Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auma SG 03.3
Inhaltszusammenfassung für Auma SG 03.3
- Seite 1 Elektrische Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung Gültigkeit dieser Anleitung: Diese Anleitung gilt für Schwenkantriebe der Typenreihe SG 03.3 – SG 04.3 zusammengebaut mit der Steuerung AUMA MATIC. Die Anleitung gilt nur für „rechtsdrehend schließen”, d.h. angetriebene Welle dreht im Uhrzeigersinn zum Schließen der Armatur. Inhaltsverzeichnis... - Seite 3 Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC Seite Sicherungen Wartung Schmierung Entsorgung und Recycling Service Ersatzteilliste Schwenkantrieb SG 03.3 – SG 04.3 Ersatzteilliste Steuerung AUMA MATIC Einbauerklärung und EG Konformitätserklärung Stichwortverzeichnis Adressen AUMA Büros und Vertretungen...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Eine Überprüfung der Einstellung muss bei der Inbetriebnahme erfolgen! Kurzbeschreibung AUMA Schwenkantriebe vom Typ SG 03.3 – SG 04.3 sind als modulare Funktionseinheiten aufgebaut. Sie werden elektromotorisch angetrieben und über die Steuerung AUMA MATIC angesteuert, welche im Lieferumfang enthalten ist. Handbetrieb ist ohne Umschaltung möglich. -
Seite 5: Technische Daten
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC Technische Daten Tabelle 1: Schwenkantrieb SG 03.3 – SG 04.3 Verwendung Schwenkantrieb Elektrische Betätigung von Armaturen (z.B. Klappen und Hähne) Ausstattung und Funktionen Betriebsart (nach IEC 34-1) Kurzzeitbetrieb S2 - 15 min... -
Seite 6: Ergänzende Informationen Zur Schaltplan-Legende
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung Tabelle 2: Antriebs-Steuerung AUMA MATIC Typ AM 01.1 Integrierte Steuerung AUMA MATIC Typ AM 01.1, zum direkten Anbau an: Schwenkantriebe AUMA NORM SG 03.3 – SG 04.3 Elektroanschluss Siehe Seite 11... -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC Information F: Bei Schwenkantrieben mit Drehstrom-Motor wird bei falscher Phasenfolge das Drehfeld durch automatische Phasenumkehr korrigiert. Bei Phasenaus- fall steht der Schwenkantrieb still. Die Störung wird an LED V14 auf der Ein-/Ausgabe-Platine angezeigt. -
Seite 8: Handbetrieb
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung Handbetrieb Der Handbetrieb wird durch Drehen am Handrad aktiviert. Eine Umschal- tung ist nicht erforderlich. Im Motorbetrieb steht das Handrad still. Durch Drehen am Handrad während des Motorbetriebes wird, je nach Drehrichtung, eine Verlängerung bzw. -
Seite 9: Endanschläge Überprüfung
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC Endanschläge Überprüfung Die Überprüfung kann nur an Armaturen durchgeführt werden, die noch nicht in eine Rohrleitung montiert sind. Endanschlag ZU einstellen Übereinstimmung von mechanischer Endlage der Armatur und mechani- schem Endanschlag im Antrieb durch Drehen am Handrad prüfen (End- lage ZU im Uhrzeigersinn). -
Seite 10: Endanschlag Auf Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung Endanschlag AUF einstellen Der Schwenkwinkel wurde werkseitig auf ca. 90° bzw. auf den in der Bestel- lung genannten Schwenkwinkel eingestellt. Eine Anpassung ist ggf. bei erfolgter Nachjustierung der Endlage ZU erforderlich. -
Seite 11: Elektroanschluss
