Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

1:8XL GP Buggy Aggressor R28 RtR
Chassis P-430XL-B
Best.-Nr. / Item-No.: 23 74 10
 Service Anleitung
 Service manual
236490
Version 07/10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Reely Aggressor R28

  • Seite 1 1:8XL GP Buggy Aggressor R28 RtR Chassis P-430XL-B 236490 Best.-Nr. / Item-No.: 23 74 10  Service Anleitung  Service manual Version 07/10 •...
  • Seite 2: Vorderes, Hinteres & Zentral-Differenzial Front, Rear & Center Differentials

    Vorderes, hinteres & Zentral-Differenzial Step 1 Front, rear & center differentials MV1171 MV1172 MV22872 MV22872 (MV22872) MV22872 (MV2286) MV22872 (MV2286) Differenzial-Öl MV22811 SEM228651 Differential oil Differenzial-Öl (43T) MV22872 (65T) Differential oil (MV2286) (MV22872) (MV22872) Step 1-1 Step 1-1 MV22872 MV22872 MV1172 MV1171 Für Vorne &...
  • Seite 3: Vordere Getriebe Front Gearbox

    Vordere Getriebe Step 2 Front gearbox MV1173 MV22821 Für vorne & hinten For front & rear (x2) <2-1> 2A - Madenschraube mit Sicherungslack 2D - Unterlegscheibe Grub screw w/threadlock 5x4mm -- 2 Shim 8.1x12x0.2mm -- 4 2B - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 4x12mm -- 2 2C - Kugellager Ball bearing 8x16x5mm -- 4 MV162...
  • Seite 4: Vordere Stossdämpferbrücke & Karosseriehalter Front Shock Tower & Body Mount

    Vordere Stossdämpferbrücke & Karosseriehalter Step 3 Front shock tower & body mount MV1321T MV110 Step 2 <3-1> MV0291 Step 3-2 MV0291 <3-2> Step 3-1 3A - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 3x8mm -- 1 3B - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 3x15mm -- 2 3C - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 4x12mm -- 4 3D - Zylinderkopfschraube...
  • Seite 5 Vordere Querlenkerhalter & -Halterplatte Step 4 Front up arm carry & suspension plate holder mounting MV162U1 MV162D1 Step 3 4A - Rundkopfschraube Round head tapping screw 3x15mm -- 4 4B - Senkkopfschraube F/H tapping screw 4x16mm -- 2...
  • Seite 6: Vordere Cvds & Radachsen Front Cvd & Wheel Hubs

    Vordere CVDs & Radachsen Step 5 Front CVD & wheel hubs MV3574 MV3572 MV3574 MV3572 (x2) MV134 Für rechte & linke Seite MV107 For right & left sides (x2) <5-1> MV3481 MV3531 MV3481 Step 5-1 Step 5-1 Für rechte Seite For right side MV3531 Für linke Seite...
  • Seite 7 Vordere obere, untere Querlenker & CVDs Step 6 Front upper, lower suspension arms & CVD 6A - Stoppmutter 6B - Schaftschraube Lock nut 3mm -- 4 Hub stud 3x38mm -- 4 6C - Spannschraube Turnbuckle 5x25mm -- 2 MV349F2 10mm (MV3491) MV349F2 Für rechte &...
  • Seite 8: Vordere Querlenker Front Suspension Arms

    Vordere Querlenker Step 7 Front suspension arms Step 4 Step 6 Step 6 (MV1502) (MV111) 7A - Stoppmutter Lock nut 3mm -- 2 7B - Zylinderkopfschraube Cap screw 3x33mm -- 2 7C - Wellensicherungsring E-Ring 3mm -- 4 7D - Querlenkerbefestigungswelle Hinge pin 4x64.4mm -- 2...
  • Seite 9: Vordere Stabilisator Front Sway Bar

