Seite 1
USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D'UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG SAM412T...
Seite 18
7. TECHNISCHE DATEN 8. DIAGRAMME 8.1. Funktionsbeschreibung 8.2. Funktionsübersicht 8.3. Konfiguration der Eingangsempfindlichkeiten 8.4. Blockschaltbild Alle Angaben sind ohne Gewähr. Messwerte können produktionsbedingten Schwankungen unterliegen. ECLER S.A. nimmt sich das Recht heraus Veränderungen am Gerät vorzunehmen, die zur Verbesserung des Produktes beitragen.
1. WICHTIGE VORBEMERKUNG Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, unseren SAM412T Mixer zu wählen. Bitte lesen Sie alle Erläuterungen in dieser Bedienungsanleitung sorgfältig durch, BEVOR Sie dieses Gerät anschließen. Eventuelle Reparaturen sollten nur von unserer technischen Service Abteilung durchgeführt werden, um einen optimalen Betrieb sicherzustellen.
3. INSTALLATION Der SAM412T ist ein Mixer, der speziell für den Einbau in Standard-Racks von 19" Breite konstruiert wurde, wo er eine Höheneinheit belegt. Er wurde konzipiert für den Gebrauch durch Personen mit geringen technischen Kenntnissen, daher sind die Elemente zur Tonsteuerung nur mit Hilfe eines Einstell-Schraubenziehers zugänglich, während die Einstellung der Ein- und Ausgangspegel mit Hilfe von...
Mixers, wodurch die Zahl der mischbaren Kanäle und der verfügbaren Eingänge erhöht wird. 5. AUSGÄNGE Der SAM412T verfügt über zwei Hauptausgänge, die sich einzig und allein in der Anschlußart unterscheiden: Anschluss über Schraubklemmenleisten (17, 18), elektronisch symmetriert, und asymmetrischer Anschluß über RCA-Buchsen (20).
6. WEITERE ERLÄUTERUNGEN 6.1. Inbetriebnahme Geschieht direkt über den Netzschalter POWER (10). Auch wenn der SAM412T beim Einschalten kaum Geräusche entwickelt, ist es sehr empfehlenswert, alle Geräte in der folgenden Reihenfolge einzuschalten: Soundquellen, Mixer, Equalizer, Prozessoren und ganz zum Schluss die Verstärker. Das Ausschalten der Geräte sollte in umgekehrter Reihenfolge erfolgen.
7. TECHNICAL CHARACTERISTICS 7. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 7. TECHNISCHE DATEN Inputs Sensitivity nom(*)/Impedance LINE 0dBV/50kΩ MIC BAL -50(-20)dBV/>1kΩ 0dBV>6kΩ Outputs Level/Minimum load OUT 1 BAL 0(+6)dBV*/600Ω1(2)V OUT 1 UNBAL 0(+6)dBV*/2.2kΩ 1(2)V 0dBV/10kΩ Frequency response LINE 10Hz-50kHz -1dB MIC BAL 10Hz-30kHz -1dB Harmonic distortion LINE...
8. DIAGRAMS 8.1. Function list 8. DIAGRAMAS 8.1. Lista de funciones 1. Micro input, MIC 1. Entrada micro, MIC 2. Talkover switch, TK 2. Puesta en marcha talkover, TK 3. Channel volume control, VOL 3. Control de volumen de la vía, VOL 4.