. als Download auf der Produktseite des Wechselrichters unter www.SMA-Solar.com erhältlich. Dabei beachten, dass auf dem USB-Stick nur die Update-Datei gespeichert sein darf, auf die der Wechselrichter aktualisiert werden soll.
  • Seite 91 SMA Solar Technology AG 8 Bedienung 2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 72). 3. [Parameter bearbeiten] wählen. 4. Gerät > Update wählen. 5. Den Parameter Update suchen und installieren wählen und auf Ausführen stellen. 6. [Alle speichern] wählen. ☑ Die Firmware wird im Hintergrund aktualisiert.
  • Seite 92: Wechselrichter Spannungsfrei Schalten

    9 Wechselrichter spannungsfrei schalten SMA Solar Technology AG Wechselrichter spannungsfrei schalten Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei schalten. Dabei immer die vorgegebene Reihenfolge einhalten. ACHTUNG Zerstörung des Messgeräts durch Überspannung • Nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbereich bis mindestens 600 V oder höher einsetzen.
  • Seite 93: Wechselrichter Reinigen

    SMA Solar Technology AG 10 Wechselrichter reinigen 10 Wechselrichter reinigen ACHTUNG Beschädigung durch Reinigungsmittel Durch die Verwendung von Reinigungsmitteln können das Produkt und Teile des Produkts beschädigt werden. • Das Produkt und alle Teile des Produkts ausschließlich mit einem mit klarem Wasser befeuchteten Tuch reinigen.
  • Seite 94: Fehlersuche

    Das Passwort für die Benutzergruppe Installateur entspricht dem Anlagenpasswort im Sunny Portal. Vorgehen: 1. PUK anfordern (Antragsformular erhältlich unter www.SMA-Solar.com). 2. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 68). 3. Im Feld Passwort anstelle des Passworts den erhaltenen PUK eingeben. 4. Login wählen.
  • Seite 95: Ereignismeldungen

    SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche 11.2 Ereignismeldungen Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Netzstörung Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt des Wechselrich- ters ist zu hoch. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz ge- trennt. Abhilfe: • Sicherstellen, dass der korrekte Länderdatensatz eingestellt ist.
  • Seite 96 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Netzstörung Der 10-Minuten-Mittelwert der Netzspannung hat den zulässigen Bereich ver- lassen. Die Netzspannung oder die Netzimpedanz am Anschlusspunkt ist zu hoch. Der Wechselrichter trennt sich vom öffentlichen Stromnetz, um die Span- nungsqualität einzuhalten.
  • Seite 97 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Netzstörung Die Netzfrequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Abhilfe: • Netzfrequenz nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen. Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oft angezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren und fragen, ob der Netzbetreiber einer Änderung der Betriebsparameter des...
  • Seite 98 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Frequenz unzulässig > Parameter prüfen Die Netzfrequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Abhilfe: • Netzfrequenz nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen.
  • Seite 99 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 1302 Phase(n) oder Nullleiter nicht angeschlossen L oder N nicht angeschlossen. Abhilfe: • Sicherstellen, dass L und N angeschlossen sind (siehe Installationsanleitung). • Sicherstellen, dass die AC-Leiter nicht beschädigt und korrekt angeschlossen sind (siehe Installationsanleitung).
  • Seite 100 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 3401 3402 DC Überspannung > Generator trennen 3407 Überspannung am DC-Eingang. Der Wechselrichter kann zerstört werden. Abhilfe: • Den Wechselrichter sofort spannungsfrei schalten. • Prüfen, ob die DC-Spannung unter der maximalen Eingangsspannung des Wechselrichters liegt.
  • Seite 101 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 3801 3802 DC Überstrom > Generator prüfen 3805 Überstrom am DC-Eingang. Der Wechselrichter unterbricht für kurze Zeit die Einspeisung. Abhilfe: • Wenn sich diese Meldung oft wiederholt, sicherstellen, dass die Batterie korrekt angeschlossen ist und die korrekte Batterie ausgewählt ist.
  • Seite 102 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6003 Zugriff auf Systemdaten nicht möglich Abhilfe: • Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren. 6004 Arbeitsspeicher defekt Abhilfe: • Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren.
  • Seite 103 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6107 Programmablauf (Statusmaschine) Prozessor defekt. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 6109 Allgemeiner BSP-Fehler Prozessor defekt. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 6111 Programmablauf (SharedMemory) Prozessor defekt. Abhilfe: • Den Service kontaktieren.
  • Seite 104 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6202 DI-Wandler Fehler Messfehler. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 6301 Offset Netzstromsensor Messfehler. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 6304 Netzspannungsmessung Offset Messfehler. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 6305 Netzspannungsmessung Abweichung Messfehler.
  • Seite 105 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6403 Überspannung Netz (HW) Abhilfe: • Wenn mehrere Wechselrichter im System vorhanden sind, prüfen, ob auch diese die Ereignismeldung anzeigen. Wenn alle Wechselrichter die Ereignismeldung anzeigen liegt ein Netzfehler vor.
  • Seite 106 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6407 Überstrom Eingang B (HW) Abhilfe: • Prüfen, ob für den Wechselrichter und die Batterie eine neue Firmware- Version verfügbar ist. Wenn eine neuere Version verfügbar ist, Firmware- Update durchführen.
  • Seite 107 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6412 Überstrom Eingang C (HW) Abhilfe: • Prüfen, ob für den Wechselrichter und die Batterie eine neue Firmware- Version verfügbar ist. Wenn eine neuere Version verfügbar ist, Firmware- Update durchführen.
  • Seite 108: Übertemperatur Innenraum Abhilfe