Elektrofachkraft den elektrotechnischen Regeln entsprechend vorgenommen werden. Bild C1: Wandhalter (Zubehör) AUMA Schwenkantriebe SG werden über die Steuerung AUMA MATIC betrieben. Diese Steuerung kann am Antrieb angebaut oder für separate Wandmontage vorgesehen sein. Bei separater Installation der MATIC auf Wandhalter zusätzlich folgende Punkte beachten: Für die Verbindung zwischen Antrieb und MATIC auf Wandhalter geeig-... -
Seite 12: Heizung
10.3 Motorschutz Zum Schutz des Motors gegen Überhitzung ist in der Motorwicklung ein Thermoschalter integriert. Die Steuerung AUMA MATIC schaltet den Motor ab, sobald die max. zulässige Wicklungstemperatur erreicht ist. Die Rück- schaltung erfolgt automatisch nach Abkühlen des Motors auf eine Tempera- tur von ca. -
Seite 13: Wegschaltung Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC 11. Wegschaltung einstellen Deckel am Schaltwerkraum abnehmen. Anzeigescheibe abziehen (Bild D). Dazu evtl. Gabelschlüssel (ca. 14 mm) als Hebel verwenden. Bild D Anzeigescheibe Die folgenden Beschreibungen gelten nur für „rechtsdrehend schließen“, d.h. -
Seite 14: Endlage Auf (Weißes Feld) Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 11.2 Endlage AUF (weißes Feld) einstellen Am Handrad entgegen Uhrzeigersinn drehen, bis Armatur offen ist. Ca. 1 Umdrehung zurück in Richtung ZU, und dann ½ Umdrehung wieder in Richtung AUF drehen. -
Seite 15: Probelauf
AUMA MATIC 13. Probelauf Drehrichtung prüfen : Diese Prüfung ist nur bei Montage der Steuerung AUMA MATIC auf Wand- halter (siehe Seite 11) und Schwenkantrieb mit Drehstrom-Motor erforder- lich. Bei direktem Aufbau der Steuerung MATIC auf den Antrieb ist durch die automatische Phasenkorrektur die richtige Drehrichtung gewährleistet, auch... -
Seite 16: Potentiometer (Option) Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 14. Potentiometer (Option) einstellen — Für Fernanzeige — Armatur in Endlage ZU fahren. Deckel am Schaltwerkraum abnehmen. Anzeigescheibe abziehen. Potentiometer (R) entgegen Uhrzeigersinn drehen, bis Anschlag spürbar wird. Endlage ZU entspricht 0 %; Endlage AUF 100 %. -
Seite 17: 2-Leiter-System 4 - 20 Ma Und 4-Leiter-System 0 - 20 Ma Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC 15.1 2-Leiter-System 4 – 20 mA und 4-Leiter-System 0 – 20 mA einstellen In Verbindung mit der Zwischenstellungs-Erkennung (Seite 19) ist das 2-Lei- ter-System nicht einsetzbar. Spannung für Elektronischen Stellungsgeber anlegen. -
Seite 18: 4-Leiter-System 4 - 20 Ma Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 15.2 4-Leiter-System 4 – 20 mA einstellen Spannung für Elektronischen Stellungsgeber anlegen. Armatur in Endlage ZU fahren. Deckel am Schaltwerkraum abnehmen. Anzeigescheibe abziehen. Messgerät für 0 – 20 mA an Messpunkten (MP1/MP2) anschließen (Bild J). -
Seite 19: Elektronische Zwischenstellungs-Erkennung (Option) Einstellen
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC 16. Elektronische Zwischenstellungs-Erkennung (Option) einstellen Über die beiden Zwischenstellungsschalter WDR/LSA und WDL/LSB lässt sich eine beliebige Anwendung ein- oder ausschalten. Die Zwischenstellungs-Erkennung ist ab Werk, entsprechend den Bestellan- gaben, eingestellt. Wurden bei der Bestellung keine Angaben gemacht, sind die Zwischenstellungen auf 5 mA (WDR/LSA) und 15 mA (WDL/LSB) einge- stellt. -
Seite 20: Programmierung Auma Matic
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 17. Programmierung AUMA MATIC Bild L: AUMA MATIC Abdeck-Platine Ein-/Ausgabe-Platine Logik-Platine Typenschild AUMA MATIC Elektroanschluss mit AUMA Rundsteckverbinder Ortssteuerstelle Netzteil Wendeschütze Melde- und Steuer-Platine Steckverbinder zum Antrieb 17.1 Funktionen der Diagnose LED’s auf Ein-/Ausgabe-Platine (Standard Ausführung) V14 leuchtet: Phasenausfall und/oder Motorschutz angesprochen;... -
