Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Originalbetriebsanleitung | 4
D
----------------------
---------------------
Metallbandsäge
GB
Translation of the original instructions | 7
--------------------
---------------------
Band Saw
F
Traduction du mode d'emploi d'origine | 10
-----------------------
---------------------
Scie a ruban
I
Traduzione del Manuale d'Uso originale | 13
-----------------------
---------------------
Sega a nastro
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing | 16
--------------------
---------------------
Metaalbandzaag
CZ
Překlad originálního návodu k provozu | 19
--------------------
---------------------
Pásová pila
SK
Preklad originálneho návodu na prevádzku | 22
--------------------
---------------------
Pásová píla
H
Az eredeti használati utasítás fordítása | 25
----------------------
---------------------
Szalagfűrész
SLO
Prevod originalnih navodil za uporabo | 28
------------------
---------------------
Tračna žaga
HR
Prijevod originalnog naputka za uporabu | 31
--------------------
---------------------
Tračna pila
Превод на оригиналната инструкция | 34
BG
--------------------
БАНЦИГ
---------------------
RO
Traducerea modului original de utilizare | 37
--------------------
---------------------
FERĂSTRĂU CU BANDĂ
BIH
Prijevod originalnih uptstava za upotrebu. | 40
-------------------
---------------------
Trakasta pila
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
-------------------------
---------------------
EC-DECLARATION OF CONFORMITY • DECLARATION CE
DE CONFORMITÉ • PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU • VYHLÁSENIE O
ZHODE EÚ • EG-CONFORMITEITVERKLARING • DICHARAZIONE DI
CONFORMITÁ CE • AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU • IZJAVA O
ISTOVETNOSTI EU • IZJAVA O SUKLADNOSTI EU • IZJAVA O
SUKLADNOSTI EU • DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE •
ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС
. | 43
MBS 125 V
#40543
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gude MBS 125 V

  • Seite 1 ZHODE EÚ • EG-CONFORMITEITVERKLARING • DICHARAZIONE DI CONFORMITÁ CE • AZONOSSÁGI NYILATKOZAT EU • IZJAVA O ISTOVETNOSTI EU • IZJAVA O SUKLADNOSTI EU • IZJAVA O SUKLADNOSTI EU • DECLARAŢIE DE CONFORMITATE UE • ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СХОДСТВО С ЕС MBS 125 V #40543...
  • Seite 4: Technische Daten

    Nehmen Sie das Gerät aus der Transportverpackung und prüfen Sie die Vollständigkeit und das Vorhandensein folgender Sicheres Arbeiten Teile: Verwenden Sie das Gerät nur an einem Anschluss mit Metallbandsäge MBS 125 V Fehlerstromschutzschalter 30mA (RCD). Längsanschlag Führungsschiene Längsanschlag Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung! Unordnung am Arbeitsplatz kann Unfälle zur Folge haben.
  • Seite 5: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    Lassen Sie Ihr Gerät durch eine Fachkraft reparieren! Bedienung Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur durch eine Winkeleinstellung: Fachkraft ausgeführt werden, indem Originalersatzteile Den Winkel immer an das zu bearbeitende Material anpassen. verwendet werden, andernfalls können Unfälle für den Benutzer Lösen Sie die Schraube (Abb.
  • Seite 6: Verhalten Im Notfall

    Verpackung: Verhalten im Notfall Leiten Sie die der Verletzung entsprechend notwendigen Erste Hilfe Maßnahmen ein und fordern Sie schnellst möglich Vor Nässe schützen! qualifizierte ärztliche Hilfe an. Achtung zerbrechlich! Bewahren Sie den Verletzten vor weiteren Schädigungen und Packungsorientierung Oben! stellen Sie diesen ruhig. Für einen eventuell eintretenden Unfall sollte immer ein Technische Daten: Verbandskasten nach DIN 13164 am Arbeitsplatz griffbereit...
  • Seite 43: Eg-Konformitätserklärung

    Azonossági nyilatkozat EU EG-Konformitätserklärung Ezzel kijelentjük mi, a hogy a lentiekben megjelölt gépipari Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in den von uns in termék, koncepciója és tervezése, az általunk forgalomba kerülő Verkehr gebrachten Ausführungen den einschlägigen, kivitelezésben, megfelel az EU illetékes biztonsági és higiéniai grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der...
  • Seite 44 Metallbandsäge | Metal Band Saw | Scie à ruban à métaux | Pásová pila na kov | Pásová píla na kov | Metaalbandzaag | Segatrice a nastro per metallo | Fémvágó szalagfűrész | Tračna žaga za kovine | Trakasta pila za metale | Trakasta pila za metale | Ferăstrău cu bandă...

Inhaltsverzeichnis