Anleitung_RT_TC_520_U_SPK5:_
Προσοχή!
Κατά τη χρήση των συσκευών πρέπει να τηρόύνται
μερικές υποδείξεις ασφαλείας προς αποφυγή
τραυματισμών ή ζημιών. Για το λόγ οαυτό διαβάστε
προσεκτικά την Οδηγία χρήσης / τις Υποδείξεις
ασφαλείας. Φυλάξτε τις καλά για να τις έχετε ανά
πάσα στιγμή στη διάθεσή σας. Εάν παραδώσετε τη
συσκευή σε άλλα άτομα, δώστε μαζί και αυτές τις
Υποδείξεις ασφαλείας. Δεν αναλαμβάνουμε καμμία
ευθύνη για ατυχήματα ή ζημιές που οφείλονται σε
μη ακολούθηση αυτής της Οδηγίας και των
Υποδείξεων ασφαλείας.
Achtung
Laserstrahlung
Nicht in den Strahl blicken!
Laserspezifikation
nach EN 60825-1: 2001
Laser Klasse 2
1894S-8X17
Ï: 650 nm
P: < 1 mW
¶ÚÔÛÔ¯‹: ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ï·›Ë˙ÂÚ
ªË ÎÔÈÙ¿˙ÂÙ ÛÙËÓ ·ÎÙ›Ó·!
∫·ÙËÁÔÚ›· Ï·›Ë˙ÂÚ 2
¶ÚÔÛٷ٤„Ù ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
Û·˜ Ì ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ·fi ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜
·Ù˘¯Ë̿وÓ.
ªË ÎÔÈÙ¿˙ÂÙ ·Â˘ı›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛÙ·Û›·
Ì·ÙÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÎÙ›Ó· Ï·›Ë˙ÂÚ
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂÙ ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹
Ù˘ ·ÎÙ›Ó·˜
¶ÔÙ¤ ÌË Ù›ÓÂÙ ÙËÓ ·ÎÙ›Ó· Ï·›Ë˙ÂÚ ÛÂ
·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿˙Ô˘Û˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Û ÚfiÛˆ· ηÈ
˙Ò·. ∫·È ·ÎfiÌË Â¿Ó Ë ·ÎÙ›Ó· Ï·›Ë˙ÂÚ Â›Ó·È
¯·ÌËÏ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÌÔÚ› Ó· ‚Ï¿„ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·.
¶ÚÔÛÔ¯‹ – Â¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏ·
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ‹ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘
·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Â‰Ò, ‹ ¿ÏϘ ‰È·‰Èηۛ˜, ‰ÂÓ
·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘ÓË ¤ÎıÂÛË Û ·ÎÙ›Ó˜
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ÌÔÓÙÔ‡Ï Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
Ï·›Ë˙ÂÚ
∂¿Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë Û˘Û΢‹ ̤ÙÚËÛ˘
ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ó·
·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜
1. ¶ÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ( ÈÎ. 1/2)
1. μ¿ÛË
2. ∞‰·Ì¿ÓÙÈÓÔ˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÎÔ‹˜
3. §Î¿ÓË
4. ¶¿ÁÎÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜
5. °ˆÓÈ·Îfi Ù¤ÚÌ·
6. √‰ËÁfi˜ - Ù¤ÚÌ·
7. √‰ËÁfi˜
17.02.2010
8:22 Uhr
Seite 31
8. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜
9. ÃÈÚÔÏ·‚‹
10. 웉· Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÙÚÈÔ‡ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÁˆÓ›·˜
11. 웉· Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÙÚÈÔ‡ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÈ· ηٿ ÙË
ÌÙ·ÊÔÚ¿
12. ¶Ï·›ÛÈÔ ‚¿Û˘
13. ∞ÓÙÏ›· ÓÚÔ‡ "‡Í˘
14. ™ˆÏ‹Ó·˜
15. ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
2. ¶ÚȯfiÌÓÔ Û˘Û΢·Û›·˜
™˘Û΢‹ ÎÔ‹˜ ϷηÎÈÒÓ
§Î¿ÓË (3)
∞ÓÙÏ›· ÓÚÔ‡ "‡Í˘ (13)
°ˆÓÈ·Îfi Ù¤ÚÌ· (5)
μ¿ÛË (1)
3. ™ˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÓË ÛÙÔÓ
ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜
∏ Ì˯·Ó‹ ÎÔ‹˜ ϷηÎÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÚÁ·Û›˜ ÎÔ‹˜ ÌÈÎÚÔ‡ Î·È ÌÛ·›Ô˘
ÌÁ¤ıÔ˘˜ ϷηÎÈÒÓ (ϷοÎÈ· Ô›¯Ô˘, ÎÚ·ÌÈο ÎÏ.)
·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁıÔ˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ¶ÚÔÔÚ›˙Ù·È
ȉÈο ÁÈ· ÚÁ·Û›˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‚ÈÔÙ¯Ó›·. ¢Ó
ÈÙÚ¤Ù·È Ë ÎÔ‹ Í‡ÏˆÓ Î·È ÌÙ¿ÏψÓ.
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÙ˘. ∫¿ı
¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË ‰Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÙ·È ÛÙÔÓ
ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘. °È· ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi
·ÚfiÌÔÈ· ¯Ú‹ÛË ‹ ÁÈ· ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜
˘ı‡ÓÙ·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘/¯ÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È fi¯È Ô
ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜. ∂ÈÙÚ¤Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ì˯·Ó‹ ·˘Ù‹ ηٿÏÏËÏÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÎÔ‹˜
∞·ÁÔÚ‡Ù·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›Ù·È Ï¿Ì˜ ÚÈÔÓÈÒÓ.
∞Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È Ù˘
¯Ú‹Û˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ›Ó·È
Ë ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ˘Ô‰›ÍˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηıÒ˜ ηÈ
Ù˘ √‰ËÁ›· Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÀÔ‰›ÍˆÓ
ÏÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ı· ‚Ú›Ù ÛÙËÓ √‰ËÁ›· ¯ÈÚÈÛÌÔ‡.
Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙË Ì˯·Ó‹ ÎÈ Ú¤È Ó·
ÎÙÏÔ‡Ó ÚÁ·Û›˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Ú¤È Ó· ›Ó·È
ÍÔÈÎȈ̤ӷ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜
Ó‰¯fiÌÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ Ú¤È Ó·
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘ÛÙËÚ¿ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÚfiÏË"˘
·Ù˘¯Ë̿وÓ. ¡· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÓÈÎÔ›
ηÓfiÓ˜ ÙˆÓ ÎÏ¿ˆÓ È·ÙÚÈ΋˜ ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›·˜.
√ÔÈÛ‰‹ÔÙ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛȘ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ·ÔÎÏ›Ô˘Ó
ÙËÓ ·Ó¿ÏË"Ë ˘ı‡Ó˘ Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ηÈ
Ó‰¯fiÌÓ˜ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ ËÁ¿˙Ô˘Û˜
˙ËÌ›˜. ¶·ÚãfiÏË ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ‰Ó ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÔÎÏÈÛıÔ‡Ó ÙÏ›ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ô̤ÓÔÓÙ˜ ΛӉ˘ÓÔÈ.
μ¿ÛÈ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜,
GR
∏ Ì˯·Ó‹
31