Bitte schlagen Sie immer in diesem Handbuch nach, wenn das Warnzeichen
erscheint. Dieses Symbol zeigt einen unvorhergesehenen Vorgang oder eine Gefahr an.
Ihr Eingreifen ist eventuell erforderlich.
CE Bescheinigung
Hiermit erklärt X-Rite, dass sich das Gerät der AT3-Serie in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2014/35/EU (LVD),
2014/30/EU (EMC) und RoHS 2011/65/EU. befindet.
FCC-Hinweise (nur für die USA)
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference at his own expense.
Industry Canada Compliance Statement (nur Kanada)
CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)
Geräteinformationen
Die Benutzung dieses Geräts auf eine Art und Weise, anders als von X-Rite, Incorporated empfohlen
kann die Entwurfsintegrität und die Gerätesicherheit gefährden.
WARNING: This instrument is not for use in explosive environments.
ADVERTENCIA: NO use este aparato en los ambientes explosivos.
AVVERTIMENTO: NON usare questo apparecchio in ambienti esplosivi.
WARNUNG: Das Gerät darf in einer explosiven Umgebung NICHT verwendet werden.
AVERTISSEMENT : Cet instrument ne doit pas être utilisé dans un environnement explosif.
Anweisungen für die Entsorgung: Bitte entsorgen Sie Elektro- und Elektronik-Altgeräte (EEAG) an
ausgewiesenen Übernahmestellen für Rücknahme und Wiederverwertung solcher Geräte
Urheberrecht
Die Informationen in diesem Handbuch sind Eigentum der X-Rite, Incorporated und urheberrechtlich
geschützt.
Aus der Veröffentlichung dieser Informationen kann nicht das Recht abgeleitet werden, diese zu
vervielfältigen oder für einen anderen Zweck einzusetzen, als für die Installation, Handhabung und
Pflege des hier beschriebenen Geräts. Diese Bedienungsanleitung darf auf keinem Fall reproduziert,
umgeschrieben oder in eine andere Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Dies gilt in
jeder Art und Weise für alle Belange, ob elektronisch, mechanisch, optisch oder von der Handhabung,
ohne dass eine schriftliche Einverständniserklärung von X-Rite Inc. vorliegt. Garantien hinsichtlich der
Anwendbarkeit und Eignung des Messgerätes werden ausdrücklich nicht gewährt. Die Anweisungen in
dieser Bedienungsanleitung hinsichtlich korrekter Bedienung, Reinigung und Fehlerbeseitigung sind
unbedingt zu befolgen. Durch Fehlbedienung werden alle Gewährleistungsansprüche für Schäden am
Gerät einschließlich Folgeschäden außer Kraft gesetzt.
Patente: www.xrite.com/ip
„© 2018, X-Rite, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten."
X-Rite® und IntelliTrax ® sind eingetragene Marken von X-Rite, Incorporated. Alle anderen erwähnten Logos, Warennamen und
Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
I N T E L L I T R A X 2
A U T O S C A N - S Y S T E M
1