    Vordere Stabilisator Step 8 Front sway bar MV361 MV361 1.4mm MV361 MV361 <8-1> Step 8-1 MV361 (MV3611) MV361 Step 7 8C - Madenschraube 8A - Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw 3x12mm -- 2 Grub screw w/threadlock 3x3mm -- 2 8B - Senkkopfschraube 8B - Senkkopfschraube F/H Hex screw 3x12mm -- 4 F/H Hex screw 3x20mm -- 2...
  • Seite 10 Hinteres Getriebe Step 9 Rear gearbox 9A - Rundkopfschraube Round head tapping screw 3x15mm -- 2 9B - Rundkopfschraube Round head tapping screw 4x18mm -- 2 9C - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 4x12mm -- 2 9D - Senkkopfschraube F/H Tapping screw 4x16mm -- 2 MV162 Step 2-1 (Hinten)
  • Seite 11 Hintere Stossdämpferbrücke & Karosseriehalter Step 10 Rear shock tower & body mount 10A - Stoppmutter Lock nut 3mm -- 1 10B - Linsenkopfschraube Button head machine screw 3x15mm -- 1 10C - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 3x18mm -- 1 10D - Zylinderkopfschraube Cap screw 3x25mm -- 2 MV110...
  • Seite 12 Hintere Stossdämpferbrückenmontage Step 11 Rear shock tower mounting 11A - Rundkopfschraube Button head tapping screw 3x15mm -- 2 11B - Rundkopfschraube Round head tapping screw 4x18mm -- 4 11C - Rundkopfschraube Round head tapping screw 4x25mm -- 4 MV0291 Step 2 Step 10...
  • Seite 13 Heckspoilermontage Step 12 Wing mount 12A - Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button head machine screw w/threadlock 3x15mm -- 4 12B - Rundkopfschraube Round head tapping screw 4x18mm -- 4 MV141 MV141 MV141 MV141 MV141 <12-1> Step 12-1 Step 11...
  • Seite 14 Montage der hinteren Chassisversteifung Step 11 Step 13 Rear chassis brace mounting 13B - Zylinderkopfschraube 13A - Stoppmutter Lock nut 3mm -- 1 Cap screw 3x25mm -- 1 MV1621 (V221524) MV1621 MV1621 (MV113) MV1621 (V221524) MV1621 <13-1> Step 12 Step 13-1...
  • Seite 15 Hintere Radachsen Step 14 Rear hubs MV105 Für linke Seite For left side MV3461 MV107 MV107 MV3461 Für rechte Seite For right side MV105 14A - Stift 14C - Madenschraube mit Sicherungslack Pin 2.5x16.8mm -- 2 Grub screw w/threadlock 5x5mm -- 2 14B - Kugellager 14D - Unterlegscheibe Ball bearing 8x16x5mm -- 4...
  • Seite 16: Lock Nut 3Mm

    Hintere obere, untere Querlenker & Radachsen Step 16 Rear upper, lower suspension arms & hubs 16A - Stoppmutter 16C - Schaftschraube Lock nut 3mm -- 4 Hub stud 3x35mm -- 2 16B - Linsenkopfschraube Button head machine screw 3x25mm -- 2 Für rechte Seite For right side Step 15...
  • Seite 17: Wellensicherungsring E-Ring 3Mm

