Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bauteile • Components • Nomenclature des pièces • Stavební díly
30
deutsch
1 Gehäuse
2 Verschlusselement R½
3 Masseschraube
4 O-Ring 4 x 1,5
5 Fühlerrohr
6 O-Ring 31,42 x 2,62
7 Befestigungsschraube
8 O-Ring 34,59 x 2,62
9 Haubenunterteil
10 Haubenbefestigung
11 Steuer-Platine
12 Linsenschraube M3 x 6
13 Rundschnurring 2 x 315
14 Haubenoberteil
15 Linsenschraube M3 x 10
16 Dichtring für PG9
17 K lemmkäfig für PG9
18 Staubschutzscheibe
19 Druckschraube für PG9
20 Verschlusselement
21 Netzteil-Platine
22 Blindstopfen PG7
23 Doppelnippel G¼-a
24 Kugelhahn
français
1 Boîtier
2 Obturateur R ½
3 Vis de masse
4 Joint torique 4 x 1,5
5 Tube de sonde
6 Joint torique 31,42x2,62
7 Vis de fixation
8 Joint torique 34,59x2,62
9 Partie inf. du boîtier élec.
10 Fixation du boîtier élec.
11 Carte de commande
12 Vis à tête cyl. M3 x 6
13 Joint boîtier élec. 315x2
14 Partie sup. du boîtier élec.
15 Vis à tête cyl. M3x10
16 Bague d'étanchéité
17 Cage serre-câble
18 Joint antipoussière
19 Vis de pression
20 Obturateur
21 Carte d'alimentation
22 Obturateur PG7
23 Mamelon double G¼-a
24 Vanne boisseau spérique
english
1 Housing
2 Closing element R ½
3 Earthing screw
4 O-ring 4 x 1,5
5 Sensor tube
6 O-ring 31.42 x 2.62
7 Fixing screw
8 O-ring 34.59 x 2.62
9 Bottom of cover
10 Cover mounting element
11 Control PCB
12 Pan-head screw M3 x 6
13 Cord packing 315 x 2
14 Top of cover
15 Pan-head screw M3x10
16 Sealing ring for PG9
17 Clamping fixture for PG9
18 Dust protection disk
19 Clamping bolt for PG9
20 Closing element
21 Power supply board
22 Filter plug
23 Double nipple
24 Ball valve
česky
1 Tělo
2 Uzavírací díl R½
3 Masivní šroub
4 O-kroužek 4 x 1,5
5 Trubička čidla
6 O-kroužek 31,42 x 2,62
7 Připevňovací šroub
8 O-kroužek 34,59 x 2,62
9 Spodní díl těla
10 Připevnění víka
11 Řídicí deska
12 Šroub s čočkovou hlavou M3 x 6
13 Těsnící kroužek ze šňůry 2 x 315
14 Horní díl víka
15 Šroub s čočkovou hlavou M3 x 10
16 Těsnící kroužek pro PG9
17 Svěrací rám pro PG9
18 Ochranná prachová podložka
19 Tlakový šroub pro PG9
20 Uzavírací díl
21 Deska síťového dílu
22 Zátka PG7
23 Dvojitá vsuvka G¼-a
24 Kulový kohout
BEKOMAT 12 KW
Werbung
Inhaltsverzeichnis
