Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Siemens 3TK2803 Betriebsanleitung

Siemens 3TK2803 Betriebsanleitung

Schützsicherheitskombination

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Schützsicherheitskombination
Betriebsanleitung
!
WARNUNG
Gefährliche elektrische Spannung!
Kann zu elektrischem Schlag
und Verbrennungen führen.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage
und Gerät spannungsfrei schalten.
Vor der Installation, dem Betrieb oder der Wartung des Geräts muss diese
Anleitung gelesen und verstanden werden.
Unter Berücksichtigung der Umgebungsbedingungen müssen die
Geräte in Schaltschränke der Schutzart IP32, IP43 oder IP54 eingebaut
werden.
Wichtiger Hinweis
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer
Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu überneh-
men. Ein komplettes sicherheitsgerichtetes System enthält in der Regel
Sensoren, Auswerteeinheiten, Meldegeräte und Konzepte für sichere
Abschaltungen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer
Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Die
Siemens AG, seine Niederlassungen und Beteiligungsgesellschaften (im
Folgenden "Siemens") ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer
Gesamtanlage oder Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu
garantieren.
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen, die durch die
nachfolgende Beschreibung gegeben bzw. impliziert werden. Aufgrund der
nachfolgenden Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen
Siemens-Lieferbedingungen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs-
oder Haftungsansprüche abgeleitet werden.
Anwendungsbereiche
Die Schützsicherheitskombination wird in NOT-AUS-Schaltungen und in
Schaltungen zur Überwachung von Schutzeinrichtungen, z. B. Schutzgittern,
verwendet.
Funktionsbeschreibung und Anschlusshinweise
Die interne Steuerung der Schützsicherheitskombination ist nach DIN EN 60204-
1, VDE 0113 Teil 1: (1998-11), Absatz 9.4.2.2 ausgeführt, so dass im Falle eines
Fehlers in einem Hilfsschütz die Funktion des Sicherheitsstromkreises erhalten
bleibt. Die Versorgungsspannung muss den Anforderungen der DIN EN 60204-1,
VDE 0113 Teil 1: (1998-11) entsprechen (der Anschluss "A2" muss an die mit dem
Schutzleitersystem verbundene Seite des Steuerstromkreises angeschlossen
werden). Bei jedem EIN- und AUS-Zyklus der zu schaltenden Maschine werden
die Schaltglieder der Hilfsschütze auf korrektes Öffnen und Schließen überprüft.
Dies geschieht z. B. durch:
- Ab- und Zuschalten der Steuerspannung durch den Hauptschalter
- Betätigen und Entriegeln der NOT-AUS-Einrichtung
- Öffnen und Schließen des Schutzgitters
Geräteschaltpläne siehe:
Bild III: NOT-AUS-Schaltung
Bild IV: Schutzgitterüberwachung (A = Tür offen; B = Tür geschlossen)
Bild V: NOT-AUS-Schaltung mit Erweiterungsbaustein (unverzögert)
Bild VI: NOT-AUS-Schaltung mit Verzögerungsbaustein
Innenschaltbilder s. Katalog Schaltgeräte und Systeme
Hinweis: Die Geräte sind vom BIA geprüft. Die außenliegende Ansteuerung ist
beispielhaft, sie muss durch eine Risikobewertung durch den Anwender festge-
legt werden.
Weitere Applikationen auf Anfrage.
Montage
Maßbilder siehe Bild I (Maße in mm).
Seitlicher Mindestabstand zu geerdeten Teilen: 3 mm (siehe Bild IIa).
Anschluss siehe Bild IIb.
Bei der Montage Schützsicherheitskombination abdecken, wenn
Fremdkörper (z.B. Bohrspäne) auf die Geräte gelangen können.
Zulässige Gebrauchslage: beliebig
Reinigung: Staubablagerungen entfernen (absaugen!)
GWA 4NEB 505 0614-50a
Bestell-Nr.: 3ZX1012-0TK20-1AA2
Betrieb
Die Betriebszustände des Gerätes:
"BEREIT" (3TK2803/2804) zeigt an, dass das Gerät an Spannung liegt, wenn
die Kontakte des NOT-AUS-Tasters bzw. die Schutztürschalter geschlossen
sind.
"EIN" leuchtet, wenn der START-Taster betätigt wurde und die Freigabekrei-
se durchgeschaltet sind.
"RÜCKFÜHRKREIS" (3TK29.3/2907) leuchtet, wenn der START-Taster betä-
tigt wurde und die Freigabekreise der Erweiterungsgeräte durchgeschaltet
sind
.
Technische Daten
zulässige Umgebungstemperatur T
- Betrieb
- Lagerung
für 3TK 29.3
Schutzart
Isolationskoordination nach DIN EN 60664-1 (11.2003):
Luft- und Kriechstrecken: 4 kV/3
(Steuerstromkreis: 1,5 kV/3)
Bemessungsisolationsspannung
(für Steuerstromkreis 3TK2803/04
Bemessungsstoßspannungsfestigkeit
(für Steuerstromkreis 3TK2803/04
Gebrauchskategorie
Bemessungs-
betriebs-
nach DIN EN 60947-1:
spannung
(12.02)
IEC 60947-1: (1999)
U
e
AC-1/AC-12
250 V
AC-15
230 V
400 V
DC-13
24 V
220 V
AC-3
230 V
400 V
Werte nach DIN EN 60255-23 (März 1997)
Dauerstrom I
th
Schaltvermögen bei:
cosϕ = 0,7 ... 1
AC 230 V
ohmisch
DC 24 V
Kurzschlussschutz für Freigabekreis und Meldekreis:
Schweißfreie Absicherung bei
- Sicherung
nach DIN EN 60269-1gL (gG)
Absicherung der Sicherheitskombination:
- Sicherung
nach DIN EN 60269-1gL (gG)
Halten Sie die vorgeschriebene Absicherung unbedingt ein, nur
so ist ein sicheres Abschalten im Fehlerfall gewährleistet.
Weitere Daten und Bestell-Nr. für Zubehör siehe Katalog
Eine sichere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährleistet.
3TK2803, 3TK2804
3TK2907, 3TK29.3
DIN EN 60947-5-1 (08.00)
Deutsch
:
U
25 bis +55 °C
55 bis +80 °C
25 bis +80 °C
IP20
U
= 400 V
i
U
= 250 V)
i
U
= 4 kV
imp
U
= 1,5 kV)
imp
Bemessungsbetriebsstrom
I
40 °C
(I
55 °C)
e
e
6 A
6 A
4 A
(4 A)
3 A
(3 A)
6 A
(6 A)
0,5 A
(0,5 A)
Bemessungsleistung
0,55 kW
0,55 kW
1,1 kW
1,1 kW
:
10 A
(8 A)
10 A
(8 A)
10 A
(8 A)
Σ max. 30 A (Σ max. 24 A)
I
1 kA
K
6 A
1 A
.
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens 3TK2803