    Hintere Querlenker Step 17 Rear suspension Step 13 Für rechte Seite For right side (MV111) Step 16 (MV111) Step 16 (MV111) MV3554 Für linke Seite For left side 17A - Stoppmutter Lock nut 3mm -- 2 17B - Zylinderkopfschraube Cap screw 3x33mm -- 2 17C - Wellensicherungsring E-Ring 3mm -- 4 17D - Querlenkerbefestigungswelle...
  • Seite 18 Hinterer Stabilisator Step 18 Rear stabilizing rods Step 17 Step 18-1 MV361 (MV3611) MV361 MV361 MV361 (MV361) MV361 MV361 Für rechte & linke Seite <18-1> For right & left sides (x2) 18C - Madenschraube 18A - Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw 3x12mm -- 2 Grub screw w/threadlock 3x3mm -- 2 18B - Senkkopfschraube 18D - Senkkopfschraube...
  • Seite 19 Montage der Motormontageabstandshalter Step 19 Engine mount spacers mounting MV3112T MV30731 MV3015BA 19A - Senkkopfschraube F/H Machine screw 4x10mm -- 6...
  • Seite 20 Schalter, Lenkservo & Gas-/Bremsservo Montage Step 20 Switch, steering servo & throttle/brake servo mounting 20A - Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button head machine screw w/threadlock 3x8mm -- 4 20B - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 3x10mm -- 8 20C - Abstandshalter Post 6x32mm -- 4 MV3023AL (MV308)
  • Seite 21 Empfängerbox & Akkubox Step 21 Receiver case & accu case 21A - Rundkopfschraube Round head machine screw 2x10mm -- 2 21A - Linsenkopfschraube Button head tapping screw 3x10mm -- 2 V2374 SE030BA Empfänger Receiver Schalter Switch Empfänger- & Akkubox Receiver & accu case V2374 <21-1>...
  • Seite 22 Montage der Radioplatte Step 22 Radio tray mounting 22A - Senkkopfschraube mit Sicherungslack F/H Machine screw w/threadlock 3x8mm -- 4 Step 21 Step 19...
  • Seite 23 Servosaver-Teile Step 23 Servo saver parts 23A - Stoppmutter Lock nut 3mm -- 2 23B - Servosaver-Schraube Servo saver screw 3x19.7mm -- 2 MV30731 MV3071 23C - Unterlegscheibe Shim 8x12x0.8mm -- 2 MV3071 23D - Lager MV3071 Bushing 6x10x3mm -- 4 23E - Kugellager mit Flansch Flanged ball bearing 5x8x2.5mm -- 2 MV30731...
  • Seite 24 Lenkgestänge Step 24 Steering linkages 24B - Zylinderkopfschraube 24A - Stoppmutter Cap screw 3x18mm -- 2 Lock nut 3mm -- 2 24C - Spannschraube Turnbuckle 5x90.5mm -- 2 MV1304 MV1304 (V221514) (MV1131) 75mm (MV1304) MV1304 (MV113) MV1304 (V221514) Für rechte & linke Seite For right &...
  • Seite 25 Frontrammer-, Querlenker- & Lenkgestängenmontage Step 25 Front bumper, suspension & steering linkages mounting 25A - Zylinderkopfschraube mit Sicherungslack Cap screw w/threadlock 3x18mm -- 2 25B - Senkkopfschraube F/H Tapping screw 4x19mm -- 4 Step 24 Step 8 Step 19 MV1403...
