Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna CG 200 Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CG 200:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Operator's manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanweisung
Gebruiksaanwijzing
CG 200
English (2-15)
Français (16-29)
Read the operator's manual carefully and make sure that you understand the instructions before
you use the product.
Deutsch (30-43)
Lisez attentivement le manuel d'utilisation et assurez-vous que vous en comprenez le contenu
Nederlands (44-57)
avant d'utiliser la machine.
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,
bevor Sie das Gerät benutzen
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en gebruik de machine niet voordat u de instructies
goed hebt begrepen.
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna CG 200

  • Seite 30: Einleitung

    Inhalt Einleitung..............30 Fehlersuche..............40 Sicherheit..............33 Transport, Lagerung und Entsorgung......40 Montage................36 Technische Daten............41 Betrieb................36 Service................42 Wartung................ 38 EG-Konformitätserklärung..........42 Einleitung Produktbeschreibung Verwendungszweck Für den Einsatz auf Beton, Asphalt, Farbe und andere Nuten/Fräsen, Strukturieren und Reinigen. Beschichtungen, Kleber und Stahl. Darf nicht für andere Zwecke als in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden.
  • Seite 31: Produktübersicht

    Produktübersicht 130 - 003 - 18.08.2017...
  • Seite 32: Symbole Auf Dem Produkt

    1. Sicherungshebel (Bedienerpräsenzsteuerung) WARNUNG! Beim Schneiden bildet sich 2. Lenkwelle Staub, der beim Einatmen 3. Drehknopf Welleneinstellung Gesundheitsschäden hervorrufen kann. Einen zugelassenen Atemschutz 4. Tiefeneinstellknopf (mm) verwenden. Atmen Sie die Abgase nicht ein. 5. Hebel für schnelles Heben/Senken Für gute Belüftung sorgen. 6.
  • Seite 33: Sicherheit

    XXXkW XXXHz XXX XXX XXXrpm XXXkg S/N: YYY WWWXXXXX P/N: XXX XXX XXX HUSQVARNA AB, SE-561 82 HUSKVARNA, SWEDEN MADE IN CHINA 1. Stromversorgungsspannung Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für den Verlust oder die Beschädigung aufgrund von 2. Wasserdicht unsachgemäßer Verwendung oder von Veränderungen, 3.
  • Seite 34: Sicherheitshinweise Für Die Montage

    Fachmann um Rat fragen. Fragen Sie Ihren Das Produkt ist für sicheres und zuverlässiges Fräsen in Umgebungsbedingungen entsprechend der Fachhändler, Ihre Servicewerkstatt oder einen erfahrenen Anwender. Vermeiden Sie Anweisungen ausgelegt. Allerdings besteht jede Arbeit, für die Sie nicht ausreichend Verletzungsgefahr und die Gefahr von Sachschäden, daher ist eine regelmäßige Inspektion vor Ort qualifiziert sind! unerlässlich, um Folgendes sicherzustellen:...
  • Seite 35: Persönliche Schutzausrüstung

    • Überprüfen Sie regelmäßig, dass der Motor gewartet • Feste, griffsichere Handschuhe. wird (Verbrennungsmotor) und den Zustand des • Eng anliegende, kräftige und bequeme Kleidung Versorgungskabels und Verlängerungskabels tragen, die volle Bewegungsfreiheit gewährt. (Elektromotor). • Stiefel mit Stahlkappe und rutschfester Sohle. Technische •...
  • Seite 36: Montage

    Montage Allgemein So schließen Sie den Staubabsauger WARNUNG: Das Produkt sollte ausgeschaltet und das Verwenden Sie immer einen Staubsauger, um die Stromversorgungskabel von der Steckdose Staubentwicklung so gering wie möglich zu halten. getrennt werden. Stellen Sie sicher, dass die Filter des Unterdrucksaugers intakt und sauber sind.
  • Seite 37: So Starten Sie Das Produkt Mit Elektromotor

    So starten Sie das Produkt mit Elektromotor Hinweis: Wenn das Gerät eingeschaltet wird, bewegt es sich durch die aktivierte Trommel unkontrolliert vorwärts. 1. Um das Produkt zu starten, stellen Sie den Motorstartschalter auf ON(I). 1. Um das Produkt zu starten, greifen Sie den Steuergriff der Bedienerpräsenzsteuerung an der Lenkwelle.
  • Seite 38: So Fräsen Sie Beton

    So fräsen Sie Beton So lösen und befestigen Sie die Trommel Hinweis: Die Schnitttiefe beträgt maximal 3 mm, führen Sie tiefere Schnitte in Etappen aus. 1. Ziehen Sie den Hebel (1) nach hinten, um die Trommel zu lösen. 1. Führen Sie das Gerät je nach dessen Beschaffenheit mehrmals über den Beton.
  • Seite 39: So Führen Sie Eine Prüfung Vor Inbetriebnahme Durch

    So führen Sie eine Prüfung vor So prüfen Sie die Riemenspannung Inbetriebnahme durch WARNUNG: Spannen Sie die Riemen 1. Prüfen Sie das Motoröl. niemals über die ursprüngliche Spannung hinaus. 2. Führen Sie eine allgemeine Kontrolle durch, um sicherzustellen, dass keine Schrauben oder Muttern 1.
  • Seite 40: Fehlersuche

    Fehlersuche Fehlerbehebung Motor und abgezogenem Stecker durchzuführen. Sehen Sie im Falle von Fehlfunktionen in den WARNUNG: Kontrollen und/oder nachstehenden Tabellen nach, um eine Lösung zu Wartungsarbeiten sind bei abgeschaltetem finden. PROBLEME URSACHEN ABHILFEMASSNAHMEN Nicht richtig eingesteckt oder Ka- Stellen Sie sicher, dass der Anschluss an die Stromver- bel beschädigt sorgung gewährleistet ist (Stecker, Verlängerungskabel usw.).
  • Seite 41: Entsorgung

    Bei der Installation vor Ort kann das Produkt einfach bewegt werden, ohne den Motor zu starten, indem es auf seinen drei Rädern geschoben wird. Technische Daten Technische Daten des Geräts CG 200 Elektrisch Benzin 5 PS Benzin 9 PS Schnitttiefe, max., mm...
  • Seite 42: Service

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46‐36-146500, versichert hiermit, dass die Bodenfräse Husqvarna CG 200 (Version mit Verbrennungsmotor) von den Seriennummern des Baujahrs 2010 an (die Jahres- zahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt der nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften...
  • Seite 43: Eg-Konformitätserklärung - Elektromotor

    Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46‐36-146500, versichert hiermit, dass die Bodenfräse Husqvarna CG 200 (Version mit Elektromotor) von den Seriennummern des Baujahrs 2010 an (die Jahreszahl wird im Klartext auf dem Typenschild angegeben, mitsamt der nachfolgenden Seriennummer) den Vorschriften folgender...
  • Seite 58 130 - 003 - 18.08.2017...
  • Seite 59 130 - 003 - 18.08.2017...
  • Seite 60 Original instructions Instructions d’origine Originalanweisungen Originele instructies 1158746-20 ´®z+Zj^¶0[¨ ´®z+Zj^¶0[¨ 2017-09-14...

Inhaltsverzeichnis