  • Seite 1 Deutsch Betrieb WARNUNG Die Betriebszustände des Gerätes: Gefährliche elektrische Spannung! “BEREIT“ (3TK2803/2804) zeigt an, dass das Gerät an Spannung liegt, wenn Kann zu elektrischem Schlag die Kontakte des NOT-AUS-Tasters bzw. die Schutztürschalter geschlossen und Verbrennungen führen. sind. Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten.
  • Seite 2 Siemens AG, its subsidiaries and affiliates (collec- Clearances in air and creepage paths: 4 kV/3 tively "Siemens") are not in a position to evaluate all of the characteris- (Control circuit: 1.5 kV/3) tics of a given machine or product not designed by Siemens.
  • Seite 3: Instructions De Service

    Siemens AG, ses succursales et ses participations (désignées ci-après par Distance d’isolement et lignes de fuite : 4 kV/3 “Siemens”) ne sont pas en mesure de garantir toutes les propriétés d’une (circuit de commande : 1,5 kV/3) installation complète ou d’une machine qui n’a pas été conçue par Siemens.
  • Seite 4: Instrucciones De Servicio

    En el aparato se señalizan los estados siguientes: ¡Tensión peligrosa! “READY“ (3TK2803/2804) indica que el aparato está conectado, si estan cerra- Puede causar choque eléctrico y dos los contactos del pulsador de PARO DE EMERGENCIA o del interruptor de la quemaduras.
  • Seite 5: Dispositivo Di Sicurezza

    (Circuito di comando: 1,5 kV/3) della macchina. La Siemens AG, le sue filiali e consociate (qui di seguito "Siemens") non sono in grado di garantire tutte le caratteristiche di un Tensione nominale d’isolamento = 400 V impianto o una macchina non ideati da Siemens.
  • Seite 6: Instruções De Serviço

    Caminhos de ar e de fuga: 4 kV/3 uma unidade ou máquina. A Siemens AG, suas filiais e sociedades de (circuito de corrente de comando: 1,5 kV/3) participação financeira (seguidamente designadas "Siemens") não estão Tensão nominal de isolamento...
  • Seite 7 Het valt onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant van een installatie of lucht- en kruiptrajecten: 4 kV/3 machine ervoor te zorgen dat het geheel correct functioneert. Siemens AG, de (stuurstroomkring: 1,5 kV/3) verschillende filialen en holding company’s (voortaan “Siemens”), is niet in...
  • Seite 8 2x(0,75 ... 1,5 mm Bereit Ready 0,8x5 ... 6 mm 3TK28/29 0,8 ... 1,2 Nm/7 ... 11 lb.in Start/On Start/On A1 X A1 X 3TK2803 3TK2804 A2 X Start/On Start/On A1 X A1 X 3TK2803 3TK2804 A2 X A2 X...
  • Seite 9: Technical Support

    Telephone: +49 (0) 180 50 50 222 Technische Änderungen vorbehalten. Zum späteren Gebrauch aufbewahren! Bestell-Nr./Order No.: 3ZX1012-0TK20-1AA2 Subject to change without prior notice. Store for use at a later date. Printed in the Federal Republic of Germany © Siemens AG 2004...

Diese Anleitung auch für:

3tk28043tk29073tk29.3

Inhaltsverzeichnis