..., I
~
Código
Código
Pos.
Canto Descripción Description
Description
Beschreibung
230V.
1R014
130621R014
1
1
Casquillo acoplam.
Coupling Lug
Accouplement
Kupplung
4060600304
2
1
Rodamiento
Bearing
Roulement
Lager
173322R012
3
1
Brida Delantera Front Flange
Bride Avant
Flansch Vorderseite
4013000620
4
1
Arandela Muelle Washer
Rondelle
Scheibe
141261R014
5
1
Estátor
Stator
Stator
Stator
173323R012
6
1
Brida Trasera
Rear F1ange
Bride Arriere
Flansch Ruckseite
141289R014
7
1
Rotar
Rotor
Rotor
Rotar
4060620103
8
1
Rodamiento
Bearing
Roulement
Lager
3127100005
9
4
Arandela
05
Washer05
Rondelle 05
Scheibe 05
173336R014
10
4
Tirante
Rod
Branche
Stabchen
3587000005
11
4
Tuerca M-5
Nut M-5
Ecrou M-5
Mutter M-5
173330R014
12
1
Alineador
Alignment
Guide
Fuhrung
3934200005
13
4
Tuerca M-5
Nut M-5
Ecrou M-5
Mutter M-5
173328R014
14
2
Muelle
Spring
Ressort
Feder
173329R014
15
2
Escobilla
Brush
Balai
Burste
4080000047
16
1
Ventilador
Ventilator
Ven tila te ur
Lufter
173412R014
17
1
Terminal
Terminal
Borne
Anschluf3klemme
130723R014
18
4
Casquillo Separador
Separator
Séparateur
Abscheider
r-
111
(ñ'
r-
s::
Q;'
111
O
~
O
-l
-l
O
=ti
::tJ
::tJ
(1)
-
O
O
111
Q)
r-
:3
s::
111,
O-
O
O
O·
-l
-l
(1)
O
::tJ
...•.•..•
::tJ
-
~
O
Q)
O
~
~ ~
...•.•...
r-
(ñ'
m
~
" tJ
111
s::
-.
r-
(1),
111
O
O
(1)
A:
rM
(1)
-l
~
::tJ
c:
~
O
::tJ
s::
111,
O
:::J'
O
r-
Q)
-l
111
::3
O
O
ea
(1)
::tJ
-l
...•.•..•
::tJ
-
!:t1
O
CIi
c:
Q)
111
Ñ
m ~
It\)