Willkommen bei Aastra Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Aastra entschieden haben. Unser Produkt steht für höchste Qualitätsansprüche, gepaart mit hochwertigem Design. Die folgende Bedienungsanleitung wird Sie beim Gebrauch Ihres Aastra 6739i begleiten und alle wesentlichen Fragen beantworten.
SIP-Telefon Aastra 6739i SIP-Telefon Aastra 6739i Das Aastra 6739i ist ein Voice-over-IP-Telefon (VoIP-Telefon) gemäß dem interna- tional genormten SIP-Standard (Session Initiation Protocol). Angeschlossen am Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 stehen Ihnen zusätzliche Komfortfunktionen zur Verfügung. Aastra 6739i Besonderheit des Aastra 6739i ist ein hoch auflösendes Touchscreen-Display mit Hintergrundbeleuchtung und voller VGA-Auflösung (640x480 Pixel).
Tastenerweiterungen ist am Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 nicht möglich. Aastra M670i Aastra M675i Tastenbeschreibung Die folgende Tabelle erläutert die 14 fest belegten Tasten des Aastra 6739i. Aastra 6739i Tasten Tasten-Bezeichnung und Funktion Optionen-Taste: ruft die Menükarte Optionenliste auf (siehe Einstellungen über das Optionen-Menü...
Seite 7
Funktionstasten: Diese Tasten sind als Softkeys am Touchscreen-Display realisiert. Die Funktion dieser Tasten wird über das Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 konfiguriert und beschriftet. Sie geben Zugriff auf individuell einstellbare Systemfunktionen wie z. B. das Einrichten einer Ruf- umleitung, die Ausführung einer Zielwahl, die Anzeige eines Besetztlampenfeldes...
Seite 8
Kapitel Funktionstasten programmieren ab Seite 22)..PQRS WXYZ Softkeys am Touchscreen-Display des Aastra 6739i 1 Softkeys mit programmierten Funktionen (Funktionstasten) 2 Ebenen-Taste zur Umschaltung der Ebenen: Dieser Softkey ermöglicht die Programmierung von bis zu 55 Softkeys (11 Softkeys auf 5 Ebenen). Drücken Sie diesen Softkey mehrfach, um die gewünschte Tastenebene zu erreichen.
SIP-Telefon Aastra 6739i Über diese Anleitung Die vorliegende Anleitung beschreibt die Bedienung eines SIP-Telefons Aastra 6739i, welches an ein Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 angeschlossen ist. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, finden Sie diese in den folgenden Anleitungen zum Aastra 6739i: ■...
SIP-Telefon Aastra 6739i Besonderheiten am Kommunikationssystem Wenn Sie das Aastra 6739i am Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 betreiben, weichen einige Funktionen von der Beschreibung in der Installations- anleitung und der Bedienungsanleitung ab. Dies gilt insbesondere für Funktionen, die sowohl lokal im Endgerät als auch über das Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 bereitgestellt werden.
Rufnummer aus dem Telefonbuch des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100. Am Display wird das Bild (Foto) des gerufenen Teilnehmers angezeigt, sofern ein Bild im Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 hinterlegt wurde (siehe Seite 28). Anrufen mit gezielter Leitungsbelegung Wenn mehrere Leitungstasten für Ihr Telefon eingerichtet sind, können Sie eine...
Ein kommender Anruf wird mittels Rufton, einer blinkenden Leitungstaste und der blinkenden roten LED oben rechts signalisiert. Am Display wird das Bild (Foto) des Gesprächspartners angezeigt, sofern ein Bild im Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 hinterlegt wurde (siehe Seite 28). Nehmen Sie den Anruf an, indem Sie: ■...
Gespräch von anderem Endgerät übernehmen (Take) Sie können ein aktuelles Gespräch von einem anderen Endgerät auf Ihr Aastra 6739i übernehmen und dort fortsetzen. Voraussetzung ist, dass Ihr Telefon und das andere Endgerät die gleiche interne Rufnummer haben. Der Administ- rator des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100 muss dazu für Sie eine Funktionstaste Take einrichten (siehe Funktionstasten programmieren ab Seite 22).