    11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6501 Übertemperatur Innenraum Abhilfe: • Prüfen, ob der Luftstrom schmutzbefreit ist. • Sicherstellen, dass die Umgebungstemperatur die maximal zulässigen Temperaturen nicht überschreitet. • Wenn die maximal zulässigen Temperaturen jederzeit erfüllt sind und diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren.
  • Seite 109 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6604 Überspannung Zwischenkreis (SW) Abhilfe: • Prüfen, ob für den Wechselrichter eine neue Firmware-Version verfügbar ist. Wenn eine neuere Version verfügbar ist, Firmware-Update durchführen. • Wenn keine neue Firmware-Version vorhanden ist, den Service kontaktieren.
  • Seite 110 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6610 Batterie-Ueberspannung (SW-Limit) Abhilfe: • Prüfen, ob für den Wechselrichter und die Batterie eine neue Firmware- Version verfügbar ist. Wenn eine neuere Version verfügbar ist, Firmware- Update durchführen. • Wenn keine neue Firmware-Version vorhanden ist und die Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren.
  • Seite 111 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6901 Offset DC-Stromsensor B Abhilfe: • Wenn Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren. 6902 DC-Steller String B defekt Abhilfe: • Wenn Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren.
  • Seite 112: Updatetransport Erfolgreich

