Husqvarna MP 250 S Bedienungsanweisung Seite 4

DE - TECHNISCHE DATEN
Leistung, kW
Spannung, V
Motordrehzahl, U/min
Plattendrehzahl, U/min
Schutzart
Gewicht, kg
Tank, Liter
Netzkabel je nach Span-
nung
Isolierter Führungsgriff
Riemenübertragung
Geräuschemissionen (siehe Anmerkung 1)
Gemessene Schallleistung dB(A)
Garantierte Schallleistung dB(A)
Lautstärke (siehe Anmerkung 2)
Schalldruckpegel am Ohr des Benutzers, dB(A)
Vibrationspegel, a (siehe Anmerkung 3)
hv
Handgriff rechts, m/s
2
Handgriff links, m/s
2
Anmerkung 1: Umweltbelastende Geräuschemission ge-
messen als Schallleistung (L
Anmerkung 2: Schalldruckpegel gemäß EN 61029-1. Be-
richten zufolge liegt der Schalldruckpegel normalerweise
bei einer Ausbreitungsklasse (standardmäßige Ausbrei-
tung) von 1,0 dB (A).
Anmerkung 3: Vibrationspegel gemäß EN 61029-1. Be-
richten zufolge liegt der Vibrationspegel normalerweise
bei einer Ausbreitungsklasse (Standardabweichung) von
1 m/s .
2
2,2 (3 CV)
4 (5,5 CV)
Einphasenstrom 220/240
(50/60 Hz, ~ 10 A)
Drehstrom 400
(50/60 Hz ~ 6 A)
1500
500
IP 44
95-140 (je nach Ausführung)
22
Einphasenstrom: 220/240 V:
3 x 1.5 mm
Drehstrom: 380/440 V:
4 oder 5 x 1.5 mm
102
103
88
2,6
2,8
) gemäß EN 61029-1.
WA
IT - CARATTERISTICHE TECNICHE
Potenza, kW
Tensione, V
Velocità motore, giri/min
Velocità di rotazione della
tavola, giri/min
Electrical protection
Peso, kg
Serbatoio, litri
Alimentazione: mediante
cavo secondo tensione
Impugnatura di guida isolata
Trasmissione: mediante cinghia
Emissioni di rumore (vedi nota 1)
Livello potenza acustica, misurato dB(A)
Livello potenza acustica, garantito dB(A)
Livelli di rumorosità (vedi nota 2)
Livello pressione acustica all'udito
dell'operatore, dB(A)
Livelli di vibrazioni, a
hv
Impugnatura destra, m/s
Impugnatura sinistra, m/s
Nota 1: Emissioni di rumore nell'ambiente misurate come
potenza acustica (L ) in base alla norma EN 61029-1.
WA
Nota 2: Livello di pressione acustica in ottemperanza alla
norma EN 61029-1. I dati riportati per il livello di pressione
acustica hanno una dispersione statistica tipica (devia-
zione standard) di 1,0 dB(A).
Nota 3: Livello di vibrazioni in ottemperanza alla norma
EN 61029-1. I dati riportati per il livello di vibrazione
hanno una dispersione statistica tipica (deviazione stan-
dard) di 1 m/s .
2
2,2 (3 CV)
4 (5,5 CV)
Monofase 220/240
(50/60 Hz, ~ 10 A)
Trifase 400
(50/60 Hz ~ 6 A)
1500
500
IP 44
95-140 (secondo versione)
22
Monofase: 220/240 V:
3 x 1.5 mm
Trifase: 380/440 V:
4 o 5 x 1.5 mm
(vedi nota 3)
2
2
102
103
88
2,6
2,8