Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Español
3
INTERIOR DE SL-2001
SL-2001 destaca entre todos los teclados MIDI. Todas sus poderosas funciones de controlador master estarán disponibles
desde el mismo teclado. Además, SL-2001 también funciona como un versátil switcher MIDI, mapeador, y procesador lo cual
evitará que tengas que utilizar una gran cantidad de unidades, cajas y cableados MIDI.
IN A
IN B
IN C
IN D
Z
Z
Z
Control sliders
O
O
O
Switch inputs
N
N
N
Voltage inputs
E
E
E
Wheels
1
2
3
144
I
N
S
T
R
U
C
T
I
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
Z
Z
Z
Z
Z
O
O
O
O
O
N
N
N
N
N
E
E
E
E
E
4
5
6
7
8
OUT A
OUT B
OUT C
OUT D
O
N
S
M
A
N
U
A
®
L
E
R
S
El diagrama superior muestra la estructura interna del instrumento. Hay cuatro entradas y cuatro salidas MIDI. Ocho proce-
sadores de información MIDI independientes enlazan el teclado y las entradas MIDI con las salidas MIDI. Cada procesador
puede ser programado para recibir información desde una región específica del teclado master o desde cualquier teclado
externo; por lo tanto es conveniente definir los procesadores como ZONE 1 a ZONE 8. La información MIDI de dos o más
zonas puede ser mezclada (merge) en una misma salida MIDI. Si lo deseas, las ocho zonas pueden combinarse en la misma
salida, aunque la velocidad de transmisión de datos del formato MIDI podría llegar a ser lenta. La configuración de las zonas
es programable en cualquier preset de SL-2001. En general, cada zona se asociará con un sintetizador MIDI conectado a las
salidas MIDI. En casos especiales, algunas zonas estarán procesando información MIDI que será mezclada en la misma sali-
da MIDI y será recibida por un solo módulo de sonido.
ZONAS
SL-2001 enviará información MIDI hasta a ocho instrumentos simultáneamente (los instrumentos pueden ser unidades físi-
camente separadas, o canales MIDI diferentes para un módulo multitímbrico). Cada instrumento recibe información MIDI de
una de las ocho zonas. El procesador MIDI aplicado a cada zona permitirá un control preciso sobre la respuesta MIDI y el
sonido de cada instrumento. La función de cada una de las ocho zonas es programable de forma independiente para cada
uno de los sesenta y cuatro presets que incorpora SL-2001.
OFF
ON
ZONA
CONTROLLI LOCALI
El diagrama superior ilustra la estructura interna de una zona. Cualquier mensaje MIDI recibido desde una entrada MIDI de
SL-2001 será recibido por todas las zonas conectadas a esa entrada. Si la zona no está activada (cuando el pulsador ZONE del
panel frontal esté apagado), no habrá ningún procesamiento de datos MIDI posterior.
Si la zona no está desactivada (bypass), cualquier mensaje de entrada será examinado para verificar que este canal coincide
con el canal programado en el Filtro de Canal de esa zona. Si el canal no coincide, la zona ignorará el mensaje. Si el canal
coincide, el mensaje MIDI continua por esa zona. Los mensajes de notas MIDI son procesados a través de numerosas fun-
ciones de control master, que pueden modificar el número de nota, velocidad, o ejecutar otros procesamientos sofisticados.
Los mensajes de controladores MIDI pueden pasar sin cambios, convertidos en un mensaje controlador diferente (mapeado),
o pueden ser bloqueados. El mensaje MIDI resultante se asigna de este modo a un canal MIDI específico, retardado (pro-
gramable de cero a diez segundos), y redireccionado a una de las cuatro salidas MIDI.
Las zonas pueden enviar cambios de programa y valores de inicialización de controlador (volumen, modulación, etc.) en el
momento en que se selecciona un preset de SL-2001. Estos mensajes serán enviados incluso cuando el switch ZONE esté apa-
gado. Si la zona se activa posteriormente con un pedal, el módulo de sonido ya estará configurado con los ajustes de pro-
grama y controladores correctos. Los mensajes de inicialización de programas y controladores podrán ser activados o no, lo
cual se comenta en la sección número 8.
L
I
N
S
Español
FUNZIONI
DI ZONA
NOTES
FILTRO
ASSEGNAZIONE
DEL CANALE
DEL CANALE
CONTROLLERS
OFF
ON
MAPPA
MAPPA DEL
CONTROLLO
T
R
U
C
T
I
O
N
S
®
M
I
D
I
C
O
N
T
R
O
L
L
E
R
S
BY PASS
NORMALE
DELAY
VALORI
INIZIALI
145
M
A
N
U
A
L
Werbung
Inhaltsverzeichnis