Seite 21: Programmierung Logik-Platine
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC 17.2 Programmierung Logik-Platine Die Stellwegbegrenzung erfolgt über Wegschalter in beiden Endlagen. Eine drehmomentabhängige Abschaltung ist nicht zulässig. Die Schalter S1-2 und S3-2 müssen auf wegabhängige Abschaltung (Stellung 1) eingestellt sein. -
Seite 22: Not-Auf Und Not-Zu Signal (Option)
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 17.3 NOT-AUF und NOT-ZU Signal (Option) (5. Stelle im Schaltplan MSP … C, D oder P) Bei anliegendem NOT-Fahrbefehl fährt der Antrieb die Armatur in die vorgegebene Endlage (wirksam in allen drei Wahlschalterstellungen: ORT, AUS, FERN). -
Seite 23: Einstellung Taktgeber
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC 18.2 Einstellung Taktgeber Taktbeginn oder Taktende können eingestellt werden über: Elektronische Zwischenstellungs-Erkennung (Kapitel 15, Seite 19) externe Umschalter (potentialfreie Kontakte verwenden) Lauf- und Pausenzeiten sind über die 4 Potentiometer R10 bis R13 unab- hängig voneinander einstellbar zwischen 1 –... -
Seite 24: Wartung
Demontiertes Material einer geregelten Entsorgen bzw. der getrennten stofflichen Verwertung zuführen. Nationale Entsorgungsvorschriften beachten. 23. Service AUMA bietet umfangreiche Serviceleistungen wie z. B. Instandhaltung und Revision für Stellantriebe an. Adressen, Büros und Vertretungen sind auf Seite 32 und im Internet (www.auma.com) zu finden. - Seite 25 Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC Notitzen...
-
Seite 26: Ersatzteilliste Schwenkantrieb Sg 03.3 - Sg
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 24. Ersatzteilliste Schwenkantrieb SG 03.3 – SG 04.3... - Seite 27 Bei jeder Ersatzteil-Bestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Kommissionsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungsansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
-
Seite 28: Ersatzteilliste Steuerung Auma Matic
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 25. Ersatzteilliste Steuerung AUMA MATIC... - Seite 29 Bei jeder Ersatzteil-Bestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Kommissionsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungsansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
-
Seite 30: Einbauerklärung Und Eg Konformitätserklärung
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 mit AUMA MATIC Betriebsanleitung 26. Einbauerklärung und EG Konformitätserklärung... -
Seite 31: Stichwortverzeichnis
Schwenkantriebe SG 03.3 – SG 04.3 Betriebsanleitung mit AUMA MATIC Stichwortverzeichnis Abschaltart 12,21 Lagerung Taktbetrieb Anbau an Armatur Laufzeit Pausenzeit 6,23 Anzeigescheibe Leistungsteil Stellzeit AUMA MATIC Logik-Platine Taktgeber 22,23 Technische Daten Thermoschalter Ballengriff-Montage Mechanische Stellungsanzeige 14 Tipp-Betrieb Blinkgeber Melderelais Transport... -
Seite 32: Australien
D - 73747 Ostfildern +49 (0)7631/809-0 +49 (0)711 / 34803 0 Zertifikat-Registrier-Nr. +49 (0)7631/809 1250 +49 (0)711 / 34803 34 12 100/104 4269 riester@auma.com riester@wof.auma.com www.auma.com www.auma.com Detailierte Informationen zu den AUMA Produkten finden Sie im Internet unter: www.auma.com Y002.785/001/de/1.10...