Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL BT-PL 750 Originalbetriebsanleitung

EINHELL BT-PL 750 Originalbetriebsanleitung

Elektro-handhobel
Inhaltsverzeichnis
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Przed Uruchomieniem
  • Wymiana Przewodu Zasilającego
  • Czyszczenie, Konserwacja I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
  • Usuwanie Odpadów I Recycling
  • Указания По Технике Безопасности
  • Использование По Назначению
  • Технические Данные
  • Шумы И Вибрация
  • Перед Вводом В Эксплуатацию
  • Обращение С Устройством
  • Замена Кабеля Питания
  • Очистка, Технический Уход И Заказ Запасных Деталей
  • Утилизация И Вторичная Переработка
  • Utilizarea Conform Scopului
  • Date Tehnice
  • Zgomote ŞI VibraţII
  • Înainte de Punerea În Funcţiune
  • Îndepårtarea ΜI Reciclarea
  • Инструкции За Безопасност
  • Употреба По Предназначение
  • Технически Данни
  • Шум И Вибрация
  • Преди Пускане В Експлоатация
  • Почистване, Поддръжка И Поръчване На Резервни Части
  • Екологосъобразно Отстраняване И Рециклиране
  • Съхранение На Склад
  • Σωστή Χρήση
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  • Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
  • KullanıM Amacına Uygun KullanıM
  • Teknik Özellkler
  • Çalıştırmadan Önce
  • Elektrik Kablosunun DeğIştirilmesi
  • Вказівки По Техніці Безпеки
  • Застосування За Призначенням
  • Опис Приладу Та Об'єм Поставки
  • Технічні Параметри
  • Перед Запуском В Експлуатацію
  • Чистка, Технічне Обслуговування І Замовлення Запасних Частин
  • Утилізація І Повторне Застосування
  • Konformitätserklärung
  • Документ За Гаранция
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_
Originalbetriebsanleitung
k
Elektro-Handhobel
Instrukcją oryginalną
P
Elektryczny strug ręczny
Оригинальное руководство по эксплуатации
T
Электрорубанок
Instrucţiuni de utilizare originale
Q
Maşină de rindeluit electrică manuală
Оригинално упътване за употреба
e
Eлектрическо ренде
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Hλεκτρική πλάνη χεριού
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Elektrikli Planya
Оригінальна інструкція з експлуатації
1
Ручний електрорубанок
Art.-Nr.: 43.452.61
17.11.2010
10:55 Uhr
750
BT-PL
I.-Nr.: 11020
Seite 1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BT-PL 750

  • Seite 1 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Elektro-Handhobel Instrukcją oryginalną Elektryczny strug ręczny Оригинальное руководство по эксплуатации Электрорубанок Instrucţiuni de utilizare originale Maşină de rindeluit electrică manuală Оригинално упътване за употреба Eлектрическо ренде Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Hλεκτρική πλάνη χεριού Orijinal Kullanma Talimatı Elektrikli Planya Оригінальна...
  • Seite 2 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 2...
  • Seite 3 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 5 “WARNUNG - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen” Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Tragen Sie eine Schutzbrille.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 6 2.2 Lieferumfang Achtung! Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie das Beim Benutzen von Geräten müssen einige Gerät vorsichtig aus der Verpackung. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise vorhanden).
  • Seite 7: Technische Daten

    Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 7 4. Technische Daten Beschränken Sie die Geräuschentwicklung und Vibration auf ein Minimum! Verwenden Sie nur einwandfreie Geräte. Netzspannung: 230 V~ 50 Hz Warten und reinigen Sie das Gerät regelmäßig. Leistungsaufnahme: 750 W Passen Sie Ihre Arbeitsweise dem Gerät an. Überlasten Sie das Gerät nicht.
  • Seite 8: Bedienung

    Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 8 5.2 Spanabsaugung (Bild 5-6) Zur Endbearbeitung von Flächen nur eine geringe Für eine optimale Spanabsaugung können Sie an Spantiefe einstellen und die Fläche mehrfach den Elektro-Handhobel einen im Lieferumfang bearbeiten. enthaltenen Staubfangsack (2) anschließen. Hierzu schieben Sie den Staubfangsack (2) in den 6.2.2 Anfasen von Kanten (Bild 9-10) Spanauswurf (7) des Elektro-Handhobels.
  • Seite 9: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 9 8. Reinigung, Wartung und Reinigen Sie vor dem Einbau den Messersitz. Der Einbau der Messer erfolgt in der umgekehrten Ersatzteilbestellung Reihenfolge. Stellen Sie sicher, dass das Hobel- messer mit den beiden Enden der Hobelwelle Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den übereinstimmt.
  • Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung

    Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 10 8.5 Wartung Im Geräteinneren befinden sich keine weiteren zu wartenden Teile. 8.6 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden; Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 9.
  • Seite 57 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 57 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną...
  • Seite 58 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 58 Technische Änderungen vorbehalten Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych Сохpaняeтcя прaво на тeхничeскиe изменения Se rezervå dreptul la modificåri tehnice. Зaпазва се правото за технически промени √ ηٷÛÎÂÓ·ÛÙ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Teknik de©iμiklikler olabilir Ми...
  • Seite 59 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 59...
  • Seite 67 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 67 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 68 Anleitung_BT_PL_750_SPK5:_ 17.11.2010 10:55 Uhr Seite 68 EH 11/2010 (01)

Inhaltsverzeichnis