Aastra 6739i bedienen Wenn Sie gerade telefonieren und einen Anruf mit Pickup annehmen möchten … 1. Drücken Sie eine freie Leitungstaste, z. B. Leitungstaste 2 Ihr Gesprächspartner wird gehalten und hört eine Wartemusik. 2. Drücken Sie die Funktionstaste Pickup. 3. Sie können zwischen beiden Gesprächspartnern hin- und herwechseln oder eine Konferenz mit beiden Gesprächspartnern einleiten (siehe auch Seite 11).
Aastra 6739i bedienen Sie hören den internen Wählton. Ihr Gesprächspartner wird gehalten und hört eine Wartemusik. 2. Wählen Sie die Rufnummer des gewünschten Teilnehmers und führen Sie das Rückfragegespräch. 3. Drücken Sie die Beenden-Taste , um das Rückfrage-Gespräch zu beenden.
Aastra 6739i bedienen Gespräch an anderen Teilnehmer weiterleiten 1. Drücken Sie den Softkey Weiterl. bzw. die Übergabe-Taste Sie hören den internen Wählton. Ihr Gesprächspartner wird gehalten und hört eine Wartemusik. 2. Wählen Sie die Rufnummer des gewünschten internen Teilnehmers. – Gespräch mit Ankündigung weiterleiten: Wenn sich der Teilnehmer meldet, kündigen Sie die Gesprächsweitergabe an.
Während Sie ein Gespräch führen, können Sie die Lautstärke des Hörers oder – im Freisprech-Betrieb – die Lautstärke des Lautsprechers einstellen. Anrufschutz Der Administrator des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100 kann für Sie eine Funktionstaste Anrufschutz einrichten (siehe Funktionstasten pro- grammieren ab Seite 22).
2. Drücken Sie erneut die Funktionstaste, um den Anklopfschutz wieder auszu- schalten. Headset benutzen Statt des Hörers kann ein Headset (Kopfsprechgarnitur) an das Aastra 6739i ange- schlossen werden. Sie können in diesem Fall Gespräche annehmen und beenden, indem Sie die Freisprechen-Taste drücken.
Aastra 6739i bedienen Anruflisten Der Administrator des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100 kann für Sie Funktionstasten mit Anruflisten für verpasste Anrufe und angenommene Anrufe einrichten (siehe Funktionstasten programmieren ab Seite 22). Sie haben mit diesen Funktionstasten Zugriff auf die vom Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 verwalteten Anruflisten.
Benutzer des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100, die ein System- endgerät haben, können Ihnen Kurznachrichten senden. Im Kommunikations- system Aastra 800 / OpenCom 100 ist außerdem eingestellt, ob Sie über für Sie eingetroffene E-Mails benachrichtigt werden. Der Administrator des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100 kann für Sie eine Funktionstaste Nachrichten einrichten (siehe Funktionstasten pro-...
Aastra 6739i bedienen Telefonbuch Der Administrator des Kommunikationssystems Aastra 800 / OpenCom 100 kann für Sie eine Funktionstaste „Telefonbuch“ (Tel.Buch) einrichten (siehe Funktions- tasten programmieren ab Seite 22). Sie haben mit dieser Funktionstaste Zugriff auf die vom Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 verwalteten Telefon- bücher.
(siehe Funktionstasten programmieren ab Seite 22). Das Ein- und. Ausschalten der Sprachbox steuern Sie über eine Rufumleitung zur Rufnummer der Sprachbox (siehe Rufumleitungen ab Seite 18). Wenn neue Nachrichten in Ihrer OpenVoice-Sprachbox vorhanden sind, zeigt das Display des Aastra 6739i oben links im Display das Symbol und darunter die...
Seite 23
Aastra 6739i bedienen Anzahl der empfangenen Sprachbox-Nachrichten. Der Softkey Sprachnachr. sowie die LED der Voice-Mail-Taste blinken rot. 1. Drücken Sie die Funktionstaste „Sprachnachricht“ (Sprachnachr.) oder wahlweise die Voice-Mail-Taste Das Display zeigt die Liste eingegangener Nachrichten an. 2. Navigieren Sie mit den Navigationstasten zum gewünschten...
