Werbung
A
!
Attention
Pour un "arret fiable" de categorie O et 1, selon DIN EN 60204 P.
1 et VDE 0113 P. 1, it faut ouvrir Ie circuit
de commande
raccorde a Y1-Y2.
Dans
Ies modes
de commande
par sortie
d'APl
ou par interrupter
externe,
un defaut
a la terre clans Ie circuit
de commande
Z1-Z2
peut
provoquer
la fermeture
intempestive
du contacteur,
Pour
une
tension
d'alimentation
des
circuits
de
commande
U.S= 230/220
V et en presence
d'un ordre
d'arret
transmis
par un API
(bornes
BI -B2)
ou par un interrupter
externe
(bornes
Xl -X2),
Ies
bornes
Z1 -Z2
peuvent
etre
Ie
siege
d'une
tension
de
contact
dangereuse.
Pour cette
raison,
seul Ie mode
automatique
est admls
pour
ces
modes
de
commande
(correspond
a la
categorie
de
fonction
d'arret
2 selon DIN EN 60204
P. 1
et
VDE 0113 P, 1),
A
!
Attenzione
Per 10 "spegnimento sicuro", categoria dl arresto O e 1 sec. DIN
EN 60204 T.
1 0
VDE 0113 T. 1, e necessario
disinserire
ia ten-
sione dl alimentazione nei circuito di comando su Y1-Y2.
Nei modi
operativi
comando
mediante
uscita
SPS o interrutore
ester-
no, in caso di una dispersion
a terra
nel circuito
di comando
Z1 -Z2
pub accadere
che ii contattore
si inserisca
senza che cio sia voluto.
Se
si
ha
una
tensione
di
allmentazione
di
comando
pari
a
Us
230/220
V e se da
un SPS
(morsetti
B1 -B2)
o interrutore
esterno
(morsetti
Xl-X2)
arriva
il comando
di off,
sui
morsetti
Z1-Z2
puo
crearsi
tensione
pericolosa
in caso
di contatti.
Per questa
ragione
in
questi
modi
operativi
e consentito
solo
il funzionamento
automatic
(corrisponde
alla categoria
2 di arresto
sec.,
DIN EN 60204
T. 1 0
VDE0113T.
1),
A
!
Obs
For tiiiforiitligt
stopp,
kategori
O och
1 eni.
DiN
EN 60204
dei
1
resp.
VDE
0113
dei
1, maste
spanningsforsorjningen
tiii Y1-Y2
i
manoverstromkretsen
brytas.
Vid manovrering
via PLC-utgang
eller
extern
brytare
kan
kontaktorn
sia till vid jordslutning
i manoverkretsen
ZI -Z2 fast detta ej ar onskvart.
Vid
manovermatningsspanning
US 230220
V
kan
det
uppsta
en
beroringsfarlig
spanning
pa klammorna
ZI -Z2
vid
FRAN-kommando
fran
en PLC
(manoverkretsen
BI -B2)
eller
extern
brytare
(manover-
kretsen
Xl -X2). Darfor
tillats
detta
drlftsatt
endast
vid automatism
drift
(motsvarar
kate~or!
2 enl. DIN EN 60204 del 1 resp. VDE 0113 del t).
I
1293
GWA 5NEB 5304772-10
Werbung
