Instrucciones De Uso - WNT Centro-P Bedienungsanleitung

Centro-P

Instrucciones de uso

Portapinzas de precisión Centro-P
Tenga en cuenta que el Centro-P es un portapinzas de precisión que está diseñado para fijar el diámetro nominal con una concéntricidad máxima y una estabilidad óptima.
1. Configuración del sistema
Cuerpo del Portapinzas
2. Advertencias generales
Para garantizar el funcionamiento correcto y la concentricidad de 3µm, 6µm u 8µm, es preciso utilizar pinzas de precisión según DIN ISO 15488 (ER/ESX) forma 5µm o forma 2µm, o bien DIN ISO
10897 (OZ) 462E, debido a que estas se adaptan de forma óptima al portapinzas.
Por favor, tenga en cuenta que tenemos versión nueva y antigua de los porta-pinzas OZ, entre los cuales, no son intercambiables las pinzas, p.e. las pinzas 444E/450E sólo montan en la versión antigua,
mientras que las pinzas 462E/467E sólo montan en las nuevas versiones. Fijación de ejes con tolerancia de hasta H10, sin pérdida de concéntricidad ni de fuerza de sujeción. Los machos de roscar
pueden fijarse en las pinzas estándar.
Las tuercas de bloqueo pueden suministrarse en dos variantes:
Modelo sin anillo de sellado: La pinza está alineada con el lado plano de la tuerca de regulación, por lo que la longitud de fijación de la herramienta puede ser menor consiguiendo una sujeción
ĉ
más rígida.
Modelo con anillo de sellado: Para el suministro interno de refrigerante, evita que se introduzcan virutas y partículas de suciedad en el cuerpo del portapinzas
ĉ
3. Definición de la longitud de amarre de las herramientas
La longitud de amarre de la herramienta puede ajustarse por la parte delantera y trasera del cuerpo del portapinzas.
Para poder sujetar la herramienta de forma óptima (con una longitud tan corta como sea posible, pero tan larga como sea necesaria), ofrecemos opcionalmente dos tipos de tornillos de tope:
forma 1, cuando el mango de la herramienta se introduce en el portapinzas a más profundidad que la de altura de la pinza y
ĉ
forma 2, cuando el mango de la herramienta termina en la pinza. Esto sucede sobre todo en el caso de diámetros pequeños. No obstante, debe fijarse a más de 3/4 de la longitud de sujeción y,
ĉ
en el caso de diámetros pequeños, al 100%.
4. Suministro de refrigerante
Los Centro-P con cono DIN69871, MAS/BT y CAT se suministran por lo general con forma AD o AD/B. Con AD/B, el tipo de suministro es forma AD (central a través del tirante). Si se necesita la forma B
(con alimentación lateral de refrigerante), los prisioneros que se encuentran en la ranura de la pinza deben desenroscarse hasta el diámetro externo.
En algunos modelos AD/B, para la forma B los prisioneros deben estar totalmente desenroscados.
5. Sujeción de la herramienta
La tuerca de bloqueo y el anillo de sellado deben revisarse y, en su caso, limpiarse antes de su uso. Para garantizar una elevada precisión de concentricidad debe prestarse atención a que la limpieza
sea máxima.
Si lo considera necesario, utilice la junta de estanqueidad en la tuerca de bloqueo (el lado engomado del anillo de sellado debe estar orientado hacia la pinza).
ĉ
A continuación, introduzca la pinza en el alojamiento de la tuerca de bloqueo, en sentido axial.
ĉ
Introduzca la herramienta en la pinza. El mango de la herramienta debe sujetarse como mínimo a 3/4 de la longitud del orificio de amarre (completamente en caso de Ø pequeños), ya que de lo
ĉ
contrario pueden producirse problemas con la concentricidad o el agarrotamiento de la tuerca de bloqueo.
Realice el ajuste de la longitud de amarre desde delante con un destornillador o una llave.
ĉ
Enrosque la tuerca de regulación manualmente, de forma que quede suelta en el cuerpo del portapinzas.
ĉ
Desplace la herramienta a la medida longitudinal o hasta el tope. En caso de portapinzas cortos, prestar atención a que la herramienta no toque detrás en el portapinzas, ya que de lo contrario
ĉ
se perjudicaría la concentricidad.
También puede ajustar la longitud desde atrás con la llave hexagonal (sólo en caso de utilización de un tornillo de tope).
ĉ
6. Sujeción
En las tuercas de bloqueo estándar de los tamaños ER16 a ER40, así como de los tamaños OZ/462E, recomendamos que, para la sujeción, se utilice una llave dinamométrica con su accesorio corres-
pondiente, pues así se puede alcanzar la fuerza de sujeción óptima, sobre todo durante el fresado.
Tornillo de tope en
forma 1 o 2 (opcional)
Tuerca de bloqueo (modelo con y
sin anillo de sellado)
Anillo de sellado (opcional)
Pinza de precisión ER/ESX o OZ
8
ES