Aastra 6739i bedienen Besetztlampenfeld Mit einer Funktionstaste „Besetztlampenfeld“ (BLF) können Sie den Frei- bzw. Besetzt-Zustand eines anderen internen Teilnehmers sehen. Für jede gewünschte Teilnehmer-Rufnummer muss eine eigene Funktionstaste BLF eingerichtet sein (siehe Funktionstasten programmieren ab Seite 22). Der Verbindungszustand des verknüpften Teilnehmers wird an der Funktionstaste folgendermaßen angezeigt:...
Leistungsmerkmal können Sie die Benutzerkonfiguration Ihres Aastra 6739i auf ein beliebiges anderes Aastra 6739i übernehmen. 1. Ist das gewünschte Aastra 6739i zur Zeit in Betrieb, drücken Sie die Funktionstaste Abmelden und bestätigen Sie die angezeigte Sicherheitsabfrage mit dem Softkey Ok.
Aastra 6739i konfigurieren Aastra 6739i konfigurieren In diesem Kapitel werden die Konfigurationseinstellungen beschrieben, die beim Betrieb des Aastra 6739i am Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 relevant sind. Eine Beschreibung aller möglichen Einstellungen des Aastra 6739i finden Sie in der Bedienungsanleitung „Aastra 6739i SIP IP Phone User Guide“ (siehe auch Seite 5).
Seite 27
Funktionstasten für Aastra 6739i Tastentyp Parameter Funktion Angenommene – Anzeige der auf dem Kommunika- Anrufe tionssystem Aastra 800 / OpenCom 100 geführten Liste der angenommenen Anrufe Sprachnachr. – Anzeige einer Liste mit aufgesproche- nen Sprachnachrichten; Softkey blinkt rot, wenn Sprachnachrichten vorhan-...
Systemtelefone des Konfigurators ändern. Nutzen Sie die Online-Hilfe des Konfigurators für weitere Informationen. Programmierung am Aastra 6739i Sie können auch am Aastra 6739i direkt freie Softkeys mit Funktionen belegen. Außerdem können Sie die Funktionstasten ändern oder löschen, die im Aastra 800 / OpenCom 100 Web-Konfigurator programmiert wurden. Diese Programmierungen werden in der lokalen Konfiguration des Aastra 6739i gespei- chert.
– Mit dem Softkey schalten Sie eine Menüebene zurück. 3. Drücken Sie die Beenden-Taste , um das Menü zu verlassen. Nutzen Sie die Bedienungsanleitung „Aastra 6739i SIP IP Phone User Guide“, wenn Sie Informationen zu den vielfältigen Einstellungen des Menüs Optionenliste benötigen.
Aastra 6739i konfigurieren Bei Verfassen der vorliegenden Bedienungsanleitung liegt die Anleitung „Aastra 6739i SIP IP Phone User Guide“ in englischer Sprache vor. Die folgende Tabelle gibt Ihnen einen Überblick, nach welchen Stichworten Sie in der englischen Fassung suchen sollten (im Kapitel „Options Key“), um Informationen zu den einzelnen Ein- trägen des Menüs Optionenliste zu erhalten.
Aastra 6739i mit dem Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 zu betreiben, sollten Sie den Auslieferzustand wiederherstellen. 1. Stellen Sie eine Ethernet-Verbindung zum Aastra 6739i her, indem Sie es an das Kommunikationssystem Aastra 800 / OpenCom 100 anschließen. Das Aastra 6739i benötigt eine DHCP-Adresse, um den Neustart auszuführen.
Aastra 6739i konfigurieren 4. Geben Sie das Administrator-Kennwort mit den Zifferntasten ein (siehe Aastra 6739i Kennworte auf Seite 28). Bestätigen Sie mit dem Softkey Enter. Die Menükarte Advanced wird angezeigt. 5. Drücken Sie den Softkey Reset. Die Menükarte Reset wird angezeigt.