Fr - Caractéristiques Techniques - Husqvarna MP 250 S Bedienungsanweisung

FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance, kW
Tension, V
Vitesse rotation moteur,
tr/min
Vitesse de rotation du
plateau, tr/min
Protection électrique
Poids, kg
Réservoir, litres
Alimentation par câble
suivant tension
Poignée de conduite isolée
Transmission par courroie
Émissions sonores (voir remarque 1)
Niveau de puissance sonore mesuré dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti dB(A)
Niveaux sonores (voir remarque 2)
Niveau de pression acoustique au niveau des
oreilles de l'utilisateur, dB(A)
Niveaux de vibrations, a
Poignée droite, m/s
2
Poignée gauche, m/s
2
Remarque 1: Émission sonore dans l'environnement
mesurée comme puissance acoustique (L
61029-1.
Remarque 2: Niveau de pression sonore conformément
à EN 61029-1. Les données reportées pour le niveau
de pression sonore montrent une dispersion statistique
typique (déviation standard) de 1,0 dB (A).
Remarque 3: Niveau de vibrations conformément à EN
61029-1. Les données reportées pour le niveau de vibra-
tions montrent une dispersion statistique typique (dévia-
tion standard) de 1 m/s
2
2,2 (3 CV)
4 (5,5 CV)
Monophasé 220/240
(50/60 Hz, ~ 10 A)
Triphasé 400
(50/60 Hz ~ 6 A)
1500
500
IP 44
95-140 (selon version)
22
Monophasé: 220/240 V:
3 x 1.5 mm
Triphasé: 380/440 V:
4 ou 5 x 1.5 mm
(voir remarque 3)
hv
) selon EN
WA
.
GB - TECHNICAL DATA
Power, kW
Voltage, V
Motor speed, rpm
Plate rotation speed, rpm
Electrical protection
Weight, kg
Tank capacity, litres
Power supply via cable,
according to the voltage
Insulated steering handle
Belt transmission
Noise emissions (see note 1)
Sound power level, measured dB(A)
102
Sound power level, guaranteed dB(A)
103
Sound levels (see note 2)
Sound pressure level at the operators ear,
88
dB(A)
Vibration levels, a
Handle right, m/s
2,6
Handle left, m/s
2,8
Note 1: Noise emissions in the environment measured as
sound power (L
Note 2: Noise pressure level according to EN 61029-1.
Reported data for noise pressure level has a typical sta-
tistical dispersion (standard deviation) of 1.0 dB(A).
Note 3: Vibration level according to EN 61029-1. Repor-
ted data for vibration level has a typical statistical disper-
sion (standard deviation) of 1 m/s
2,2 (3 CV)
4 (5,5 CV)
Single phase 220/240
(50/60 Hz, ~ 10 A)
Three phase 400
(50/60 Hz ~ 6 A)
1500
500
IP 44
95-140 (depending on the
version)
22
Single phase: 220/240 V:
3 x 1.5 mm
Three phase: 380/440 V:
4 or 5 x 1.5 mm
(see note 3)
hv
2
2
) in conformity with EN 61029-1.
WA
.
2
102
103
88
2,6
2,8