    11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7303 Update Hauptrechner nicht erfolgreich Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 7320 Das Gerät mit der Seriennummer |xx| wurde erfolgreich auf die Firmware-Version |xx| aktualisiert.
  • Seite 113 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7333 Updatetransport nicht erfolgreich Update-Datei konnte nicht in den internen Speicher des Wechselrichters ko- piert werden. Bei einer Verbindung mit dem Wechselrichter über WLAN kann eine schlechte Verbindungsqualität die Ursache sein.
  • Seite 114 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7349 Falsches Loginrecht für Konfigurationsdatei Konfigurationsdatei kann nicht geladen werden. Abhilfe: • Sicherstellen, dass Sie im richtigen Benutzerlevel angemeldet sind, um die Konfigurationsdatei zu laden. 7350 Übertragung einer Konfigurationsdatei gestartet Die Konfigurationsdatei wird übertragen.
  • Seite 115 Abhilfe: • Update erneut versuchen. • Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren. 7359 Update BUC Der SMA Backup Unit Controller, der in der Umschalteinrichtung verbaut ist, wurde erfolgreich aktualisiert. 7360 Update BUC nicht erfolgreich Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Kommunikation zwischen SMA Backup Unit Controller und dem Wechselrichter einwandfrei funktioniert.
  • Seite 116 SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7623 Kommunikation zum BackUp Module ist gestört Die Kommunikation zwischen dem Wechselrichter und dem SMA Backup Unit Controller in der Umschalteinrichtung ist gestört. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Kabelanforderungen des Kommunikationskabels für die Kommunikation zwischen SMA Backup Unit Controller und dem...
  • Seite 117 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 8003 Wirkleistungsbegr. Temperatur Der Wechselrichter hat seine Leistung aufgrund von zu hoher Temperatur für mehr als 10 Minuten reduziert. Abhilfe: • Die Kühlrippen an der Rückseite des Gehäuses und die Lüftungskanäle an der Oberseite mit einer weichen Bürste reinigen.
  • Seite 118 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 8502 DC-Steller String C defekt Abhilfe: • Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren. 8708 Timeout in Kommunikation für Wirkleistungsbegrenzung Ausbleibende Kommunikation zur Anlagensteuerung. Je nach Fallback-Einstel-...
  • Seite 119 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9002 SMA Grid Guard-Code ungültig Der eingegebene SMA Grid Guard-Code ist nicht korrekt. Die Parameter sind weiterhin geschützt und können nicht verändert werden. Abhilfe: • Den korrekten SMA Grid Guard-Code eingeben. 9003 Netzparameter verriegelt Die Netzparameter sind jetzt für Änderungen gesperrt.
  • Seite 120 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9203 Kurzschluss an der SPS Steckdose Die maximale Ausgangslast wurde überschritten oder der Anlaufstrom des Verbrauchers liegt für mehr als 5 s über dem maximal zulässigen Laststrom des Anschlusses für den Notstrom-Betrieb.
  • Seite 121 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9207 Bimetallschalter BackUp Module Fehler der Umschalteinrichtung. Abhilfe: • Den Hersteller der Umschalteinrichtung kontaktieren. 9208 Relaisfehler |d0| BackUp Module Relais in der Umschalteinrichtung fehlerhaft. Abhilfe: • Den Hersteller der Umschalteinrichtung kontaktieren.
  • Seite 122 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9216 Versorgungsspannung des Battery Interface Module zu gering Abhilfe: • Prüfen, ob das Flachbandkabel zwischen dem Wechselrichter und dem Batterieschnittstellenmodul auf der Kommunikationsbaugruppe korrekt gesteckt ist. • Wenn Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren.
  • Seite 123 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9221 Begrenzung der Einschalthäufigkeit der Eingangsrelais zur Strom- begrenzung Es liegen zu viele fehlerhafte Steuerkommandos durch die Anlagensteuerung vor. Abhilfe: • Anlagensteuerung prüfen. 9223 Back Up Operation Die Ersatzstromfunktion ist aktiviert.
  • Seite 124: Überspannung Batteriezelle Abhilfe