  • Seite 26 Bemsbeläge & Bremsscheibe Step 26 Brake pads & brake disc 26A - Linsenkopfschraube 26B - Schaftschraube Button head tapping screw 3x12mm -- 4 Brake pin 3x16mm -- 2 26C - Schaftschraube Brake pin 3x10mm -- 2 MV30411 MV3061 MV3061 (MV3061) MV309 <26-1>...
  • Seite 27 Vordere Chassisversteifung, Servosaver- & Hauptzahnradplatte Step 27 Front chassis brace, servo saver plate & main gear plate 27B - Zylinderkopfschraube 27A - Stoppmutter mit Flansch Cap screw 3x16mm -- 2 Flanged lock nut 3mm -- 2 MV1623F1 (MV113) MV1623F1 (V221514) MV1623F1 MV1623F1 (V221514)
  • Seite 28 Montage des Hauptzahnrades Step 28 Single speed transmission mounting MV3554 Step 27 Step 25 MV0841 28A - Unterlegscheibe Shim 6.1x9.8x0.2mm -- 2 28B - Spezialschraube mit Sicherungslack Washer-head screw w/threadlock 4x10mm -- 2 28C - Senkkopfschraube F/H Tapping screw 4x16mm -- 4...
  • Seite 29 Hauptzahnradmontage Step 29 Single speed transmission mounting Step 28 29A - Rundkopfschraube Round head tapping screw 4x25mm -- 2...
  • Seite 30 Hintere Querlenkermontage Step 30 Rear suspension mounting Step 18 MV3554 Step 29 30A - Stoppmutter mit Flansch 30C - Senkkopfschraube Flange lock nut 3mm -- 1 F/H Tapping screw 4x16mm -- 4 30B - Senkkopfschraube F/H Machine screw 3x25mm -- 1...
  • Seite 31 Kraftstofftankmontage Step 31 Fuel tank mounting Silikonschlauch Silicone tubing MV3031 Silikonschlauch Silicone tubing (MV308) Step 30 MV12602 31A - Unterlegscheibe Shim 3x8x1mm -- 2 31B - Stoppmutter mit Flansch 31E - Senkkopfschraube mit Sicherungslack Flanged lock nut 3mm -- 1 F/H Machine screw w/threadlock 3x8mm -- 2 31C - Senkkopfschraube 31F - Abstandshalter...
  • Seite 32 Schwungscheibe & Motormontage Step 32 Flywheel & engine mounts 32A - Stoppmutter Lock nut 3mm -- 4 32B - Zylinderkopfschraube Cap screw 3x16mm -- 4 Motor Engine MV3113 (MV1241/MV204P) MV36304 32D - Adapter für SG-Welle 32C - Motorschaft für SG-Welle Collet for SG shaft Engine nut for SG shaft Kupplungsbacken- &...
  • Seite 33 Schlitzschraubendreher & Kupplungmontage-Werkzeug Step 34 Flathead screwdriver & clutch tool <Kupplungsbacken-Montage> <Assemble Clutch Shoes> Mit Schlitzschraubendreher Use flathead screwdriver Mit Kupplungsmontage-Werkzeug Use clutch tool <Demontage der Kupplungsbacken> <Disassemble clutch shoes>...
  • Seite 34 Montage der 14Z Kupplungsglocke Step 36 14T clutch bell mounting 36A - Unterlegscheibe Shim 5.1x8x0.2mm -- 2 36B - Unterlegscheibe Shim 5.1x8x0.4mm -- 1 36C - Kugellager Ball bearing 5x10x4mm -- 2 MVC14T3 Step 33 (14T) 36D - Unterlegscheibe Shim 5x8x1mm -- 1 36E - Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button head machine screw w/threadlock 3x6mm -- 1 Luftfilter-Montage...
  • Seite 35 Krümmer-, Resonanzrohrmontage Step 38 Linkage tuned pipe & manifold mounting MV2051BA MV2051BA (MV2053) MV2051BA (MV2053) MV2051BA (MV2053) Step 37 <38-1> Step 38-1 SE009BA MV3762BA1 SE009BA...
