Technoflex RABBIT Gebrauchsanweisung Seite 67

~Us-RJI\S
TED-NOFLEX SI\.
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD-CE / EC-CONFORMITY CERTIFICA TE /
CERTIFICA T DE CONFORMITÉ DE LA CEE / EG-KONFORMITATS ERKLARUNG
CE
INDUSTRIAS TECHNO-FLEX S.A. - CI JOSEP PUJOL SIN. - RUBí - BARCELONA - SPAIN
certifica que la máquina de construcción
hereby certify that the construction equipment specified hereunder
atteste que le matériel
bescheinigt, daB das Baugerat
1 Categoria - Category - Catégorie - Art:
Vibrador Interno
Internal Vibrator
Vibrateur Interne
InnenRiíttler
2 Marca - Make - Marque - Fabrikmarke :
TECHNOFLEX
3 Tipo - Type - Type - Typ:
RABBIT / 115V.
RABBIT / 230V.
4 Número de serie - Serial number - Numero dans la série - Maschinen number
5 Año de fabricación - Year of manufacture - Anné de fabrication - Baujahr
ha sido fabricado en conformidad con las siguientes normas
has been produced in accordance with the following rules
est produit conforme aux dispositions des directives européennes ci-aprés
in Obereinstimmung mit folgenden Richt/inien hergestellt worden ist
- Directiva Máquinas / Machines directive 89/392/CEE
- EN 50144
- EN 60204-1
- 89/336/CEE
Fecha / Date: _
Conservar cuidadosamente el certificado
FUe certifica te carefully
Conserver certificat soigneusement
Bescheinigung bitte sorgfaltig aufbewahren
Fabricante / Manufacturer: _
J.L. PONTONES - Gerente
INDUSTRIAS TECHNOFLEX S.A.
Fábrica y Comercial: Josep Pujol-s/n. (Apdo. Correos 43), 08191 Rubí (Barcelona) Te!.: (+34) 93 588 53 37,
Fax: (+34) 93 697 37 54, Internet: www.technoflex.es e-mail: teflex@ficosa.es N.I.F./VAT.: ESA08320384