    11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9307 Batteriesystem defekt Abhilfe: • Den Batteriehersteller kontaktieren. 9308 Kommunikationsfehler Batteriesystem Abhilfe: • Kommunikationstest durchführen. Wenn der Test erfolgreich bestanden wurde, den Batteriehersteller kontaktieren. Wenn der Test nicht erfolgreich bestanden wurde, den Service kontaktieren (siehe Kapitel 15, Seite 147).
  • Seite 125 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9316 Interner Batterie-Hardware-Fehler Abhilfe: • Den Batteriehersteller kontaktieren. 9334 Batterietest: Laden Der Batterietest für das Laden der Batterie wird durchgeführt. 9335 Batterietest: Entladen Der Batterietest für das Entladen der Batterie wird durchgeführt.
  • Seite 126 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 9346 Batterie nicht konfiguriert Abhilfe: • Den Installationsassistent auf der Benutzeroberfläche des Wechselrichters starten und die Batteriekonfiguration vornehmen. 9347 Batterie |b0| meldet Ereignis: 0x|x5||x4|, 0x|x7||x6|, 0x|x9|| x8|, 0x|xB||xA| Abhilfe: •...
  • Seite 127: Dynamische Einstellungen Wurden Gesetzt |Tn4|: Netzwerk Stark Belastet

    SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10101 Setzen von Parameter |ln04| nicht erfolgreich. |xxxx| auf |xxxx| Abhilfe: • Parameter erneut ändern und Änderung speichern. 10102 Parameter |xxxx| erfolgreich gesetzt. |xxx| auf |xxx| 10103 Setzen von Parameter |xxxx| nicht erfolgreich. |xxx| auf |xxx| Abhilfe: •...
  • Seite 128 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10249 |tn4|: Netzwerk überlastet Das Netzwerk ist stark belastet. Der Datenaustausch zwischen den Geräten findet nicht optimal und stark zeitverzögert statt. Abhilfe: • Anzahl der Geräte im Netzwerk reduzieren.
  • Seite 129 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10253 [Schnittstelle]: Verbindungsgeschwindigkeit geht auf [100 Mbit / 10 Mbit] Die Verbindungsgeschwindigkeit ändert sich. Die Ursache für den Status [10 Mbit] kann ein defekter Stecker, ein defektes Kabel oder das Ziehen oder Ste- cken der Netzwerkstecker sein.
  • Seite 130: Wlan-Verbindung Verloren

    • Sicherstellen, dass sich der WLAN-Router oder WLAN Access Point in Reichweite befindet und einen einwandfreien Betrieb signalisiert. • Wenn diese Meldung oft angezeigt wird, WLAN-Verbindung durch Einsatz eines WLAN-Verstärkers (z. B. SMA Antenna Extension Kit) verbessern. 10285 WLAN-Verbindung hergestellt Die Verbindung zum ausgewählten WLAN-Netzwerk wurde hergestellt.
  • Seite 131 10340 Webconnect deaktiviert Die Webconnect-Funktion wurde ausgeschaltet. Dadurch kann der Wechsel- richter nicht ohne ein zusätzliches Kommunikationsprodukt (z. B. SMA Data Manager) mit dem Sunny Portal kommunizieren. • Wenn der Wechselrichter ohne zusätzliches SMA Kommunikationsprodukt mit dem Sunny Portal kommunizieren soll, die Webconnect-Funktion einschalten.
  • Seite 132 • Netzwerkkomponenten prüfen (DLAN, WLAN Access Point usw). • Sicherstellen, dass folgende Ports nicht geblockt werden: – Registrar: ied.sma.de:9523 – Proxy: ied.sma.de:9523 – Stun: stun.sma.de:3478 – Domain: ied.sma.de (für sip-uri) 10346 Unbekannter SIP-Proxy Vermutlich liegt ein Fehler in den Netzwerkeinstellungen vor. Abhilfe: •...
  • Seite 133 • Netzwerkkomponenten prüfen (DLAN, WLAN Access Point usw). • Sicherstellen, dass folgende Ports nicht geblockt werden: – Registrar: ied.sma.de:9523 – Proxy: ied.sma.de:9523 – Stun: stun.sma.de:3478 – Domain: ied.sma.de (für sip-uri) 10350 Webconnect-Fehler: Registrierung vom SIP-Registrar zurückgewiesen Vermutlich liegt ein Fehler in den Netzwerkeinstellungen vor. Abhilfe: •...
  • Seite 134 • Sicherstellen, dass folgende Ports nicht geblockt werden: – Registrar: ied.sma.de:9523 – Proxy: ied.sma.de:9523 – Stun: stun.sma.de:3478 – Domain: ied.sma.de (für sip-uri) 10353 Webconnect-Fehler: Registrierung vom SIP-Registrar nicht beantwor- Vermutlich liegt ein Fehler in den Netzwerkeinstellungen oder eine Wartungs- meldung des Sunny Portal vor.
  • Seite 135 SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 27107 Updatefile OK Die Update-Datei ist für diesen Wechselrichter und dessen Komponenten ge- eignet und vollständig für die nächsten Update-Schritte vorhanden. 27108 Speicherkarte wird gelesen Das Speichermedium wird ausgelesen.
  • Seite 136 11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 29253 Eingangs-Leistung für BackUp zu gering Der Ladezustand der Batterie reicht nicht aus, um die Verbraucher im Ersatz- stromnetz zu versorgen. 29254 Eingangsleistung für SPS zu gering Der Ladezustand der Batterie reicht nicht aus, um die Verbraucher im Not- strom-Betrieb zu versorgen.
  • Seite 137: Wechselrichter Außer Betrieb Nehmen