  • Seite 36 Motormontage Step 39 Engine mounting 39A - Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw w/threadlock 4x4mm -- 1 39B - Linsenkopfschraube mit Sicherungslack Button head machine screw w/threadlock 5x10mm -- 4 Step 38 Step 31...
  • Seite 37 Stossdämpfergehäuse & -Kolben Step 40 Shock bodies & shock shafts 40A - Unterlegscheibe 40B - Stoppmutter Washer 2.5x5.9x0.5mm -- 4 Lock nut 2.6mm -- 4 40C - Unterlegscheibe Washer 3x6.3x2.4mm -- 4 40D - Stossdämpferkolben Shock shaft 3x61mm -- 2 40E - Stossdämpferkolben Shock shaft 3x74mm -- 2 40F - Stossdämpfergehäuse...
  • Seite 38 Stossdämpfer-Öl Step 41 Shock oil Silikonstossdämpfer-Öl Silicone shock oil MV1386 Nach dem Befüllen der 33A450AL Stossdämpfer mit dem (33A530AL) Silikonstossdämpfer-Öl, langsam die Stossdämpferkolben mehrfach auf und ab bewegen, um die Luftblasen zu eliminieren. After filling with shock oil, GENTLY pump shock shaft up and down several times to eliminate air bubbles.
  • Seite 39 Montage der vorderen & hinteren Stossdämpfer Step 43 Front & rear shock set mounting MV1382 Step 42 (Vorne/ Front) Step 42 (Vorne / Front) Step 8 MV1382 Step 42 Step 42 (Hinten/ (Hinten/ Rear) Rear) Step 18 43A - Stoppmutter mit Flansch Flanged lock nut 3mm -- 4 43B - Senkkopfschraube F/H Machine screw 3x20mm -- 4...
  • Seite 40 Montage des Lenkgestänges Step 44 Steering linkage mounting 44C - Linsenkopfschraube 44A - Stoppmutter Button head machine screw 3x12mm -- 1 Lock nut 3mm -- 1 44B - Stoppmutter mit Flansch 44D - Zylinderkopfschraube Flanged lock nut 3mm -- 1 Cap screw 3x18mm -- 1 44E - Spannschraube Turnbuckle 3x30mm -- 1...
  • Seite 41 Gas- & Bremsgestänge Step 45 Throttle & brake linkages 45A - Madenschraube mit Sicherungslack 45C - Linsenkopfschraube Grub screw w/threadlock 3x3mm -- 6 Button head tapping screw 3x12mm -- 1 45B - Feder 45D - Feder Spring 8.3mm -- 2 Spring 18mm -- 1 70mm SE002...
  • Seite 42 Montage des Gas- & Bremsgestänges Step 46 Throttle & brake linkages mounting 46A - Madenschraube mit Sicherungslack Grub screw w/threadlock 3x3mm -- 2 Servobefestigunsschraube Retaining screw Step 44 Step 45 Vergewissern Sie sich, dass das Servo in der Neutral-Position ist. Make sure the servo is in the neutral position.
  • Seite 43 Anpassung des Gas- & Bremsgestänges Step 47 Throttle & brake linkage adjustment Vollgas High throttle Leerlauf Vollbremse Throttle Full brake Montage desTreibstoffzufuhr- & Treibstoffdruckschlauches Step 48 Fuel pick-up tubing & pressure tubing mounting Treibstoffzufuhrschlauch Fuel pick-up tubing Treibstoffdruckschlauch Fuel pressure tubing Step 46...
  • Seite 44: Empfänger Receiver

