Utilisation Du Controle Par Midi; Installation Des Pilotes; Windows 2000 - Ecler nuo 4 Bedienungsanleitung

7. UTILISATION DU CONTROLE PAR MIDI

7.1. Installation des pilotes

Si vous souhaitez brancher la NUO4 à un ordinateur en utilisant l'interface USB-MIDI, vous devez préalablement
installer les pilotes USB et MIDI fournis sur le CD. Le processus varie selon le système d'exploitation que vous
utilisez. Les seuls systèmes d'exploitation pris en charge sont Windows® 2000 (SP4) et XP.
7.1.1. Windows® 2000
Avertissement : avant de brancher la NUO4 à votre ordinateur, suivez les étapes décrites ci-dessous. Toute autre
forme d'installation peut provoquer un redémarrage intempestif de votre ordinateur étant donné certaines
particularités de la prise en charge des appareils MIDI via la connexion USB sous Windows® 2000.
1. Avant de relier la NUO4 à l'ordinateur pour la première fois, exécutez le programme "install.exe" qui se
trouve dans le dossier "Driver" du CD.
2. Quand l'écran de l'installeur apparaît, vérifiez que la NUO4 est débranchée et cliquez sur "Oui" pour
continuer.
3. Si des messages du système d'exploitation apparaissent pour signaler que le pilote que vous allez installer
n'est pas certifié, répondez "Oui" à la question vous demandant si vous souhaitez poursuivre l'installation.
4. Faites redémarrer l'ordinateur quand l'assistant d'installation vous le demande.
5. Après redémarrage, branchez le câble USB entre la NUO4 et l'ordinateur.
6. Le système d'exploitation détectera automatiquement la console. Il peut y avoir une longue pause entre le
moment où le système d'exploitation détecte la console et la fin du processus.
7. A nouveau, si des messages du système d'exploitation apparaissent pour signaler que le pilote que vous
allez installer n'est pas certifié, répondez "Oui" à la question vous demandant si vous souhaitez poursuivre
l'installation.
8. Une fois ce processus terminé, la NUO4 est détectée par le système d'exploitation comme "Ecler USB
Midi".
9. Pour déconnecter le câble USB de la NUO4 de façon sûre, utilisez la méthode standard pour "Retirer un
périphérique" de Windows® 2000. Si vous débranchez directement le câble USB, un message
d'avertissement apparaîtra pour signaler que le retrait de l'appareil n'a pas été effectué de façon correcte
et sûre.
7.1.2. Windows® XP (familial ou professionnel)
1. Vérifiez que le câble USB du NUO4 est débranché et mettez votre ordinateur en marche.
2. Exécutez le programme install.exe qui se trouve dans le dossier "Driver" du CD.
3. Le programme d'installation vous demandera de brancher le câble USB entre la NUO4 et l'ordinateur puis
d'attendre que le système d'exploitation termine l'installation automatique des pilotes par défaut. Ne
cliquez PAS sur "Accepter" avant que Windows® XP ne vous indique que le nouvel appareil est prêt à
être utilisé (si vous le faites avant, l'installeur vous dira qu'il ne peut pas terminer l'installation et qu'il faut
faire redémarrer l'ordinateur avant d'essayer à nouveau. Suivez soigneusement toutes les étapes
indiquées dans ce manuel, au pied de la lettre). Attention : Il peut y avoir une longue pause du
moment où le système d'exploitation détecte le dispositif jusqu'à ce qu'il termine le processus.
4. Une fois que Windows® XP vous indique que le nouveau périphérique est prêt à être utilisé, cliquez sur
"Accepter" pour continuer le processus.
5. Si un message du système d'exploitation apparaît pour signaler que le pilote que vous allez installer n'est
pas certifié, répondez "Continuer" à la question vous demandant si vous souhaitez poursuivre l'installation.
6. Une fois ce processus terminé, la NUO4 est détectée par le système d'exploitation comme "Ecler USB
Midi" et est prête à l'utilisation.
49