    SMA Solar Technology AG 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen Um den Wechselrichter nach Ablauf seiner Lebensdauer vollständig außer Betrieb zu nehmen, gehen Sie vor wie in diesem Kapitel beschrieben. VORSICHT Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produkts Durch falsches Heben und durch Herunterfallen des Produkts beim Transport oder Auf- und Abhängen können Verletzungen entstehen.
  • Seite 138 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen SMA Solar Technology AG 5. Alle Anschlusskabel aus den Buchsen auf dem Batterie-Schnittstellenmodul entfernen. 6. Alle Equipment Grounding Conductor von den Equipment Grounding Terminals entfernen. Dazu jeweils die Schraube lösen (TX25) und den Equipment Grounding Conductor aus dem Wechselrichter entfernen und Schraube wieder festdrehen (TX25).
  • Seite 139 SMA Solar Technology AG 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen 15. Den Wechselrichter senkrecht nach oben von der Wandhalterung nehmen. T O P 16. Die Schrauben zur Befestigung der Wandhalterung herausdrehen und Wandhalterung abnehmen. 17. Wenn der Wechselrichter gelagert oder verschickt werden soll, den Wechselrichter und die Wandhalterung verpacken.
  • Seite 140: Vorgehen Bei Erhalt Eines Austauschgeräts

    Im Fehlerfall kann es vorkommen, dass das Produkt ausgetauscht werden muss. In diesem Fall erhalten Sie von SMA Solar Technology AG ein Austauschgerät. Wenn Sie ein Austauschgerät erhalten haben, tauschen Sie das defekte Produkt gegen das Austauschgerät wie im Folgenden beschrieben aus.
  • Seite 141 Konfiguration aus Datei übernehmen (siehe Kapitel 8.21, Seite 88). 12. Wenn der defekte Wechselrichter in einem Kommunikationsprodukt erfasst war, das defekte Produkt gegen das neue Produkt im Kommunikationsprodukt tauschen. 13. Das defekte Produkt im Karton des Austauschgeräts verpacken und Abholung bei SMA Solar Technology AG organisieren. Betriebsanleitung...
  • Seite 142: Technische Daten

    14 Technische Daten SMA Solar Technology AG 14 Technische Daten AC-Anschluss SBS3.7-10 SBS5.0-10 SBS6.0-10 Bemessungsleistung bei 3680 W 5000 W 6000 W 230 V, 50 Hz AC-Nennspannung 230 V 230 V 230 V AC-Spannungsbe- 172,5 V bis 264,5 V 172,5 V bis 264,5 V 172,5 V bis 264,5 V reich* AC-Nennstrom bei 16,7 A 22,7 A 26 A 220 V AC-Nennstrom bei 16 A 21,7 A 26 A...
  • Seite 143: Dc-Eingang Batterie