    Empfänger, Servo & Akku Step 49 Receiver, servo & accu Servo Servo (CH2) Akku Accu Empfänger Receiver (Lenkung Steering) (Gas/Bremse Throttle/brake) BATT Schalter CH. 1 Switch CH. 2 CH. 3 BATT Servo Servo Empfänger (CH1) Receiver Montage des Antennenröhrchens Step 50 Antenna support tube mounting Antennenröhrchen Antenna support tube...
  • Seite 45 Reifen & Felgen Step 51 Wheel & rims Reifen tire Reifeneinlage Insert foam Felge Für rechte & linke Seite For right & left sides (x4) <51-1> Reifenkleber Instant cement Beide Seiten kleben Please glue both sides. Für rechte & linke Seite Step 51-1 For right &...
  • Seite 46 Reifenmontage Step 52 Tires mounting 52A - Radmutter Wheel nut 17mm -- 4 MV1201 MV3752BA Step 51 (MV106) Step 51 Step 50 Step 51 Step 51 (MV106)
  • Seite 47 Karosserie-Montage Step 53 Carbody mounting MV120 Karosserie Carbody MV120 Step 52...
  • Seite 48 Ersatzteile / Spareparts BB051004 / Best.-Nr. 295620-EQ BB0508025T / Best.-Nr. 214787-EQ BU0508025 / Best.-Nr. 235196-EQ BB081605 / Best.-Nr. 214493-EQ Kugellager 8x16x5 mm Kugellager 5x10x4 mm Flanschkugellager 5x8x2,5 mm Distanzlager 5x8x2,5mm Ball bearing 8x16x5mm Flanged ball bearing 5x8x2.5mm Bushings 5x8x2.5mm Ball bearing 5x10x4mm BU061003 / Best.-Nr.
  • Seite 49 MV0291 / Best.-Nr. 229046-EQ MV12602 / Best.-Nr. 229051-EQ MV3572 / Best.-Nr.225650-EQ MV141 / Best.-Nr.223294-EQ Gas- & Bremsgestängeset Karosseriehalter v / h Heckspoilerhalter CVD-Kardanwallen 166mm Front/rear booy support Throttle & brake linkageset Rearwing mount CVD Universals 166 mm MV134 / Best.-Nr. 223334-EQ MV107 / Best.-Nr.
  • Seite 50 V221524 / Best.-Nr. 235031-EQ MV1611 / Best.-Nr. 225661-EQ MV110 / Best.-Nr. 223306-EQ MV3554 / Best.-Nr. 225648-EQ Kugelkopfpfannen 7mm M4x22,5 Stossdämpferabstandshalter Antriebswelle 138,6 mm Servolenkgestänge Ball ends - 4mm for 7mm ball Shock mounting studs 14,2mm Servo rod set Front dog bone center MV3611 / Best.-Nr.223348-EQ MV361 / Best.-Nr.
  • Seite 51 MV30411 / Best.-Nr.229072-EQ SE0031BA / Best.-Nr.234744-EQ V2374 / Best.-Nr.229087-EQ SE030BA / Best.-Nr.223276-EQ Empfängerbox Silikonschalterschutz Mitteldifferenzial-Halterung Kunststoffteile Vergaseranlenkung Receiver case Silicone switch cover Center differential mount Plastic parts accessories MV120 / Best.-Nr.223351-EQ SE002 / Best.-Nr.234499-EQ MV310 / Best.-Nr.223330-EQ MV1201 / Best.-Nr.223350-EQ Gasservobefestigungsset Karosserieklammern 80mm Stellringset...
  • Seite 52 MV3113B / Best.-Nr. 234496-EQ MVC14T3 / Best.-Nr. 230639-EQ MV36304 / Best.-Nr. 236778-EQ MV308 / Best.-Nr. 223355-EQ Kupplungsglocke 14 Z Schwungscheibe 39mm Motorträger blau Abstandshalter 6-Kant 32mm Clutch bell 14T Flywheel pin 2.5x15.8mm Engine mount blue Radio tray post 32 mm MV2031BA / Best.-Nr.
  • Seite 53 Tuningteile / Option Parts SEM162T / Best.-Nr. 235099-EQ SEM162C2 / Best.-Nr. 223278-EQ SEM162C3 / Best.-Nr. 223279-EQ SEM1341BA / Best.-Nr. 235109-EQ Alu-Getriebegehäuse CNC-Achsschenkel vorne sw Alu-Querlenkerhalteplatte 2° Alu-Querlenkerhalteplatte 3° Front/Rear alu gear box Front steering hubs - black Suspension plate holder 3deg Suspension plate holder 2deg SEM162D2BA / Best.-Nr.
  • Seite 54 SEM347R2BA / Best.-Nr. 235118-EQ SEM3071B / Best.-Nr. 230436-EQ SEM3071BA / Best.-Nr. 235179-EQ SEM3075C / Best.-Nr. 227643-EQ CNC Alu-Servosaver blau CNC Alu-Servosaver schwarz Servosaver Lenkungsplatte Carbon CNC Alu-Querlenker hinten/unten sw Alu servo saver blue Alu servo saver black Servo saver steering plate carbon Rear suspension arm lower - black SEM3076BA / Best.-Nr.
  • Seite 55 MV312171 / Best.-Nr. 234568-EQ MV3132 / Best.-Nr. 234519-EQ 2-Gang-Kupplungsglocke 2-Gang-Kupplungszahnrad 2-Speed clutch bell 2-Speed pinion gear 12/17T SR100CO / Best.-Nr. 206968-EQ SRGV100CO / Best.-Nr. 205187-EQ MV1385 / Best.-Nr. 223341-EQ MV1387 / Best.-Nr. 229117-EQ Akku-Kontrollanzeige Failsafe Staubschutz Dämpferkolben Stossdämpferstopper gelb Accu level indicator Fail safe Dust boots - shock shaft Shock bump stops yellow...
  • Seite 56: Ersatzteilbestellung Bei Conrad Electronic

    Schnell – einfach – zuverlässig Ersatzteilbestellung bei Conrad Electronic Für viele Artikel können wir schnell und zuverlässig Ersatzteile liefern. Unser Lager hält im Bedarfsfall mehrere Tausend Teile für Sie bereit. Bestellung per Telefon: 0180 - 531 21 11* Bestellung per Telefax: 0180 - 531 21 10* Bestellung per Mail: sales@conrad.de Bestellung per Internet:...

Inhaltsverzeichnis