Technoflex RABBIT Gebrauchsanweisung Seite 59

AGUJA
NEEDLE
---......---
AIGUILLE
FLASCHE
3
Lista de Recambios / Spare Parts / Liste de Piéces de rechange / Ersatzteile
Aguja
45 /
Needle
45 /
Aiguille
45 /
Flasche 45
Código
Pos.
Cant.
Descripción Description Description Beschreibung
1 1
Punta Head Pointe
ROttelspítze
2
1
Junta Tórica O-Ring
Joint Toríque Runddichtung
3
2
Rodamiento Bearing Roulement
Kugellager
4
1
Carcasa
Housing
Carcasse Gehause
5
1
Excéntrica Eccentric
Excentrique
Exzenter
6
2
Rodamiento Bearing Roulement
Kugellager
7
1
Casquillo acop. Coupling Lug Accouplement Kupplung
Aguja
60 /
Needle
60 /
Aiguille
60 /
Flasche 60
Código Pos. Canto
Descripción Description Description Beschreibung
1
1
Punta Head Pointe
ROttelspitze
2
2
Junta Tórica O-Ring
Joint Torique Runddichtung
3
4
Rodamiento Bearing Roulement
Kugellager
4
1
Carcasa
Housing
Carcasse Gehause
5 1
Excéntrica Eccentric
Excentrique
Exzenter 6
2
Casquillo
Emplacement
Frette
Kupplungsaufna-
Ring Emplacement
hmebuchse 7
1
C. Separador Distance Ring
Frette
DistanzbOchse
Séparatrice
8 1
Acoplamiento Coupling Ring
Frette Connexion
Kupplungsbuchse
9
1
Casquillo acop. Couplíng Lug
Accouplement Kupplung
3-4