    Leistung des Wechselrichters optimal zu nutzen ** Warnung! Brandgefahr durch die Nutzung nicht zugelassener Batterien. Es dürfen ausschließlich von SMA Solar Technology AG zugelassene Batterien verwendet werden (Technische Information mit Auflistung der zugelassenen Batterien siehe www.SMA-Solar.com). AC-Ausgang, Notstrom-Betrieb Maximale AC-Leistung 3680 W...
  • Seite 144: Schutzeinrichtungen

    14 Technische Daten SMA Solar Technology AG Maximaler Ausgangsstrom 16 A Mindestlast Schutzeinrichtungen DC-Verpolungsschutz Vorhanden Eingangsseitige Freischaltstelle Nicht vorhanden AC-Kurzschlussfestigkeit Stromregelung Erdschlussüberwachung Vorhanden Netzüberwachung SMA Grid Guard 6 Maximal zulässige Absicherung 50 A Allstromsensitive Fehlerstrom-Überwachungsein- Vorhanden heit Allgemeine Daten Breite x Höhe x Tiefe 535 mm x 730 mm x 198 mm Gewicht 26 kg...
  • Seite 145: Klimatische Bedingungen

    SMA Solar Technology AG 14 Technische Daten Zusätzliches Datenvolumen bei Benutzung der 600 kB/Stunde Sunny Portal Live-Schnittstelle WLAN-Reichweite im Freifeld 100 m Anzahl maximal erfassbarer WLAN-Netzwerke Topologie Transformatorlos Kühlprinzip Konvektion Schutzart nach IEC 60529 IP65 Schutzklasse nach IEC 62103 Netzformen 1-phasig Ländernormen und Zulassungen, Stand AS 4777.2:2015, C10/11:2012,...
  • Seite 146: Datenspeicherkapazität

    14 Technische Daten SMA Solar Technology AG Drehmomente Schraube M5x60 für Sicherung des Wechsel- 1,7 Nm ± 0,3 Nm richters an der Wandhalterung Schrauben für Befestigung des Gehäusedeckels 3 Nm ± 0,3 Nm der Connection Unit Schrauben für Erdung an den Erdungsklemmen 6 Nm ± 0,3 Nm Schrauben Klemmleiste AC-out für AC-An-...
  • Seite 147: Kontakt

    SMA Solar Technology AG 15 Kontakt 15 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Folgende Daten werden benötigt, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Batterie-Wechselrichter: – Gerätetyp – Seriennummer – Firmware-Version –...
  • Seite 148 SMA France S.A.S. Ελλάδα SMA Service Partner AKTOR Lyon Κύπρος Αθήνα +33 472 22 97 00 +30 210 8184550 SMA Online Service Center : www.SMA-Service.com SMA Online Service Center: www.SMA-Service.com España SMA Ibérica Tecnología Solar, United King- SMA Solar UK Ltd.
  • Seite 149 SMA Solar Technology AG 15 Kontakt South Africa SMA Solar Technology South Af- Argentina SMA South America SPA rica Pty Ltd. Brasil Santiago de Chile Cape Town Chile +562 2820 2101 08600SUNNY (08600 78669) Perú International: +27 (0)21 826 0699 SMA Online Service Center: www.SMA-Service.com...
  • Seite 150: Eu-Konformitätserklärung

    • Niederspannung 2014/35/EU (29.3.2014 L 96/357-374) (NSR) • Funkanlagen 2014/53/EU (22.5.2014 L 153/62) (RED) Hiermit erklärt SMA Solar Technology AG, dass sich die in diesem Dokument beschriebenen Produkte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der oben genannten Richtlinien befinden. Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.SMA-Solar.com.
  • Seite 152 www.SMA-Solar.com...

Inhaltsverzeichnis