Seite 1
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:47 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Dicken-Abrichthobelmaschine Navodila za uporabo stroja za debelinsko in izravnalno skobljanje Upute za uporabu blanjalice-ravnalice 260/230 Art.-Nr.: 44.199.00 I.-Nr.: 01016 260/400 Art.-Nr.: 44.199.20 I.-Nr.: 01016...
Seite 2
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:47 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Prosimo, da strani 2 razgrnete Molimo da raširite stranice 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in varnostne napotke.
Seite 3
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 3 44 24...
Seite 4
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 6...
Seite 7
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 7...
Seite 8
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 8 35/36...
Seite 9
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 9...
Seite 10
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 10...
Seite 11
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 11...
60% der Spieldauer ohne Last weiterlaufen. Schalleistungspegel L 104,8 dB(A) 91,1 dB(A) 7.1 Technische Daten NHM 260/230 Die angegebenen Werte sind Emissionswerte und müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeits- platzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation...
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 14 Dickenhobeltisch: 400 x 260 mm 9.3 Montage Handkurbel (Bild 8-10) Befestigen Sie die Handkurbel (4) mit der Dickenhobel-Vorschubgeschwindigkeit: 5 m/min Madenschraube (b) am Bolzen (29). Gehen Sie Leerlaufdrehzahl Motor n 2800 min anschließend, wie in Bild 10 gezeigt, vor.
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 15 Befestigen Sie die Querstrebe (38), wie in Bild 25 10.3 Einstellung Parallelanschlag (Bild 33) gezeigt, und hängen Sie dann die Tür (20) ein. Durch Lösen des Klinkenhebels (16) lässt sich der Verwenden Sie hierzu: Parallelanschlag (6) auf die gewünschte Werkstück- 4x Kreuzschlitz-Schraube M5 x 10 (d)
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 16 12. Betrieb Abrichten (Bild 37/38) 15. Wartung und Service Legen Sie das Material flach auf den Vorschubtisch 15.1 Austausch Hobelmesser (Bild 36/44-46) (13), stellen Sie mit der linken Hand die gewünschte Schalten Sie die Maschine vor der Wartung Höhe der Hobelmesserabdeckung (12) ein.
Seite 17
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 17 15.3 Reinigung und Wartung Reinigen Sie das Dickenhobelantriebsgetriebe regelmäßig mit einer Bürste oder mit Druckluft von Staub. Schmieren Sie alle Einspannstellen und Ketten regelmäßig mit einigen Tropfen Motoröl. Halten Sie aber den Riemen (46) frei von Öl und Fett.
Seite 18
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 18 Schaltplan NHM 260/400...
Seite 19
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 19 Schaltplan NHM 260/230...
Seite 25
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 25 Shema NHM 260/400...
Seite 26
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 26 Shema NHM 260/230...
Seite 32
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 32 Shema NHM 260/400...
Seite 33
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 33 Shema NHM 260/230...
Seite 36
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 36 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 37
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 37 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
Seite 38
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 38 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Zadržavamo pravo na tehnične izmjene.
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 39 GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu.
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 40 JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
Seite 41
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 41 D GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 42
Anleitung NHM 260-400-230_SPK4:Anleitung NMH 260-400-230_SPK1 02.10.2006 8:48 Uhr Seite 42 EH 10/2006...