1. EINLEITUNG Achtung: Lesen und verstehen Sie diese Gebrauchsanweisung bevor Sie mit der Verwendung der Maschine beginnen. SIMA S.A. bedankt sich herzlich bei Ihnen für Ihren entegen gebrachten Vertauen durch den Kauf des Fugenschneiders Cobra Mekano. Diese Bedienungsanleitung mit der beiliegenden Kurzanleitung, enthält Anweisungen für die Inbetriebnahme, die Nutzung, die Instandhaltung und falls notwendig, die Reparatur der Trencher.
DEUTSCH 2.1 PIKTOGRAMME Die Piktogramme auf der Maschine enthalten, haben folgende Bedeutung: ES IST OBLIGATORISCH SICHERHEITSSCHUHE ZU BENUTZEN. • ES IST OBLIGATOSCH SCHUTZAUSRÜSTUNGEN ZU BENUTZEN • (HELM, SCHUTZBRILLE UND GEHÖRSCHUTZ). • GEBRAUCHSANWEISUNG LESEN. ES IST OBLIGATORISCH HANDSCHUHE ZU BENUTZEN. • ZUTRITT FÜR UNBEFUGTE VERBOTEN.
DEUTSCH 4. MONTAGEANLEITUNG 4.1 VERPACKUNGSUMFANG Nach dem Öffnen der Verpackung, wird der Benutzer folgende Komponenten finden: • Maschinen-Struktur • Lenkstange, nicht montiert. • Beutel Bedienungsanleitung, Garantie Gebrauchsanweisung des Motors. 4.2 LENKSTANGE MONTIEREN / DÄMPFER ANSCHLIESSEN Angesichts der einfachen Montage und aus Logistikgründen, wird die Lenkstange nicht montiert geliefert. Um die Lenkstange zu montieren müssen Sie sie nur mit den Befestigungsschrauben an den ausgehenden Rohr fixieren.
DEUTSCH 4.4 ANTI-VIBRATIONS LENKSTANGE Sie können eine Anti-Vibrations Lenkstange (optional) erwerben. Diese Lenkstange reduziert wesentlich die Vibrationen, die von der Maschine emitiert werden. Das Resultat davon sind, Ermüdungen und die Gefahren von Verletzungen durch Vibrationen werden minimiert. Der Handgriff ist auf einem weichen Kautschuk-Silentblöcke montiert, welcher die meisten Vibrationen absorbiert.
DEUTSCH 4.6 TRENNSCHEIBE MONTIEREN Sie werden höhere Leistungen und bessere Ergebnisse erhalten beim Benutzen von geeigneten Trennscheiben je nach Bearbeitungsmaterialien. Die Trennscheiben werden mit Wasser abgekühlt. Die Wassertanks, die der Parallelfugenschneider besitzt, gewährleisten eine genügende Wasserzufuhr. Vorfahren für die Montage von Trennscheiben: Entfernen Sie den Anschluss des Abkühlungssystem.
DEUTSCH 4.7 EINSTELLUNG DER HINTERACHSE Die Hinterachse kann von links nach rechts bewegt werden, um Hindernisse oder Defekte an der Oberfläche zu vermeiden. Damit wird verhindert das der Vorschub verstopft oder das die Trennscheibe blockiert wird. Hinterachse regulieren Lockern Sie die Kurbel, welche die Hinterachse blockiert. Schieben Sie die Achse auf die gewünschte Seite und ziehen Sie die Kurbel wieder fest an.
DEUTSCH 5. SICHERHEITSMASSNAHMEN DES MOTORS • Füllen Sie den Kraftstofftank in einen belüfteten Ort. Achten Sie darauf den Kraftstofftank nicht zu überfüllen. • . Vermeiden Sie das Einatmen von Dämpfen, welche beim Füllen des Tankes entstehen können. • Vermeiden Sie Kraftstoff zu verschütten und beachten Sie das jedes Mal wenn Sie den Tank füllen.
DEUTSCH 6. AUFSTELLEN UND INBETRIEBNAHME 6.1 WASSERTANK Fugenschneider, Cobra Mekano Modell, sind mit einem Wassertank ausgestattet für Abkühlung Trennscheibe zu sorgen. Beim Füllen des Tanks, schliessen Asperrventil für Wasserzufuhr und öffnen Sie es nur bei Beginn des Schneidens 6.2 ZUSATZTANK Um eine grössere Selbstständigkeit mit dem Wasserzufuhr zu haben, können Sie einen Zusatztank erwerben , welcher auf der Lenkstange montiert werden kann.
DEUTSCH NUTZUNG DES ZUSATZTANKS Wenn Sie beide Wassertanks gefüllt haben, schliessen Sie den Absperrvenitl des vorderen Wassertanks zu und verbrauchen das Wasser des Zusatztanks. Falls beide Ventile gleichzeitig geöffnet sind, wird der Zusatztank das Wasser an den vorderen Tank übertragen und somit wird das Wasser verschüttet, da die Deckel nicht versiegelt sind, um einen Vakuum-Effekt zu vollbringen.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise der Motorenhersteller in der Betriebsanleitung festgelegt • Kein Druckwasser für die Reinigung benutzen. • Am ende jeden Arbeitstages schalten Sie die Maschine aus SIMA, S.A. macht sich nicht Verantwortlich für die Folgen, die durch unsachgemässige Verwendung dieser Fugenschneider entstehen könnten.
• Falls die Maschine nicht bedeckt ist, bedecken Sie sie mit einer wasserdichten Plane. • Es ist VERBOTEN jede Art von Änderungen an den Maschinenteilen, Komponenten oder Merkmale der Maschine vorzunehmen. SIMA, S.A. macht sich nicht verantwortlich über die Konsequenzen, die sich aus der Nichteinhaltung dieser Empfehlungen entstehen können.
DEUTSCH 8. FEHLER- UND STÖRUNGSBEHEBUNGEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Alarm für niedrigen Ölstand Mit Öl nachfüllen aktiviert. Motor startet nicht Kraftstoffabsperrventil geschlossen Kraftstoffabsperrventil öffnen Schalter des Motors oder der Maschine Schalter des Motors oder der Maschine in OFF-Position auf ON-Position stellen Ungenügende Beschleunigung Motor maximal beschleunigen Ungespannte Riemen...
Die verfügbare Ersatzteile für die Fugenschneider von SIMA, S.A. hergestellt, sind auf der Ersatzteile-Liste ausfindig und können durch B2B angezeigt werden. Um bestimmte Ersatzteile zu bestellen, müssen Sie sich mit der After-Sales-Abteilung von SIMA, S.A. in Verbindung setzen und deutlich die Artikelnummer, wie auch das Modell, die Seriennummer und das Herstellungsjahr, welches auf dem Typenschild der Maschine angezeigt wird, angeben.
Garantie zu feststellen. 9.) Das Exemplar des Garantiezertefikates für den Hersteller muss innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kaufdatum an SIMA, S.A. gesendet werden damit Sie sich an der Garantie profitieren können. Um Ihr Garantieanrecht anzufordern, müssen Sie die Rechnung mit dem Verkäufer Stempel und Seriennummer des Produktes einreichen.
Garantie zu feststellen. 9.) Das Exemplar des Garantiezertefikates für den Hersteller muss innerhalb von 30 Kalendertagen ab Kaufdatum an SIMA, S.A. gesendet werden damit Sie sich an der Garantie profitieren können. Um Ihr Garantieanrecht anzufordern, müssen Sie die Rechnung mit dem Verkäufer Stempel und Seriennummer des Produktes einreichen.