1. EINLEITUNG Achtung: Lesen und verstehen Sie diese Gebrauchsanweisung bevor Sie mit der Verwendung der Maschine beginnen. SIMA S.A. bedankt sich herzlich bei Ihnen für Ihren entegen gebrachten Vertauen durch den Kauf des Fugenschneiders Cobra 40-45. Diese Bedienungsanleitung mit der beiliegenden Kurzanleitung, enthält Anweisungen für die Inbetriebnahme, die Nutzung, die Instandhaltung und falls notwendig, die Reparatur der Trencher.
DEUTSCH 2.1 PIKTOGRAMME Die Piktogramme auf der Maschine enthalten, haben folgende Bedeutung: Gebrauchsanweisung lesen. Es ist obligatorisch Schutzausrüstung zu tragen (Helm, Schutzbrille und Gehörschutz). Es ist obligatorisch Handschuhe Es ist obligatorisch sicherheitsschuhe zu benutzen. zu benutzen. 3. TRANSPORT Im Falle von kurzen Fahrten auf glatten Oberflächen kann der Fugenschneider auf die eigenen Räder manuell nach geschoben werden, nachdem man die Trennscheibe erhebt hat.
DEUTSCH 4.3 MONTAJE DE LA MANIVELA DE ELEVACIÓN Das Handrad für die Tiefeneinstellung (M, Bild 5) wird wegen Logistikgründen ohne den Griff montiert geliefert (T, Bild 5) um auch mögliche Schäden während des Transports zu verhindern. Um den Griff zu montieren brauchen Sie nur an das Handrad mit den Allen-Schlüssel von 4mm anzuschrauben.
DEUTSCH • Rauchen Sie nicht während der Füllung des Kraftstofftankes und vermeiden Sie das Auftauchen von Feuer oder Funken, sogar auf dem Bewahrungsort des Kraftstoffes. • Stellen Sie keine entzündlichen Objekten auf den Motor. • Vermeiden Sie Hautkontakt mit dem Kraftstoff. •...
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der Motorenhersteller in der Betriebsanleitung festgelegt • Kein Druckwasser für die Reinigung benutzen. • Am ende jeden Arbeitstages schalten Sie die Maschine aus SIMA, S.A. macht sich nicht Verantwortlich für die Folgen, die durch unsachgemässige Verwendung dieser Fugenschneider entstehen könnten. 6. INSTANDHALTUNG Die Wartungsarbeiten sollten vorzugsweise durch Personen, die mit der Maschine und deren Betrieb vertraut sind, durchgeführt werden.
Eine Trennscheibe in gutem Zustand ist für eine optimale Leistung der Maschine fundamental. Ersetzen Sie sie immer wenn es nötig wäre. Deshalb empfehlen wir Ihnen Original Diamant-Trennscheiben von SIMA zu benutzen, da sie die notwendigen technischen und Sicherheitsanforderungen erfüllen und ausserdem haben wir eine grosse Auswahl von Diamant-...
Die verfügbare Ersatzteile für die Fugenschneider von SIMA, S.A. hergestellt, sind auf der Ersatzteile-Liste ausfindig und können durch B2B angezeigt werden. Um bestimmte Ersatzteile zu bestellen, müssen Sie sich mit der After-Sales-Abteilung von SIMA, S.A. in Verbindung setzen und deutlich die Artikelnummer, wie auch das Modell, die Seriennummer und das Herstellungsjahr, welches auf dem Typenschild der Maschine angezeigt wird, angeben.
Garantie zu feststellen. 9.) Das Exemplar des Garantiezertefikates für den Hersteller muss innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kaufdatum an SIMA, S.A. gesendet werden damit Sie sich an der Garantie profitieren können. Um Ihr Garantieanrecht anzufordern, müssen Sie die Rechnung mit dem Verkäufer Stempel und Seriennummer des Produktes einreichen.
Garantie zu feststellen. 9.) Das Exemplar des Garantiezertefikates für den Hersteller muss innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kaufdatum an SIMA, S.A. gesendet werden damit Sie sich an der Garantie profitieren können. Um Ihr Garantieanrecht anzufordern, müssen Sie die Rechnung mit dem Verkäufer Stempel und Seriennummer des Produktes einreichen.