WNT Centro-P Bedienungsanleitung Seite 15

Chiavi di serraggio idonee
Tipo
Chiave a rulli
ER8 Mini
84 950 050
ER11 Mini 84 950 080
ER16 Mini 84 950 026
ER16 conica 84 950 082
ER16
84 950 027
ER25
84 950 054
ER32 / OZ/462E 84 950 056
ER40 84 950 057
I momenti torcenti massimi sono riportati di seguito e sulla ghiera di serraggio. Ricordare che i momenti torcenti diminuiscono al diminuire del diametro da serrare!
Nei lavori di finitura è consigliabile serrare la ghiera con una forza tra il 50-70% del momento torcente massimo per ottenere risultati di lavorazione ottimali con uno smorzamento maggiore, altrimenti è
possibile lavorare con i seguenti momenti torcenti massimi – in relazione al diametro da serrare.
I momenti torcenti (Ma) delle ghiere di serraggio Centro-P
Tipo Ø max. M
a
ER8 Mini
1,0–2,5* 5Nm
ER11 Mini 1,0–2,5* 7Nm
ER16 Mini 1,0* 10Nm
ER16 conica 1,0* 10Nm
ER16 1,0* 10Nm
ER25 1,0–3,0* 25–30Nm
ER32 2,0–3,0* 30–35Nm
ER40
3,0–7,0* 60–70Nm
OZ/462E 2,0–3,0* 30–35Nm
I diametri contrassegnati da * sono dei diametri di serraggio con foro di serraggio più corto. Gli altri diametri hanno un foro di serraggio con diametro costante.
7. Equilibratura
La maggior parte dei Centro-P è stata equilibrata di serie a G2,5 per 25.000 1/min. e U ≤ 1 gmm. Per maggiori requisiti è necessaria la riequilibratura, che saremo lieti di effettuare su richiesta.
8. Sostituzione dell'utensile da taglio
Per aprire la ghiera di serraggio deve essere utilizzata una chiave a rulli con manico. E' sconsigliabile l'apertura della ghiera con una chiave dinamometrica.
Verificare che durante la sostituzione non giungano trucioli o sporcizia sulle superfici di serraggio della pinza, in quanto altrimenti non si garantisce la concentricità e possono subentrare danni alla pinza.
9. Sostituzione della pinza
La pinza viene estratta dal corpo del mandrino allentando la ghiera di serraggio. Dopo aver rimosso l'utensile da taglio dalla pinza, quest'ultima fuoriesce dal risvolto della ghiera di serraggio per effetto
della pressione laterale.
10. Sicurezza
Rispettare le norme di sicurezza della macchina o di altri utensili utilizzati! Non lavorare mai con lo sportello della macchina aperto: soprattutto a velocità elevate e se si utilizza un mandrino HSK, in caso di
rottura e/o urto del supporto/portautensile HSK e/o dell'utensile sussiste un notevole rischio di lesioni!
Qualora il valore di equilibratura sia di rilevanza per la sicurezza o prescritto dal produttore della macchina è necessario controllare l'intero sistema di serraggio per verificare che non siano presenti
squilibri ed eventualmente riequilibrare.
11. Fonti di errore
Errore Causa
Sporcizia o trucioli nel corpo del mandrino, nella ghiera di serraggio, nella pinza
oppure sul codolo dell'utensile
L'utensile da taglio ha di per sè una concentricità scadente, ad es. punte lunghe
Il codolo dell'utensile non viene serrato min. a 3/4 (completa¬mente con Ø ridotti)
della lun¬ghezza del foro di serraggio
Concentricità non OK
È stata utilizzata una pinza vecchia, usurata oppure di un altro produttore
Il codolo dell'utensile aderisce al mandrino (possibile soprattutto per i mandrini di
lunghezza ridotta)
Cuscinetto usurato nel dispositivo di presetting / nell'apparecchio di controllo della
concentricità
Difetto cuscinetto nel mandrino macchina
Concentricità non più OK dopo
Cono interno mandrino macchina logoro o sporco
cambio utensile automatico
L'unità di carico non è a livello con il mandrino macchina
inserito anello di tenuta sbagliato - Ø codolo inferiore al Ø da rendere ermetico
Spruzzi di liquido refrigerante
fuoriescono dalla guarnizione della Refrigerante aggressivo
bussola di trazione
Guarnizione di tenuta tagliata o danneggiata
Percentuale di lubro-refrigerante troppo elevata, fori del refrigerante nel mandrino /
Non arriva refrigerante dall'utensile
nella vite di arresto ostruiti, adduzione del refrigerante sul mandrino macchina ostruiti
Distribuzione:
CERATIZIT Italia S.p.A.
Via M. Viganò De Vizzi 10
IT-20092 Cinisello Balsamo
Dispositivo addizionale della chiave dinamometrica
–
84 950 060
84 950 170
84 950 061
84 950 171
84 950 065
84 950 067
84 950 068
Ø max. M Ø
a
3,0–5,0 8Nm
3,0–7,0 10Nm –
1,5–3,5* 15–20Nm 4,0–10,0
1,5–3,5* 25–30Nm 4,0–10,0
1,5–3,5* 25–30Nm 4,0–10,0
3,5–6,5* 35–40Nm 7,0–10,0
3,5–6,5* 55–60Nm 7,0–15,5
8,0–11,0 100–110Nm 12,0–17,0
4,0–6,0* 55–60Nm 7,0–15,0
Numero verde supporto Tecnico
Numero di fax
E-Mail
Internet
max. M Ø max. M
a a
– – –
25–30Nm – –
50–55Nm – –
50–55Nm – –
50–60Nm 10,5–16,0 80–90Nm
110–120Nm 16,0–20,0 130–140Nm
140–150Nm 18,0–26,0 190–200Nm
110–120Nm 16,0–25,0 130–140Nm
Eliminazione
Pulire i pezzi con estrema accuratezza
check cutting tool accuracy
Introdurre il codolo dell'utensile per la lunghezza del foro di serraggio e/o fino alla vite
di arresto
Si consiglia di utilizzare pinze di precisione 5µm. 2µm originali nuove
Estrarre leggermente l'utensile da taglio
Controllare la concentricità nel cono del mandrino serrato (senza pinza)
Controllare serrando manualmente il mandrino
Sostituire la guarnizione
Sostituire la guarnizione
Sostituire la guarnizione
Lavare i fori del refrigerante con detergente (privo di acidi, a causa della ruggine)
800 967 773
+39 02 641673 - 55
info.italia@ceratizit.com
www.wnt.com
15
IT