Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise
Zum Schutz vor Schäden weisen verschiedene
Symbole in dieser Anleitung auf Warnmeldun-
gen und Vorsichtsmaßnahmen hin. Diese Sym-
bole haben die folgende Bedeutung:
Hier drohen ernsthafte
Verletzungen bis hin zum Tod.
Hier kann es zu Schäden an
diesem und anderen Geräten
kommen.
Vorsicht
Andere benutzte Symbole
Notwendige (vorgeschriebene)
Handlung.
Verbotene (unzulässige)
Handlung.
Warnung
Betrieb mit einem Wechselstromnetzteil
Verwenden Sie ausschließlich das ZOOM-
Netzteil AD-19.
Betrieb mit externer Gleichstromversor-
gung
Verwenden Sie eine externe Gleichstrom-
versorgung mit 9 bis 16 V.
Lesen Sie vor Verwendung der externen
Gleichstromversorgung
sorgfältig
Siche rheits hin weise.
Batteriebetrieb
Verwenden Sie 8 herkömmliche 1,5 V
AA-Bat terien (Alkaline, NiMH oder Lithium).
Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor Ver-
wendung der Batterien aufmerksam durch.
Betreiben Sie das Gerät nur mit geschlos-
sener Batteriefachabdeckung.
Änderungen am Gerät
Öffnen Sie das Gehäuse in keinem Fall und
nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor.
04
Vorsicht
Produkthandhabung
Lassen Sie das Gerät nicht herunterfallen,
stoßen Sie es nicht und üben Sie keine
übermäßige Kraft aus.
Es dürfen weder Gegenstände noch Flüs-
sigkeiten ins Gerät gelangen.
Betriebsumgebung
Vermeiden Sie einen Betrieb...
...unter besonders hohen oder niedrigen
Temperaturen.
...in der Nähe von Heizgeräten, Öfen oder
anderen Wärmequellen.
...in hoher Luftfeuchtigkeit oder in der
Nähe von Spritzwasser.
...an Orten mit starken Vibrationen.
...in einer staubigen oder schmutzigen
Umgebung.
Hinweise zum Netzteil-Betrieb
Wenn Sie das Netzteil aus der Steckdose
entfernen, ziehen Sie direkt am Stecker.
Bei Gewitter und Blitzschlag oder bei län-
gerer Lagerung ziehen Sie den Stecker aus
der Steckdose.
Hinweise zum Batteriebetrieb
Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf
die korrekte Ausrichtung (+/–).
Verwenden Sie ausschließlich die vorgeschrie-
benen Batterien. Mischen Sie niemals alte
und neue Batterien. Verwenden Sie keines-
die
falls Batterien unterschiedlicher Hersteller
oder Typen gemeinsam.
Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie
das Gerät für längere Zeit nicht verwenden.
Wenn Batterien ausgelaufen sind, säubern Sie
das Batteriefach sowie die Kontakte sorgfältig
von Batterieflüssigkeit.
Bei einem fehlerhaften Austausch des Akkus
besteht Explosionsgefahr. Ersetzen Sie ihn
immer durch denselben oder einen vergleich-
baren Akku.
Eine Warnung, dass Batterien (Akku-Pack oder
eingesetzte Batterien) nicht übermäßiger
Hitze wie direkter Sonneneinstrahlung, Feuer
oder ähnlichem ausgesetzt werden darf.
Hinweise zur Handhabung von Mikrofonen
Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie ein
Mikrofon anschließen. Wenden Sie beim
Anschluss eines Mikrofons keine übermä-
ßige Kraft auf.
Bringen Sie die Schutzkappe an, wenn Sie
länger kein Mikrofon anschließen.
Verkabelung der Ein- und Ausgangsbuchsen
Schalten Sie immer zuerst alle Geräte aus,
bevor Sie Kabelverbindungen herstellen.
Vor dem Transport müssen alle Kabel und
das Netzteil vom Gerät abgezogen werden.
Lautstärke
Betreiben Sie das Gerät nicht über einen
längeren Zeitraum mit hoher Lautstärke.
Gebrauchshinweise
Einstreuungen mit anderen elektrischen Geräten
Zugunsten einer hohen Betriebssicherheit gibt
der
konstruktionsbedingt wenig elektro-
magnetische Wellen aus und nimmt diese auch
kaum auf. Wenn jedoch Geräte in der Nähe betrie-
ben werden, die starke elektromagnetische
Strahlung abgeben oder diese besonders leicht
aufnehmen, kann es zu Einstreuungen kommen.
In diesem Fall vergrößern Sie den Abstand zwi-
schen dem
und dem anderen Gerät.
Elektromagnetische Interferenzen können bei
allen elektronischen Geräten, also auch beim
,
Fehlfunktionen,
Datenverluste
andere Probleme auslösen. Lassen Sie immer
besondere Vorsicht walten.
Reinigung
Wischen Sie etwaigen Schmutz auf dem
Gehäuse mit einem weichen Tuch ab. Falls nötig,
verwenden Sie ein feuchtes, jedoch gut ausge-
wrungenes Tuch zum Abwischen.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs-,
Lösungsmittel (wie Farbverdünner oder Reini-
gungsbenzin) oder Wachse.
Komplettausfall und Fehlfunktion
Wenn das Gerät beschädigt wird oder Fehlfunkti-
onen zeigt, ziehen Sie sofort das Gleich- oder
Wechselstromnetzteil aus der Steckdose, schal-
ten das Gerät aus und ziehen alle Kabel ab. Wen-
den Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das
Gerät gekauft haben, oder an das ZOOM-Ser-
vice-Center mit folgenden Informationen: Modell-
name, Seriennummer und eine Beschreibung der
Fehlfunktion sowie Ihr Name, Ihre Adresse und
eine Telefonnummer.
Urheberrecht
◎ Windows
und Windows
7 sind Warenzeichen
®
®
oder eingetragene Warenzeichen der Microsoft
Corporation.
◎ Macintosh, Mac OS und iPad sind Warenzei-
chen oder eingetragene Warenzeichen von Apple
Inc.
◎ Die Logos SD, SDHC und SDXC sind Warenzei-
chen. Die MPEG Layer-3 Audiokompressionstech-
nologie ist von Fraunhofer IIS und Sisvel S.p.A.
lizenziert.
◎ Bluetooth und das Bluetooth-Logo Logo sind
eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und
werden von der ZOOM CORPORATION unter
Lizenz verwendet.
◎ Alle weiteren Produktnamen, eingetragenen
Warenzeichen und in diesem Dokument erwähn-
ten Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen
Firma.
Anmerkung: Alle Warenzeichen sowie regist-
rierte Warenzeichen, die in dieser
Anleitung zur Kenntlichmachung
genutzt werden, sollen in keiner
Weise die Urheberrechte des jewei-
ligen Besitzers einschränken oder
und
brechen.
Aufnahmen von urheberrechtlich geschützten
Quellen wie CDs, Schallplatten, Tonbändern,
Live-Darbietungen, Videoarbeiten und Rundfun-
kübertragungen sind ohne Zustimmung des
jeweiligen Rechteinhabers gesetzlich verboten.
Die ZOOM CORPORATION übernimmt keine Ver-
antwortung für etwaige Verletzungen des Urhe-
berrechts.
Hinweis zur „Auto Power Off"-Funktion
Bei Nichtbenutzung wird das Gerät nach 10 Stun-
den automatisch ausgeschaltet. Wenn das Gerät
stattdessen weiterhin eingeschaltet bleiben soll,
lesen Sie „Deaktivieren der automatischen
Strom spar funktion" auf S. 21 und deaktivieren
diese Funktion.
®