Comsafe HolyTec Bedienungsanleitung Seite 4

01--24-new HolyTec Instruct 4.2010:1 – 8
F
FRANÇAIS
Instructions d'utilisation pour
HolyTec
Attention: SVP lisez attentivement ces instructions d'utili-
sation, avant d'actionner le verrou ou d'essayer de pro-
grammer un nouveau Code master– et/ou un nouveau
Code d'Utilisateur. Nous ne pouvons assumer aucune
responsabilité pour la perte de biens résultant des pertur-
bations de fonctionnement liées à la mauvaise program-
mation ou à l'utilisation de la force ou à une utilisation
inappropriée et ni pour les dommages causés par ceci.
Vous pouvez ouvrir votre coffret en saisis-
sant le Master code (0-0-0-0-0-0
Nous vous conseillons vivement de changer le Master
code.
Première utilisation:
Enlevez le couvercle de piles à l'intérieur du volet en
dévissant ;
Insérez 4 piles AA de 1,5 Volt chacune (SVP faites atten-
tion à la polarité) ;
« SECURE/ SÉCURISÉ » devrait d'abord s'afficher à l'é-
cran, puis « GOOD/ BON » suivra ;
Fermez le couvercle de piles.
Observations générales:
Chaque fois que vous avez appuyez sur une touche inap-
propriée, vous pouvez appuyer sur la touche " * " pour
annuler cette action;
Pour vérifier l'état de la batterie, appuyez sur la touche
"# ". Si "BATT-H" s'affiche à l'écran, les piles sont bon-
nes, si "BATT-L" s'affiche, les piles doivent être char-
gées. Si vous ne souhaitez pas que les chiffres du code
s'affichent à l'écran, appuyez d'abord sur la touche " * "
avant de saisir votre code. Les chiffres du code ne s'affi-
cheront pas à l'écran, mais vous observeriez plutôt
"------". Si vous programmez un nouveau code, vérifiez-
le toujours lorsque le volet est ouvert. Nous fournissons
le coffret sans les piles. Nous recommandons vivement
d'utiliser les piles alcalines de marque à haute énergie.
Ne laissez jamais le manuel et les touches de secours
dans le coffret !
Fermeture du coffret – programmation du
Code d'utilisateur:
Pendant que le volet est ouvert, introduisez le code sou-
haité (3 chiffres au min., 6 chiffres au max.) ;
Confirmez le code en appuyant sur la touche " # ";
« FERMÉ/ CLOSED » s'affichera ;
Le code s'affichera à l'écran pendant 5 secondes ;
En utilisant le code programmé, le volet peut maintenant
se fermer.
6
COMSAFE HOLYTEC
Mobil-5.06 print
Utilisez le Code d'utilisateur pour ouvrir le coffret:
Saisissez le Code d'utilisateur programmé (3 chiffres au
min. , 6 chiffres au max.) ;
Confirmez le code en appuyant sur la touche " # " ;
« OUVRIR/OPEN » s'affichera à l'écran;
Le volet s'ouvrira
Première ouverture à l'aide du Code master:
Appuyez deux fois sur la touche " # " ;
Saisissez le Code master (Code d'usine :0-0-0-0-0-0) ;
« OUVRIR/OPEN »; s'affichera à l'écran ;
Le volet s'ouvrira.
Changer le Code master:
Appuyez deux fois sur la touche " * " ;
« PROG » s'affichera à l'écran ;
Introduisez le code suivant 8-4-2-6-2-7;
Confirmez le code en appuyant sur la touche " # " ;
« ANCIEN/OLD » s'affichera à l'écran
). Introduisez le Code master (Code d'usine :
0-0-0-0-0-0);
Confirmez le code en appuyant sur la touche " # ";
« NOUVEAU/NEW » s'affichera à l'écran ;
Saisissez le nouveau Code master souhaité (il doit avoir
6 chiffres) ;
Confirmez le nouveau Code master en appuyant sur la
touche " # " ;
« ENCORE/AGAIN » s'affichera à l'écran
Saisissez pour la deuxième fois le nouveau Code master
souhaité (il doit posséder 6 chiffres) ;
Confirmez le nouveau Code master en appuyant sur la
touche " # " ;
« BON/GOOD » s'affichera à l'écran ;
Le Code master a été changé avec succès.
Verrouillez l'heure du dispositif au moment
de saisir le code erroné
Si vous saisissez un code erroné "E-CODE" s'affiche à
l'écran;
Maintenant vous pouvez essayer 3 fois supplémentaire
de saisir le bon code ;
Après 4 tentatives erronées vous pouvez observer à l'é-
cran « PATIENTEZ PENDANT 05 MINUTES / hold-5 » ;
Actuellement le système électronique ne réagit à aucune
des saisies pendant 5 minutes ;
Au terme des 5 minutes, on peut commencer à essayer
les codes de nouveau.
Ouverture d'urgence à l'aide d'une touche d'urgence:
Enlevez le revêtement sous le clavier numérique;
Insérez la touche d'urgence (elle est livrée avec le coffret) ;
Tournez la touche de secours à droite ou à gauche ;
Maintenant vous pouvez ouvrir le volet du coffret de la
caisse.
Attention: Votre nouveau coffre-fort Holytec autant que son contenu
ne feront pas automatiquement partie de la couverture de vos
assurances en vigueur. Nous vous conseillons d'informer votre
assureur du réajustement de la couverture de votre assurance ; de
préférence en lettre recommandée avec accusé de réception [AR].
22.04.2010 18:59 Uhr Seite 6